Готовый перевод I'm Still Strong in the Demon World / Я силен в мире демонов: Бессмертие через тысячелетия: Глава 18

Гу Бэйчэн не сводил глаз с Ван По, выходящей из отдельного кабинета, и крепче сжал рукоять меча.

Стоявшая рядом с ним девушка-мечник холодно произнесла:

— Ван Цило, хоть ты и достигла поздней стадии первого уровня Преображения Смертного, тебе уже за пятьдесят, твоя ци и кровь истощены. В бою с моим братом у тебя нет ни единого шанса. Советую не лезть в это дело!

Ван По даже не взглянула на девушку, ее ледяной взгляд был прикован к Гу Бэйчэну.

Она долгие годы промышляла в четырех кварталах и тридцати переулках. Пусть она официально не входила в Банду Черного Тигра, но именно она вырастила Сюй Чжунсюна, вложив в него неисчислимое количество ресурсов. Видя, как талантливый приемный сын обретает славу и становится ее надежной опорой, она не могла не пылать ненавистью к человеку, отрубившему ему руку.

Гу Бэйчэн сжал меч, на его лице отразилась готовность к бою. Сделав шаг вперед, он бросил:

— Ван Цило, раз уж ты жаждешь битвы, давай начнем!

Ван По бросила на него косой взгляд и усмехнулась:

— Отрубил руку моему сыну — расплатишься собственной головой!

Сказав это, она пошарила в рукаве и выудила круглую бусину размером с плод зизифуса. В следующее мгновение ее ци и кровь яростно забурлили, устремляясь внутрь сферы.

Увидев это, Линь Сюанькун, сидевший в углу, изменился в лице. Он коснулся Жемчужины Демона Манлуо, спрятанной у него за пазухой.

Бусина, которую достала Ван По, тускло светилась, а внутри нее словно шевелились крошечные лианы. Хотя эта демоническая жемчужина уступала той, что дала ему та женщина, она источала мощную демоническую ци, вызывая отчетливое чувство давления и опасности.

Она тоже владеет демонической жемчужиной? — глаза Линь Сюанькуна блеснули.

Гу Бэйчэн, также наблюдавший за происходящим, резко изменился в лице. Боевой дух мгновенно исчез, он застыл на месте:

— Жемчужина Двойной Демонической Лианы! Та самая, что вызвала битву среди множества боевых практиков на аукционе в Лянчэне! Она оказалась у тебя!

Не договорив, он резко отступил назад, хватая сестру, и бросился к выходу из ресторана Гуанцзю.

— Глаз-алмаз, да только поздно! — фыркнула Ван По, не сводя глаз с бегущего Гу Бэйчэна.

Внезапно из земли перед ним поднялся черный дым. Две лианы толщиной с руку пробили мраморный пол ресторана и с невероятной скоростью обвили ноги Гу Бэйчэна и его сестры, мгновенно затягиваясь и поднимаясь выше по их телам.

Девушка-мечник вскрикнула и в ужасе принялась рубить мечом охватывающие ее плети. Увы, будучи лишь на начальной стадии первого уровня Преображения Смертного, она обладала слишком слабой силой. Несколько ударов оставили лишь царапины на черной лозе — она не могла даже повредить ее!

В мгновение ока девушка была полностью спеленута толстыми лианами, наружу выглядывало лишь ее лицо, искаженное страхом. Лианы начали сжиматься, послышался глухой хруст костей, и из горла девушки вырвался леденящий душу крик.

Гу Бэйчэн, готовый взорваться от ярости, до предела разогнал свою ци и кровь. Его меч, окутанный электрическими разрядами, рубил лианы, но сколько бы он ни атаковал, из земли бесконечно появлялись новые и новые стебли, опутывая его ноги. Он не мог ни сдвинуться с места, ни спасти сестру, которая вот-вот должна была погибнуть.

Ван По продолжала вливать ци и кровь в жемчужину и, насмешливо взглянув на них, крикнула остолбеневшим от страха членам Банды Черного Тигра:

— Зарубите этого Гу Бэйчэна!

Десяток бандитов, ощущая жуткую демоническую ци, исходящую от лиан, поначалу не решались приблизиться. Но раз уж сама приемная мать Сюй Чжунсюна отдала приказ, они не могли ослушаться и, дрожа, начали окружать Гу Бэйчэна.

Обычные боевые практики Банды Черного Тигра были в ужасе, видя силу демонической жемчужины. Что уж говорить о посетителях, наблюдавших со стороны — их глаза были широко раскрыты от страха.

— Неужели это та самая легендарная бесценная демоническая жемчужина?

— Говорят, даже у сильных практиков их нет, а у матушки Ван она оказалась!

— Лианы, вызванные этой жемчужиной, слишком сильны. Если бы они обвили обычного человека, его бы просто раздавило в лепешку!

Они смотрели на извивающиеся жуткие растения и на жемчужину в руках Ван По, чувствуя, что сегодняшний вечер стал настоящим потрясением — они своими глазами увидели редчайшее сокровище!

Ван По, слушая шепот толпы, ненавидела Гу Бэйчэна всей душой. Она копила деньги десятки лет, чтобы купить Жемчужину Двойной Демонической Лианы. Если бы жизни Сюй Чжунсюна не угрожала опасность, а она сама не знала, что не справится с Громом Иньфу Гу Бэйчэна, она бы ни за что не решилась применить ее!

Теперь, когда жемчужина раскрыта, ей, практикующую на первом уровне Преображения Смертного, ее больше не удержать. Расправившись сегодня с Гу Бэйчэном, придется немедленно преподнести жемчужину главе отделения Банды Черного Тигра У, чтобы заслужить его милость и спасти свою жизнь!

Пока мысли Ван По метались, бандиты уже приблизились к Гу Бэйчэну. С яростным ревом они бросились в атаку с клинками наголо.

В глазах Гу Бэйчэна мелькнуло отчаяние. Столько элитных бойцов Банды Черного Тигра одновременно! Даже если бы он был свободен, ему пришлось бы несладко, а сейчас, скованный лианами, он был обречен.

Вдруг...

Свист! Свист! Свист!

Раздалась серия резких звуков, рассекающих воздух. Десяток твердых Камней Летящей Саранчи внезапно влетели в зал.

Бандиты, замахнувшиеся мечами, тут же рухнули. Кому-то камень попал в лоб, и он потерял сознание, кому-то в горло, раздробив кости, кто-то получил удар в поясницу, повреждая жизненно важные органы...

В одно мгновение вся дюжина нападавших оказалась на земле: семеро или восьмеро были мертвы, остальные — без сознания или корчились от боли. Даже тот элитный боец, одолевший девушку-мечника и внушавший ужас своим мастерством, был сражен ударом в затылок и скончался на месте!

Линь Сюанькун, пережевывая арахис, поднялся со своего места. Он спас Гу Бэйчэна вовсе не из-за того, что тот обещал оплатить обед...

Это решение было продиктовано двумя причинами: во-первых, чтобы сбить всех с толку, а во-вторых, он прекрасно понимал истину: враг твоего врага может стать твоим другом! Раз уж он вступил в противостояние с Бандой Черного Тигра, то Секта Иньфу, которая постоянно с ними враждует, определенно может пригодиться.

Теперь, не считая стонущих бандитов, все присутствующие удивленно уставились на Линь Сюанькуна, который внезапно вмешался в бой. До этого момента почти никто не замечал, что в тени угла ресторана Гуанцзю сидел человек в бамбуковой шляпе. И этот загадочный гость одним взмахом руки уложил десяток элитных бойцов Банды Черного Тигра?

— Попытаться убить ученика Секты Иньфу — думаешь, это так просто? — Линь Сюанькун поднялся на ноги и, пустив ци в горло, проревел измененным хриплым голосом.

Сюй Чжунсюн, уже перевязавший левое плечо, увидев, как его лучшие люди пали за секунду, нахмурился. Он обвел зал своими хищными глазами и рявкнул:

— Ты вместе с Гу Бэйчэном перебил столько моих братьев — хочешь спровоцировать войну между Бандой Черного Тигра и Сектой Иньфу?

Ван По, чье лицо побледнело от быстрого истощения ци и крови, сердито глянула на приемного сына:

— Всех и так уже перебили, чего с ним болтать? Иди разберись с Гу Бэйчэном, а я сама прикончу этого труса, что прячется под шляпой!

Сюй Чжунсюн кивнул. В его глазах вспыхнула ярость. Он направил всю свою энергию в ноги и бросился к Гу Бэйчэну, все еще боровшемуся с лианами.

В этот момент, по воле Ван По, лианы, обвивавшие тело девушки-мечника, внезапно исчезли. Тело несчастной обмякло и упало на пол: все ее кости были переломаны, она превратилась в кровавое месиво и давно была мертва.

А из-под ног Линь Сюанькуна внезапно вырвался черный дым, пол взорвался, и толстые лианы с ужасающей скоростью сковали его ноги!

Одновременно с этим Сюй Чжунсюн, бежавший к Гу Бэйчэну, резко развернулся, взмахнул Когтями Черного Тигра и бросился к Линь Сюанькуну!

Эта парочка действовала слаженно: одного взгляда хватило, чтобы понять намерения друг друга. Их маневр с отвлечением внимания был направлен на то, чтобы первым делом устранить Линь Сюанькуна, мастерски владевшего метательным оружием.

Сюй Чжунсюн несся вперед с боевым кличем, демонические лианы оплетали жертву. Зрители качали головами: как бы хорош ни был этот человек в шляпе в метании камней, против легендарной демонической жемчужины у него нет шансов!

Линь Сюанькун, скованный лозами, лишь слегка приподнял бровь. Скорость лиан действительно была высока, и с его уровнем поздней стадии первого уровня Преображения Смертного увернуться было бы трудно, но он и не собирался этого делать!

Ци и кровь в его теле бешено циркулировали, работая по Искусству Продления Жизни Сосны и Журавля. Его пальцы левой руки били по лианам, впивавшимся в живот, а правая рука совершала резкие движения — в воздух устремились десятки теней с пронзительным свистом!

Видя град метательного оружия, нацеленного в его уязвимые точки, Сюй Чжунсюн изменился в лице. Его натиск замедлился, он начал уклоняться и блокировать удары Когтями Черного Тигра.

Внутри ресторана стоял непрерывный треск: па-па-па-па!

Звуки разбивающихся Камней Летящей Саранчи слились в один сплошной гул, который был в несколько раз плотнее, чем грохот новогодних хлопушек!

Через мгновение все стихло.

Сюй Чжунсюн, только что казавшийся непобедимым, застыл, а затем рухнул навзничь. Его глаза, кадык, виски, грудь и колени были вдребезги разбиты Камнями Летящей Саранчи!

Кровавый Тигр, державший в страхе четыре квартала и тридцать переулков, чья сила уступала лишь лидеру Чжан У, Сюй Чжунсюн, сражавшийся на равных с гением Секты Иньфу Гу Бэйчэном на протяжении сотни приемов, не продержался и секунды под градом Заслоняющей Небо Саранчи...

И самое ужасающее — этот ливень камней Линь Сюанькун обрушил одной рукой!

http://bllate.org/book/25701/3070180

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь