Готовый перевод A Promise Worth a Thousand Gold / Слово дороже золота: Глава 21

Лун Янь, чью голову переполнило долгожданное, знакомое чувство, казалось, временно забыла о том сюрпризе. Нетерпеливо подойдя к жилой зоне малышей, она открыла одну из пустых железных клеток, посадила туда маленький чёрный шарик, а затем озарилась широкой улыбкой и, махая рукой, поприветствовала крох в соседних клетках:

— Привет всем! Мы впервые видимся, пожалуйста, заботьтесь обо мне!

— Ах! Да это же Сюэни! Боже мой, а еще Чжитяньцзяо, Фаньдоусин и Сяоса-гэ! — внезапно заметив среди множества незнакомых мордочек несколько знакомых, Лун Янь взволнованно вскрикнула.

Стоит отметить, что одной из задач приюта было находить новых любящих и ответственных хозяев для брошенных или жестоко покалеченных животных. За год они могли пристроить множество питомцев, но в то же время принимали новую партию несчастных выброшенных бедолаг.

Лун Янь не появлялась здесь уже больше двух лет, поэтому она и не рассчитывала вновь увидеть прежние знакомые мордашки. К тому же ей и не хотелось встречать слишком много знакомых лиц: хотя на душе было тяжело, но если она их не видела, это означало, что они уже обрели новых хозяев и больше не были никому не нужными сиротами.

— А эти пройдохи просто чересчур своенравны, вот до сих пор никто и не осмеливается забрать их домой, — раздался подшучивающий голос сестрицы Лю. И хотя это звучало как упрёк, в словах не было ни капли осуждения — напротив, в них сквозила густая, неразлучная нежность.

Ведь уходили они или оставались, все они были её семьёй.

— Я думаю, они просто не хотят расставаться с вами, сестрица Лю, вот и показывают свой характер перед добросердечными людьми, боясь, что если те их выберут, они больше вас не увидят, — полушутя произнесла Лун Янь.

На самом деле она очень радовалась за малышей, которые уже обрели новый дом, но на сердце всё равно скребли кошки.

— Наверняка даже те крохи, что уже нашли семьи, очень по вам скучают, — тихо добавила Лун Янь, опустившись на корточки у железной клетки и подперев щеку рукой.

Да и она сама — разве не тосковала по ним? Особенно по тем милым созданиям, что скрасили её годы в средней и старшей школе: Тяньтянь, Нюню, Сяобудянь, Сяобудин, Эрню… а лица некоторых в её памяти уже начали стираться.

Она так злилась на себя за то, что у неё нет феноменальной памяти, способной навсегда запечатлеть в голове каждую их мордашку без единого тусклого пятна.

— Яньян, взгляни сюда, — раздался за её спиной слегка взволнованный голос сестрицы Лю.

Услышав это, Лун Янь обернулась, и хватило всего одного взгляда, чтобы её рот изумленно приоткрылся.

— Это… это… это нарисовала Сяо Ай?! — Лун Янь прикрыла рот руками, готовая от восторга пуститься в пляс и завизжать.

Угадайте, что она увидела? Перед ней предвестала самая трогательная и невероятная в истории общая семейная фотография!

На этой картине маслом были изображены практически все животные, обитавшие в приюте за последние десять лет — включая Тяньтянь и Нюню, по которым она только что тосковала, а также Сюэни с Сяоса-гэ и остальных, кто ещё не нашёл подходящих хозяев!

А в самом центре этого огромного полотна, окруженные плотным кольцом зверей, стояли шестеро человек: двое мужчин и четыре женщины. Все они были волонтёрами, долгое время помогавшими в приюте.

Увидев столько знакомых и дорогих сердцу старых лиц разом, она была просто потрясена!

Лун Янь словно на крыльях подлетела к стоявшей в углу Ай Фэй и прижала к себе её вместе с сидевшим у той на руках Сяо Хуаном, счастливая настолько, что одновременно смеялась и плакала:

— Ууу, Сяо Ай, я так тебя люблю, ты просто невероятна!

— У-у-у… — издал жалобный звук Сяо Хуан на руках у Ай Фэй, впрочем, это был скорее протест против того, что Лун Янь его зажала.

http://bllate.org/book/25709/3072874

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Вы не можете прочитать
«Глава 22»

Приобретите главу за 5 RC

Вы не можете прочитать A Promise Worth a Thousand Gold / Слово дороже золота / Глава 22

Для покупки авторизуйтесь или зарегистрируйтесь

100 гл. на все книги · 350 RC Главы открывают любые книги этого автора. Не сгорают. Новая покупка прибавляет главы.