Готовый перевод The Supreme Beast Tamer / Высшая укротительница зверей: Глава 4

Ш-ш-ш… Эти мальчишки и девчонки двигались медленнее черепахи. Не то что за десять секунд — даже за десять минут они не сумели бы выстроиться в хоть сколько-нибудь приличную шеренгу.

Лин Му Юй прервала свои мысли и нахмурилась, глядя на своих медлительных одноклассников. Теперь она, кажется, поняла, почему у местных учеников нет магозверей.

— Быстрее! — брови Лин Му Юй дернулись. Ей хотелось подойти и пнуть каждого, отправив их прямиком домой, чтобы там и сидели. Все эти ребята вели себя как избалованные юные господа.

Она подняла глаза на этих пятнадцати–шестнадцатилетних детей, а затем окинула взглядом толпу. Сердце её мгновенно облилось ледяной водой. Среди этих ребят почти не было ни одного с боевым даром. Даже те, кто усердно размахивал руками, оказались посредственными, без малейшего потенциала для развития.

«И я должна торчать в таком классе? Похоже, прежняя хозяйка этого тела тоже не блистала талантами».

Но едва она нахмурилась и крикнула: «Быстрее!» — как все эти черепахи вдруг замерли на месте, удивлённо уставившись на неё.

— Верно! — подхватил Мо Ня. Хотя сегодняшнее поведение Лин Му Юй показалось ему странным, он не стал об этом задумываться. — Вы что, черепахи? Хотите, чтобы я заставил вас бегать ещё десять кругов вокруг стадиона или отправил в клетку для тренировок с магозверями?

— Быстрее! Быстрее! Только не туда! Там умирают!

— Это всё Лин Му Юй! Сегодня она какая-то не такая!

Ш-ш-ш… Хотя скорость всё ещё оставляла желать лучшего, по сравнению с прежним стало заметно быстрее.

— Лин Му Юй сегодня совсем спятила!

— Да уж, и я так думаю.

— С самого утра она ведёт себя странно!

— Наверное, одержимая!

…

Хотя ученики уже выстраивались в очередь, множество шёпотков всё равно долетало до чуткого уха Лин Му Юй.

«Боже, я же ничего такого не делала! Почему они так обо мне отзываются? Неужели прежняя хозяйка этого тела была такой слабой и ничтожной? Но тогда как она вообще стала старостой?»

Она начала рыться в памяти.

Оказалось, что прежняя Лин Му Юй попала в Академию Иллюзорных Духов благодаря письму. Во время отбора ей достался всего лишь пёстрый петух. Мо Ня заранее подготовил эту птицу — подстроил всё так, чтобы Лин Му Юй легко прошла испытание.

«Значит, Мо Ня знал её… Но почему в воспоминаниях этого тела информация о нём — пустота?»

Лин Му Юй покачала головой: «Наверное, при слиянии душ произошёл сбой, и этот фрагмент памяти просто не сохранился».

«Кстати, петуха можно приручить? В империи Ханьюэ повсюду бегают куры. Я часто с Фэном воровала их, замазывала глиной и жарила за городом. Но чтобы пёстрый петух был магозверем… Надо будет навестить эту птицу».

— Лин Му Юй, веди их на растяжку! — раздался сзади внезапный рёв, от которого она чуть не обернулась и не ударила кулаком в воздух.

«Уф… Этот голос действительно оправдывает прозвище „Король Нэ“!»

Собравшись с мыслями, Лин Му Юй повела эту вялую компанию к каменным столбам для растяжки.

— Ой-ой!

......

......

......

http://bllate.org/book/2570/281855