Готовый перевод Master Xiao Pampers His Wife: Husband, Flirt Presumptuously / Молодой господин Сяо балует жену: Муж, флиртуй дерзко: Глава 16

— Дам тебе год, — объявил Лун Сяо с холодной решимостью. — Если через год в твоём сердце по-прежнему не будет меня, я вырву его и скормлю собакам.

Он наклонился и жадно впился в её губы, не оставляя ни малейшего шанса на сопротивление.

Какой он гордый, высокомерный избранник судьбы! Неужели он потерпит, чтобы эта ничтожная, словно муравей, маленькая наложница снова и снова бросала ему вызов?

Она остро ощущала бушующую в нём ярость и жар. Даже самый хладнокровный мужчина не выдержит женской насмешки.

Но… будет ли она через год всё ещё в этом времени и пространстве?

Её взгляд стал рассеянным — она была так близко, но одновременно недосягаемо далеко.

То, чего он хотел, никогда не ускользало от него. И она не станет исключением. Он обязательно покорит её — телом и душой, и она будет принадлежать только ему.

Он крепко сжал её талию и поднял, усадив на перила. С жестокой, почти дьявольской решимостью он рванул её вечернее платье.

Длинные блестящие волосы развевались за перилами, а верхняя часть её тела повисла в воздухе. Она резко вдохнула, глядя, как он одной рукой обхватывает её талию, а другой расстёгивает ремень. Лицо её мгновенно позеленело:

— Лун Сяо, ты сошёл с ума!

— Если я и сошёл с ума, то это твоя вина, — в глубине его пронзительных глаз вспыхнул бушующий огонь. Он наклонился и впился зубами в её шею, оставляя на коже несмываемый след своей собственности.

— Лун Сяо, ты псих! Я сейчас упаду… а-а-а! — закричала Хаоу Лээр в ужасе, не веря своим глазам: этот демон в человеческом обличье собирался овладеть ею в таком опасном месте.

--------

Увлекательная семейная сага о Хаоу Хуаньэр! История любви, где героиню балуют сверх всякой меры! Читайте «Безумно крутой муж: только для моей озорной жены»!

Не забудьте поставить пять звёзд и проголосовать!

Узнав, что Су Бинсюань, эта мерзкая тварь, не только жива и здорова, но и, как и она сама, перенеслась из 2015 года обратно в 2010-й, да ещё и заполучила сына президента Ло Бо Гана, Хаоу Лээр поняла: она не может умереть, не отомстив. Даже если суждено погибнуть, она утащит эту стерву с собой в могилу.

Тело Хаоу Лээр висело над пропастью, балансируя на грани жизни и смерти. Она крепко вцепилась в могучую руку Лун Сяо.

Ночной ветерок дул мягко, но капли пота с его тела не переставали стекать на неё.

Несколько раз ей казалось, что она умирает — вспышка белого света, и вдруг он резко возвращал её обратно.

Это было самое жестокое испытание.

Но…

Опасность лишь усилила ощущения.

Когда он, наконец, закончил и позволил ей спуститься, она обняла его и разрыдалась.

Её тело всё ещё дрожало от пережитого — невозможно было понять, от страха или от восторга. Сейчас ей просто хотелось плакать.

Лун Сяо обернул её дрожащее тело своим пиджаком, скрывая обнажённую красоту, более соблазнительную, чем лунный свет.

— Впредь посмеешь выводить меня из себя? — Его пальцы нежно касались её щеки, а в глазах, при свете луны, мелькнула едва уловимая жалость.

— Лун Сяо, ты ужасен! Ты отвратителен! Я тебя ненавижу… ненавижу! Ууу… — Хаоу Лээр подняла кулаки и начала колотить его, лицо её было мокрым от слёз. Она только что буквально рисковала жизнью ради его страсти — это было слишком!

— Если будешь непослушной, в будущем тебе придётся несладко, — сказал он, чувствуя, как её кулачки стучат по его груди. Она действительно была напугана до смерти.

— Ты просто извращенец! Ууу… — сквозь слёзы прошептала Хаоу Лээр. При лунном свете её лицо, залитое слезами, было ослепительно прекрасным и трогательным.

— Если разозлишь меня — будут ещё более извращённые вещи, — прошептал Лун Сяо, глядя на неё. Даже плач делал её неотразимой, и едва утихший огонь в нём вновь вспыхнул.

Ощутив, как его напряжение возвращается, Хаоу Лээр задрожала всем телом, даже слёзы застыли на глазах.

«Неужели он снова?.. Если ещё раз — я точно умру от этого извращенца!»

Лун Сяо крепко прижал её к себе, будто пытаясь влить её в своё тело. Он уткнулся лицом в изгиб её шеи и глубоко вдохнул её аромат.

«Наверное, она подсыпала мне что-то. Иначе как объяснить, что моя железная воля рушится при виде неё?»

Ночной ветер принёс ледяной холод. Хаоу Лээр дрожала в тонком пиджаке.

Заметив это, Лун Сяо подавил в себе вспыхнувшее желание и собрался нести её вниз с горы. Его взгляд упал на яркие алые кружевные трусики, которые он сорвал и бросил на землю. Он нагнулся, поднял их и спрятал в карман брюк.

Увидев этот двусмысленный жест, Хаоу Лээр изумилась. Он положил её трусики себе в карман? Что это должно означать?

— Пора возвращаться, — сказал Лун Сяо, поднимая её на руки и уверенно шагая вниз по тропе.

Хаоу Лээр обвила руками его шею и посмотрела на его холодное, дерзкое лицо. В её сердце закралось странное, противоречивое чувство.

«Если бы он не был таким извращенцем, возможно, я бы в него влюбилась».

Когда они вернулись в Резиденцию Верховного Командующего, было уже за полночь. Бабочка и Стрекоза дежурили у входа и, увидев, как Лун Сяо несёт Хаоу Лээр, сразу подбежали.

Хаоу Лээр была растрёпана, как испуганный котёнок, и спала, свернувшись клубочком в его объятиях. На ней был только его пиджак.

— Господин, что с госпожой? — обеспокоенно спросила Бабочка.

— Устала, заснула. Можете идти отдыхать, — ответил Лун Сяо, минуя их и направляясь в спальню.

— Госпожа выглядит совсем измученной, — нахмурилась Стрекоза, глядя им вслед.

— Господин снова её наказал, — сочувственно сказала Бабочка.

— Наверное, опять рассердила его, — задумчиво произнесла Стрекоза.

— Такое наказание — сладкая пытка, — вздохнула Бабочка.

— Выдержит ли она? — кивнула Стрекоза.

— При таком темпе госпожа скоро забеременеет! — обрадовалась Бабочка. — В этом доме давно не хватает детского смеха. Было бы здорово, если бы появились маленькие наследники!

— Тогда нам пора учиться азам ухода за беременными! — воодушевилась Стрекоза.

— Обязательно! Завтра схожу в книжный и куплю пособия.

Бабочка и Стрекоза уже представляли, как Хаоу Лээр носит ребёнка, будто это уже свершившийся факт.

Хаоу Лээр находилась в полудрёме.

— Мм… — она тихо застонала и медленно открыла слипающиеся глаза. Перед ней была белая пена, и она испуганно попыталась сесть, но мужчина прижал её к себе, заставив опереться спиной на его грудь.

— Проснулась? — в ухо донёсся хриплый, низкий голос, ленивый, но соблазнительно чувственный.

Хаоу Лээр некоторое время приходила в себя.

Его поцелуй был жестоким и безжалостным — он не давал ей ни единого шанса перевести дыхание. Только когда она задыхалась, он милостиво отпустил её.

— Ха-ха… — Хаоу Лээр судорожно вдыхала воздух, про себя проклиная его на все лады.

«Пусть его постигнет ранняя старость! Пусть иссякнет его сила! Пусть навсегда останется импотентом и никогда больше не сможет прикасаться к женщинам!»

Грубые пальцы Лун Сяо нежно скользнули по её гладкой щеке, и хриплый голос, полный зловещей чувственности, прошептал:

— Хочешь?

Хаоу Лээр энергично замотала головой, в ужасе:

— Нет!

«Почему этот безумец до сих пор не умер от истощения?!»

— Говорят, женщины любят говорить «нет», когда на самом деле очень хотят, — продолжал он, зловеще улыбаясь.

— Это ложь! Кто это сказал? Я его убью! — возмутилась она.

— Правда? — Лун Сяо низко рассмеялся, и от этого смеха по её спине пробежал холодок. — Твоё тело честнее тебя.

Хаоу Лээр в ярости зарычала:

— Ты ко мне прикасаешься, я не мертвая! Конечно, у меня будет реакция! Я не фригидна! Если бы я терлась о тебя, разве у тебя не было бы реакции?

Лун Сяо повернул её к себе, усадив на свои бёдра, и пристально вгляделся в её глаза.

— Я никогда не скрывал, что хочу этого, — сказал он, уголки губ дрогнули.

Хаоу Лээр смутилась. Зачем он так откровенно говорит? Теперь она не знала, как ему возразить.

Она широко распахнула глаза и уставилась на него:

— Ты просто похотливый ублюдок!

— Виновата твоя слабая выносливость, — фыркнул он с презрением.

Хаоу Лээр готова была дать ему пощёчину. Как он смеет её критиковать? Любая другая женщина давно бы погибла от его издевательств! То, что она ещё жива — уже чудо.

— Раз мне не хватает выносливости, найди себе другую! — язвительно сказала она. — Прошу тебя, найди другую женщину и оставь меня в покое!

Лицо Лун Сяо мгновенно потемнело, глаза стали жестокими и ледяными:

— Опять хочешь меня разозлить? — Его пальцы опасно сжали её талию.

— Вы — великий и мудрый Верховный Командующий, любимый всеми. А я — всего лишь пылинка в воздухе. Как я посмею злить вас? — насмешливо сказала Хаоу Лээр, глядя в его пылающие глаза. Она не боялась смерти.

Если он делает ей плохо — он сам не будет в выигрыше. Пусть лучше оба погибнут.

— Неужели ты не можешь хоть немного уступить? — спросил он. Любой другой, кто осмелился бы так с ним разговаривать, давно был бы мёртв. Он сам не понимал, почему терпит её насмешки.

— Господин Командующий, вы шутите? Разве я похожа на ту, кто умеет терпеть несправедливость? — парировала она. Где угнетение — там и сопротивление. Она никогда не была послушной девочкой, и мстить за обиды — её принцип.

Именно эта упрямая, непокорная натура и сводила его с ума.

Лун Сяо молча вытащил её из ванны, смыл пену, завернул в полотенце и вынес из ванной, бросив на кровать.

Движения его были грубыми, без всякой нежности, но он не причинил ей боли.

Хаоу Лээр упала на кровать и тут же нырнула под одеяло, плотно закутавшись и настороженно глядя на него.

— Всё на тебе я уже трогал, целовал и использовал. Сейчас прятаться — бессмысленно, — съязвил Лун Сяо, глядя на её детскую выходку.

— Мне нравится быть бессмысленной! Это запрещено законом? — фыркнула Хаоу Лээр и резко повернулась к нему спиной, оставив ему только холодный затылок.

Лун Сяо не стал спорить. Позади неё послышался шелест снимаемой одежды, и её тело напряглось.

«Неужели он собирается раздеться догола и лечь со мной спать?»

Когда звуки стихли, её сердце замерло.

«Нет, мы не можем спать в одной постели. Иначе, даже если не влюбимся, между нами возникнет неразрывная зависимость».

http://bllate.org/book/2581/283385