Готовый перевод I'm Still Strong in the Demon World / Я силен в мире демонов: Бессмертие через тысячелетия: Глава 19

Внутри Ресторана Гуанцзю царила мёртвая тишина.

Те посетители снаружи, что ещё мгновение назад оживленно спорили и были уверены в неминуемой смерти Человека в Бамбуковой Шляпе, теперь глядели на носившего бамбуковую шляпу Линь Сюанькуна так, будто перед ними стоял настоящий демон.

Даже Гу Бэйчэн, рубивший демоническую лиану, при виде этой сцены невольно отвлёкся. Из-за этого минутного замешательства он едва не позволил лиане опутать собственную грудь и живот, после чего поспешно сосредоточился и продолжил бой......

Линь Сюанькун же продолжал безостановочно атаковать лиану Перстом Духовного Журавля.

Мысленно он прикинул: Заслоняющая Небо Саранча одним броском выпускает шесть камней, и под таким плотным градом ударов Сюй Чжунсюн продержался целое дыхание — он вполне заслуживает своего прозвища Кровавый Тигр!

Внезапно раздался пронзительный, полный боли крик:

— Чжунсюн, Чжунсюн!

Увидев, что Сюй Чжунсюн рухнул на землю и уже испустил дух, Ван По, до последнего не желавшая верить в происходящее, наконец пришла в себя. Громко крича, она с перекошенным от жажды убийства лицом завопила:

— Смеешь убивать моего сына Чжунсюна! Кто бы ты ни был, я живьём сорву с тебя кожу!

Линь Сюанькун посмотрел на эту отвратительную старую кабаниху, для которой человеческие жизни не стоили и гроша, а в его собственных глазах полыхала точно такая же жажда убийства:

— Хочешь содрать кожу — так подходи, чего разоралась на всю округу?

— Раз уж ты собралась меня убивать, почему тогда твои колени слегка дрожат, в глазах страх, а тело так и норовит сбежать?

— Неужели эта демоническая жемчужина сожгла слишком много твоей Ци и Крови, и ты, старая сука, больше не вывозишь?

Не успел он договорить, как обвивавшая его и Гу Бэйчэн демоническая лиана вдруг судорожно задрожала, после чего превратилась в облачко чёрного дыма и бесследно растворилась. А Ван По, ещё секунду назад грозившаяся содрать с Линь Сюанькуна кожу, резко изменилась в лице и, влив все силы в ноги, бросилась назад!

Линь Сюанькун не ошибся.

Как и говорила Ли Сяолань, демоническая жемчужина пожирала чудовищное количество Ци и Крови, и обычный боевой практик на первом уровне Преображения Смертного просто не мог поддерживать её долго!

В этот момент Ван По, чьи запасы Ци и Крови истощились почти на семьдесят процентов, со всех ног неслась назад.

И хотя она уже достигла поздней стадии первого уровня и превосходила по силе Сюй Чжунсюна, она всё равно не смела бежать к выходу из Ресторана Гуанцзю — Заслоняющая Небо Саранча в исполнении Линь Сюанькуна напрочь отбила у неё волю к сопротивлению!

Безумно подстёгивая остатки Ци и Крови, она врезалась в находившуюся за её спиной отдельную кабинку, надеясь проломить стену и скрыться на улице!

Увы, как бы ни была высока скорость её отступления, поспешавшая подобно бешеному скакуну,

она всё равно не могла сравниться со скоростью Заслоняющей Небо Саранчи Линь Сюанькуна!

Внутри Ресторана Гуанцзю

вновь раздался оглушительный, невероятно плотный свист рассекаемого воздуха.

Бесчисленные теневые силуэты сорвались с обеих рук Линь Сюанькуна, преследуя Ван По!

Спустя пол-дыхания

Ван По, отлетевшая на несколько чжанов и влетевшая в кабинку, внезапно обмякла и безвольно рухнула на пол!

Её локти, плечи, живот и колени — всё было поражено Камнями Летящей Саранчи. Кости и плоть оказались раздроблены, повсюду хлестала кровь.

Один из камней, описав в воздухе хитрую дугу, угодил прямо ей в рот, разнеся в щепки зубы и превратив язык в кровавое месиво!

Получив тяжелейшие увечья, Ван По валилась на землю, испуская мучительные стоны, в то время как Линь Сюанькун неспешным шагом вошёл в разгромленную кабинку.

Остановившись рядом с Ван По, он холодно произнёс:

— Ты ведь наверняка хочешь знать, кто я такой?

И я очень хочу, чтобы ты это узнала.

С этими словами он откинул чёрную вуаль бамбуковой шляпы и слегка приподнял угол маски.

— У-у-у... — балансируя на грани смерти, Ван По отчаянно заотмахивалась, вглядываясь в открывшееся ей лицо.

Рассмотрев черты Линь Сюанькуна, лицевые мускулы старухи судорожно исказились, а в глазах одна за другой сменялись эмоции: от полного неверия до предельного изумления, от лютого ужаса — и наконец до жгучей, ядовитой ненависти!

Она сосредоточила последние крохи Ци и Крови в горле, отчаянно пытаясь выкрикнуть имя стоявшего перед ней человека. Ей до смерти хотелось, чтобы весть дошла до остальных, чтобы члены Банды Черного Тигра отомстили за Чжунсюна и за неё саму! Но полностью размозженный язык позволял ей издать лишь невнятное, сдавленное мычание!

— Этот камень — за того парня, которого ты уморила в чане!

Линь Сюанькун небрежным взмахом швырнул Камень Летящей Саранчи, впечатав его в тело Ван По.

— Этот камень — за того юношу, которого ты держала взаперти целый день и ночь!

Ещё один камень угодил в цель.

— Этот камень — за мою жёнушку!

— Этот камень — за меня самого!

— А этот камень — тебе в подарок, за всех тех невинных девушек, что ты искалечила и чьи судьбы разрушила!

Закончив говорить, Линь Сюанькун больше не стал смотреть на корчившуюся в муках ненависти умирающую Ван Цило. Он протянул руку, смахнув в сторону Жемчужину Двойной Демонической Лианы,

а затем вышел из кабинки. Расправившись с остатками выживших головорезов Банды Черного Тигра, он быстро собрал серебро с тел Кровавого Тигра Сюй Чжунсюна и тех десятков бандитов, после чего повернулся и зашагал к выходу.

К тому моменту зеваки и праздные посетители снаружи уже разбежались кто куда.

Когда Сюй Чжунсюн сражался с Гу Бэйчэнем — они не бежали.

Когда Ван По пустила в ход Жемчужину Двойной Демонической Лианы — они тоже не бежали.

Но стоило им увидеть пугающее мастерство скрытого оружия, продемонстрированное Линь Сюанькуном, как среди этих людей не осталось ни единого смельчака, желавшего остаться в зрителях!

Их страх был вполне оправдан: раз даже Сюй Чжунсюн с Ван По продержались всего одно дыхание, то реши этот монстр в бамбуковой шляпе замести следы, в живых не остался бы никто!

— Благодарю старшего за спасение жизни! Бэйчэн вечно будет помнить эту милость.

Не подскажете, как имя старшего? Бэйчэн непременно отблагодарит вас в будущем!

Завернув тело сестры в верхнюю одежду, Гу Бэйчэн посмотрел на Линь Сюанькуна со смесью благоговения и трепета.

Он прекрасно понимал, что ему самому никогда не совладать с этим странным мастером скрытого оружия.

К тому же этот боевой практик совсем не походил на какого-нибудь распорядителя из Секты Иньфу, а потому юноша испытывал глубокую тревогу и поспешил выразить искреннюю благодарность.

— Странник на краю света, к чему тебе моё имя!

Линь Сюанькун переступил порог и стремительным прыжком скрылся из виду.

......

Стоя на крыше собственного деревянного дома,

Линь Сюанькун всматривался в сторону Южной Водной улицы.

Вскоре после его возвращения домой оттуда донеслись непрекращающиеся звуки ожесточённой резни.

Бесчисленные члены Большого Болотного зала Банды Черного Тигра и ученики Секты Иньфу волна за волной стекались к Южной Водной улице. Сотни факелов освещали длинную улицу, а человеческие силуэты то и дело мелькали среди деревянных построек!

Банда Черного Тигра и Секта Иньфу годами делили сферы влияния, и вражда между ними давно перешла все границы — вызов, брошенный Гу Бэйчэнем Кровавому Тигру, а также гибель самого Сюй Чжунсюна и сестры Гу Бэйчэня стали лишь искрой, что подожгла пороховую бочку!

Даже если бы сегодня не погибли сестра Гу Бэйчэня и Сюй Чжунсюн, завтра бы нашёлся какой-нибудь Гу Наньчэн или Сюй Чжунцы, чья смерть всё равно разожгла бы эту войну!

Вот только оставалось гадать, сколько ещё кичливых, возомнивших о себе невесть что боевых практиков расстанутся этой ночью со своими жизнями, и падёт ли в этой мясорубке тот самый Чжан У, что упорно пытался сжить его со свету......

Постояв ещё немного, Линь Сюанькун спрыгнул с крыши.

Вернувшись в комнату, при свете масляной лампы он взглянул на груду серебра, лежавшую на столе.

Сюй Чжунсюн и Ван Цило, обожавшие набивать карманы чужими деньгами, явно поживились куда сильнее Ма Сюна. Одних только наличных у них при себе оказалось больше двух сотен лянов, а в сумме с добычей Ма Сюна выходило около трёхсот с лишним лянов серебра!

С такими деньгами сколько ни продавай лепёшки — за сто лет не заработаешь!

Такое состояние позволит ему ежедневно баловать себя Отваром Девяти Смен Подпитки Ци, и, судя по всему, на добрых полгода вперед он сможет забыть о финансовых заботах!

А когда маленькая жёнушка вернётся, можно будет отвести её к старому торговцу лепёшками — пусть наестся досыта. Даже если от каждой лепёшки откусывать всего по кусочку, маленький животик этой любительницы вкусно поесть всё равно надуется круглым мячиком!

Конечно, самым ценным и желанным уловом для Линь Сюанькуна стала Жемчужина Двойной Демонической Лианы, принадлежавшая Ван Цило!

Как рассказывал Гу Бэйчэн, эта жемчужина некогда выставлялась на аукционе в Лянчэне, вызвав яростную борьбу бесчисленных боевых практиков. Кто бы мог подумать, что столь драгоценный артефакт в итоге окажется у какой-то старой карги Ван Цило, даже не состоявшей официально ни в одной банде!

Покрутив в пальцах Жемчужину Двойной Демонической Лианы, Линь Сюанькун довольно сощурился.

Он уже успел испытать её в деле: всё оказалось именно так, как он и предполагал. Управление демоническими лианами с помощью этой жемчужины подчинялось малейшему движению мысли, а скорость их появления была просто невероятной.

Если даже первый уровень Преображения Смертного не способен уклониться от этих пут, то практики второго или даже третьего уровней Преображения Смертного наверняка тем более не смогут избежать внезапного оплетения. При условии достаточного запаса Ци и Крови такие лианы способны разрастаться практически до бесконечности!

Что же касается расхода Ци и Крови...

Если Манроязоу пожирала почти по десять единиц Ци и Крови за одно дыхание, то Жемчужина Двойной Демонической Лианы тратила гораздо меньше — порядка трёх единиц за дыхание. Конечно, скорость истощения тоже оставалась немалой.

Какой-нибудь обычный боевой практик, вроде той же Ван По на поздней стадии первого уровня, исчерпал бы все свои жизненные силы за семь-восемь дыханий!

Но его собственная судьба обладала удивительным свойством накапливать Ци и Кровь:

[Ци и Кровь Преображения Смертного: 386/100000]

Такой гигантский запас позволил бы ему поддерживать технику целую сотню с лишним дыханий!

Имея возможность столь долго управлять Жемчужиной Двойной Демонической Лианы, он вряд ли окажется в опасности, даже столкнувшись с бойцами второго или третьего уровней Преображения Смертного! Сперва можно сковать врага лианами, а затем изрешетить неподвижную мишень бесконечным градом дальней Заслоняющей Небо Саранчи. Пусть даже это не убьет противника со второго или третьего уровня, но уж точно заставит того умыться кровью и изваляться в грязи!

Интересно, если тот самый Чжан У ухитрится выжить в этой великой битве, каково ему придется, когда он столкнется с его Жемчужиной Двойной Демонической Лианы и Заслоняющей Небо Саранчой?

http://bllate.org/book/25701/3070181

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь