Готовый перевод The Supreme Beast Tamer / Высшая укротительница зверей: Глава 85

Действительно, со всех сторон — птицы и звери, магозвери, духовные звери, священные духовные звери — заполонили двор: одни сидели на земле, другие лежали на стенах, третьи кружили в небе.

— Ха! Давно уже пришла весть, что кто-то собирается напасть на мой лагерь укрощения зверей. Думал, явятся грозные воины, а оказалось — жалкая девчонка! Видать, нас просто разыграли. И вправду: сколько дней прошло, а именно сегодня кто-то осмелился явиться? Фу! Чёрный, твоя очередь — раздави её! Будь она красавицей, я бы ещё подумал взять в жёны — двадцать третьей наложницей. А такая уродина? Раздави без разговоров! — грубо прорычал мужчина в сером тренировочном костюме, стоявший у входа в главный зал.

Этот детина был ростом около шести чи, с широкими плечами, мощными руками и огромным животом. Его лицо покрывала густая борода, а чёрная, как сажа, кожа обрамляла два выпученных, мутных глаза, похожих на фонари. От одного взгляда на него Лин Му Юй почувствовала тошноту.

Рядом с ним стояли две наряженные девицы. Выглядели они совсем юными, но выражение лиц и манеры были до крайности вульгарны. Лин Му Юй снова почувствовала отвращение: такие миловидные девушки — и губят себя, следуя за этим уродом! Нет, это не человек, а неэволюционировавший медведь — глядя на него, и обед не проглотишь.

«Видимо, это и есть тот злодей Юань Тунтянь, о котором говорил Девятицветный Олень. Ладно, даже если Девятицветный Олень меня подставил, за одни лишь эти слова мерзавца его сегодня нужно проучить. Судя по всему, он и впрямь не из добрых».

Подумав так, Лин Му Юй усмехнулась.

— Ха-ха-ха-ха! Кто сегодня кого раздавит — ещё неизвестно! Не задирайся, старик! Я пришла забрать твою собачью жизнь!

Не дожидаясь, пока чёрный медведь бросится на неё, Лин Му Юй сама ринулась вперёд, прямо на Юань Тунтяня.

— Хм! Девчонка! Чёрный, вперёд! — холодно бросил Юань Тунтянь и отступил в сторону.

— А-а-а!

— Пак-пак!

— Неплохо! — восхитилась Лин Му Юй и тут же ударила ладонью в сторону медведя.

Она действительно на миг опешила: медведь стоял далеко от Юань Тунтяня, но при первом же приказе мгновенно прыгнул вперёд. И ведь это же огромный чёрный медведь! А двигается — легко, как ласточка!

Медведь, не попав по ней двумя мощными ударами, разъярился ещё сильнее.

— А-а-а! — прокатился по двору землетрясный рёв.

Затем он поднял огромную лапу, из ладони которой вырвался тёмный луч, устремившийся прямо на Лин Му Юй.

— Тьма Света? Так этот медведь и впрямь одухотворён! Отлично, мне нравится! — подумала Лин Му Юй. С тех пор как она попала в этот мир, её нрав изменился: теперь она не только коллекционирует красавцев, но и собирает магозверей! «Ах, как же это странно! — вздохнула она про себя. — Хорошо это или плохо — не пойму!»

— Бум! — Лин Му Юй уклонилась, и луч врезался в дальнюю искусственную горку. Та мгновенно рассыпалась в пыль и осколки.

— Ха-ха-ха! Девчонка, лучше сдавайся! Может, я и оставлю тебе целое тело, чтобы родители смогли похоронить, — проревел Юань Тунтянь таким голосом, что Лин Му Юй захотелось схватить комок грязи и заткнуть ему рот.

— Хм! Сегодня я пришла не для того, чтобы оставить тебе тело целым! — Лин Му Юй резко бросила вперёд изогнутый клинок, целясь прямо в Юань Тунтяня.

— Шшш!

— Тянь! — из-за спины Юань Тунтяня вылетел серебристый меч и отбил её клинок.

— Иньэр, Сюэли, вперёд! Убейте эту уродину! — махнул рукой Юань Тунтянь и отступил ещё дальше.

— Есть! — девушки, сложив руки в поклоне, выхватили мечи и бросились на Лин Му Юй.

В особняке Юаня тут же вспыхнула битва: сверкали клинки, гремели удары, в небе кричали птицы, по земле метались магозвери — повсюду царил хаос.

Однако в ту ночь жители городка ничего не слышали. Все спали спокойно и сладко, многим даже снились жареные гуси, куриные крылышки, тушеный заяц и прочие вкусности…

Наутро же все с изумлением обнаружили, что это был не сон, а реальность: у каждого дома лежал свёрток из листьев лотоса, а внутри — именно то, что снилось ночью. Правда, всё было сырое.

Люди недоумевали: ведь это же звери из особняка Юаня! Разве их не собирались откормить особыми снадобьями, чтобы превратить в сверхмощных магозверей? Почему их всех перебили и раздали по домам?

Они не знали, что прошлой ночью в особняке Юаня развернулась битва, после которой дом Юаня рухнул в прах.

Когда Лин Му Юй увидела, как сотни магозверей и духовных зверей несутся на неё со всех сторон, а две глупые девицы с мечами в руках тоже бросаются в атаку, она по-настоящему расстроилась: даже если бы у неё было сто рук, она не справилась бы!

Но, несмотря на отчаяние, Лин Му Юй ловко уворачивалась. Сначала она не хотела причинять вред девушкам, но вскоре поняла: те явно решили убить её любой ценой, чтобы заслужить похвалу Юань Тунтяня. Каждый их выпад был точен, жесток и направлен прямо в уязвимые места.

Глаза Лин Му Юй вспыхнули холодным огнём. Она собрала в ладонях ци, начертила перед собой круг и резко вытолкнула его вперёд.

— Бум!

Девушки оказались проворны: они отпрыгнули и избежали удара. Но не до конца одухотворённые магозвери и духовные звери, стоявшие поблизости, тут же заволоклись чёрным дымом.

В воздухе запахло гари. Звери занервничали, завыли и тревожно уставились на медведя и Юань Тунтяня.

— Хм! Иньэр, Сюэли! Убейте её! Убейте — и вы станете моими законными жёнами! — выкрикнул Юань Тунтянь такие слова, от которых Лин Му Юй захотелось вгрызться в него зубами.

Но самое возмутительное — девушки, услышав это, взвизгнули от радости, их глаза загорелись, и они с новой яростью бросились на Лин Му Юй. Обе были дрессировщиками Земного уровня высшей ступени и выпустили своих зверей: Стального кролика и Людоедский цветок.

Сила этих духовных магозверей была внушительной. Особенно Людоедский цветок: он был не только смертельно опасен, но и невероятно гибок — куда бы ни уклонилась Лин Му Юй, цветок мгновенно поворачивался и раскрывал пасть, чтобы вцепиться в неё острыми зубами.

Окружённая со всех сторон, Лин Му Юй почувствовала, как силы покидают её. Так продолжаться дольше нельзя — даже если её не убьют, она просто упадёт от усталости.

Из окружения выбраться было невозможно.

— Шш! — раздался едва слышный звук.

Лин Му Юй почувствовала, как поток энергии налетел на неё издалека.

— Шш! — в следующий миг она втянула этот поток внутрь себя.

— А?! — Юань Тунтянь тут же вытаращил глаза. Неужели эта девчонка только что впитала его тайный удар? Удар Небесного уровня средней ступени! Просто втянула в себя, как будто ничего не случилось?!

— А?! — удивилась и сама Лин Му Юй. Она ожидала, что получит мощный удар — настолько сильный, что готова была принять урон. Но почему-то энергия вошла в её тело, очистилась от примесей, и суть удара полностью усвоилась. Силы вернулись, и даже прибавилось!

— Тянь! — она резко отбила меч Иньэр ладонью.

— Шш!

— Пф! — Иньэр посмотрела вниз — из груди хлынула кровь.

— Иньэр! — закричала Сюэли, и её глаза налились кровью. Сжав меч, она бросилась на Лин Му Юй.

Юань Тунтянь подскочил к Иньэр, подхватил её и посмотрел на её прекрасное лицо…

Затем он резко поднял руку — и тело Иньэр взмыло в воздух.

— А-а-а! — взревел он в ярости.

В следующий миг тело Иньэр разлетелось на мелкие кусочки, и кровь дождём посыпалась на землю.

— Чиу! — издалека донёсся пронзительный крик.

— Ха-ха-ха! Мои Малыши-летучие мыши! Вам пора выходить из затворничества! — радостно захохотал Юань Тунтянь.

В мгновение ока небо заполнили летучие мыши.

Они скрежетали стальными клыками и когтями, непрерывно пищали «чиу-чиу» и кружили вокруг Лин Му Юй.

Та нахмурилась, глядя на зеленовато-голубое сияние в их глазах и обнажённые клыки.

— Ха! Уродина! Не верю, что ты пройдёшь сквозь моих Малышей! Это же ядовитые демонические летучие мыши — стоит лишь коснуться их, и ты умрёшь на месте! Как смела нападать на мой особняк ночью и убивать мою Иньэр? Сегодня я лично заберу твою жизнь! — Юань Тунтянь тряс брылями, и в его глазах плясал кровожадный огонь.

— Хм! Самовольно разводить магозверей и менять их природу… Юань Тунтянь, похоже, сегодня я должна очистить государство от мусора! — разгневалась Лин Му Юй. Этот мерзавец осмелился нарушить императорский запрет: тайно изменять природу магозверей и выращивать ядовитых тварей! Одного этого преступления достаточно, чтобы арестовать его немедленно.

— Если я не ошибаюсь, уродина, ты — та самая Лин Му Юй, чьё имя потрясло Ханьюэское государство! Действительно, слава не врёт — сила у тебя немалая! Но раз уж ты ворвалась в мой особняк в одиночку, знай: даже если бы ты не пришла сегодня, я всё равно отправился бы за тобой. Ты не прошла бы через мой городок! — Юань Тунтянь медленно приближался к ней, зловеще улыбаясь.

Лин Му Юй презрительно усмехнулась:

— Наглец! Сегодня я не уйду, пока не заберу твою собачью жизнь! Это будет достойно моего имени!

Не дожидаясь ответа, она подхватила меч, выпавший из рук Иньэр, и бросилась на Юань Тунтяня.

— Тянь! — тот отбил удар стальным наручом.

«Ага! Стало быть, всё было подготовлено заранее. Эта ловушка расставлена специально для меня».

Но ведь именно Девятицветный Олень направил её сюда. Неужели и он в сговоре с ними? Невероятно!

Продолжая атаковать, Лин Му Юй размышляла об этом.

— Тянь! — снова звякнули клинки. На этот раз перед Юань Тунтянем встала Сюэли.

— Хм! Помогаешь злодею? Разве судьба Иньэр не предостерегла тебя? — Лин Му Юй резко ткнула мечом в руку Сюэли, а левой ладонью нанесла мощный удар.

— Пф! — Сюэли отлетела к стене, изо рта хлынула кровь. Она несколько раз попыталась подняться, но безуспешно — и рухнула на землю.

— Уродина! Плати жизнью! — Юань Тунтянь взмахнул рукой.

Мгновенно летучие мыши, кружащие в небе, выстроились в колонну и ринулись вниз на Лин Му Юй.

— Чиу! — их пронзительный визг, скрежет стальных клыков и когтей создавали жуткую, мрачную атмосферу. Вмиг они окружили Лин Му Юй плотным кольцом.

— Тянь! Тянь! — в отчаянии Лин Му Юй закрутила меч вокруг себя, создавая защитный круг из клинков. Она должна была сделать так, чтобы ни одна летучая мышь не смогла приблизиться — даже лёгкое прикосновение могло оказаться смертельным.

Хотя тело Лин Му Юй было защищено корнем кровавого женьшеня и она обладала неуязвимостью ко всем ядам, эти летучие мыши, судя по всему, были выкормлены ядом «Мито сань». Уже с самого их появления Лин Му Юй почувствовала этот характерный запах.

http://bllate.org/book/2570/281936