Готовый перевод The Ninth Girl's Isekai / Странствия Девятой Девы: Легенда о небесных избранницах: Глава 14

Фэй Юэ держала в левой руке Книгу Звезд, правой раскрыла страницы и, прижав к ним ладонь, закрыла глаза и произнесла:

— Объявляю: рожденное в Мире Богов-Создателей священное древо Синюй — Древо Звездных Перьев. Я — наследница стражей, я наследую волю древности, чтобы охранять вечное звездное небо и наблюдать за изменениями миров. Я не покоряюсь богам, я не борюсь за превосходство над небесами и землей, я желаю лишь обитать в крошечном уголке лазурного неба.

Силой моих священных и падших звездных перьев, подкрепленной фамилией Клесия — стражей звездных перьев, я взываю здесь к пробуждению моей крови! Мое истинное имя — Цянье Фэй Юэ Лилит Клесия Сент.

……

Минуя бесчисленные пространства и времена, существовало место, куда не могли вмешаться ни смертные, ни раса богов, ни даже древние Истинные Боги — Мир Богов-Создателей. Это место было утопией Истинных Богов, однако они никогда не могли ступить сюда, ибо здесь обитали восемь превосходящих все существ. Они являлись высшей волей, они были не богами и не демонами, но одновременно и богами, и демонами; имя им — Создатели.

Ныне Мир Богов-Создателей уже не был столь пустынным, как до рождения первозданной вселенной: бесчисленные потомки древних — Эльфы, Ангелы, ведьмы, феи, демоны, морской народ, драконы и другие племена — счастливо жили здесь.

Сегодня в Древе Звездных Перьев, месте компактного проживания ангелов, стояло необычайно оживление. Бесчисленные ангелы, рассеянные по самым разным уголкам Мира Богов-Создателей, возвращались группами к Ангельскому Древу. Даже те, кого в обычные дни редко удавалось увидеть — двенадцатикрылые и двадцатичетырехкрылые священные ангелы, падшие ангелы, а также ангелы-стражи — тоже ожидали здесь. Возглавляемые двумя ангелами-стражами в серебристо-белых одеждах, у которых было расправлено по сорок восемь крыльев, они тихо и неподвижно застыли вокруг Ангельского Древа, чего-то выжидая.

Внезапно Ангельское Древо вспыхнуло ослепительным светом, и голос, пролетев сквозь бесчисленные пространства и времена, донесся сюда:

— Объявляю: рожденное в Мире Богов-Создателей священное древо Синюй — Древо Звездных Перьев. Я — наследница стражей, я наследую волю древности, чтобы охранять вечное звездное небо и наблюдать за изменениями миров. Я не покоряюсь богам, я не борюсь за превосходство над небесами и землей, я желаю лишь обитать в крошечном уголке лазурного неба.

Силой моих священных и падших звездных перьев, подкрепленной фамилией Клесия — стражей звездных перьев, я взываю здесь к пробуждению моей крови! Мое истинное имя — Цянье Фэй Юэ Лилит Клесия Сент.

Две ангела-стража с сорока восемью расправленными крыльями переглянулись. Тайные, глубокие изречения одновременно сорвались с их губ, и каждое слово заключало в себе смысл, выражаемый десятками тысяч терминов из человеческих языков. Бесчисленные ангелы затянули песнь в унисон: то было благословение, благословение всех ангелов новорожденному ангелу, дабы древние светила оберегали его; то было руководство, наставление ангелов заблудшему сородичу, дабы великое Материнское Дерево вело его; то был призыв, призыв ангелов к новому поколению лидеров с пожеланием возвращения главы рода, что резвилась в мире смертных.

Древо Звездных Перьев замерцало, и из него вырвался серебристый столб света. Неся на себе благословения Материнского Древа и ангелов, наставления и призыв, он должен был отправиться на поиски существа по имени Цянье Фэй Юэ Лилит Клесия Берка, однако он кружил вокруг Материнского Древа и никак не решался тронуться в путь.

Одна из двух ангелов-стражей с сорока восемью крыльями — молодая женщина с фиолетовыми волосами до пояса и нежно-голубыми глазами — слегка нахмурилась при виде этого, о чем-то задумавшись, и взглянула на другую девушку, обладательницу струящихся до земли лунных волос и алых, подобных драгоценным камням глаз, которая также являлась ангелом-стражем с сорока восемью крыльями. Девушка лишь легко улыбнулась, мягко протянула руку и указала в пустоту. В пустом пространстве возникла роскошная дверь и медленно отворилась. Серебристый столб света, словно почувствовав нечто, нетерпеливо ринулся в открытую дверь и устремился сквозь бесчисленные эпохи и миры на поиски этой наследницы...

— Матушка, почему свет Древа Звездных Перьев только что не смог отправиться на поиски маленькой Фэй Юэ? — рядом с девушкой появилась девочка с серебристыми волосами, багрово-фиолетовыми глазами и крошечными черными крылышками за спиной, облаченная в чересчур роскошное черное готическое платье и обутая в блестящие миниатюрные кожаные ботиночки, и задала вопрос:

— А всё потому, что незадолго до этого я запечатала Мир Богов-Создателей и забыла открыть его заново, так что даже Древо Звездных Перьев, породившее древних ангелов, не смогло выпустить силу за пределы Мира Богов-Создателей. В конце концов, это же... обитель нас, Восьми Небожителей, Суйринкӯ, — улыбаясь, пояснила девочке та самая девушка, являвшаяся одной из Трех Высших Создательниц Восьми Небожителей — Владычицей Звезд, или же Звездной Мечтой Луны, иначе известной как Фэй Сюэ Син Менюэ. Она погладила серебристые волосы Суйринкӯ, и та блаженно прищурилась.

— Суйринкӯ такая хитрая! Хотя сама наверняка знала причину! — неизвестно откуда появилась Цуйсэйси и, недовольно надувшись, указала на Суйринкӯ. Остальные девушки тоже появились рядом с Фэй Сюэ и с завистью посмотрели на Суйринкӯ.

— Если подумать, само слово Синюй мне доводилось слышать уже очень давно. В те времена тот парень, Бог Света, воспользовавшись плотью и кровью Синюй, сотворил сияющих ангелов со схожей с Синюй внешностью, чтобы те несли его веру. Из-за этого сходства люди перепутали ангелов, созданных Богом Света, и рожденных Древом Звездных Перьев Синюй, просто причислив Синюй к одной из ветвей ангелов — священным ангелам. И теперь в Нижних Мирах, не считая наших затерянных в иных краях сестер, уже никто не знает истинного имени развившегося из нас рода священных ангелов: они — Синюй, пернатые стражи звезд, сотворенные мной, Владычицей Звезд, существа, удостоенные моей милости.

……

Серебристый столб света покинул Мир Богов-Создателей и помчался сквозь бесчисленные миры и времена. Прошло неизвестно сколько времени — быть может, секунда, а быть может, целая космическая эра — и он снизошел в один из миров, отчего всё пространство и время в нем замерло. Будь то обитатель Дворца Цзысяо за пределами тридцати трех небес или ничтожная букашка в пыли бренного мира, в этот миг в пространстве и времени существовали лишь два живых существа.

Серебристый столб света прорвал оковы пространств и окутал Фэй Юэ. Сгусток серебристого сияния обволок девушку целиком, превратившись в полупрозрачный серебряный шар. Как только шар сформировался, череда загадочных серебряных древних рун стала проступать на его внешней поверхности и непрерывно вращаться. По мере того как руны кружились, с Фэй Юэ внутри шара начали происходить разительные перемены: кровь, которую создательница Фэй Юэ, ее матушка, заложила глубоко внутри этого тела еще в момент его создания, постепенно пробуждалась. Вращавшиеся руны медленно замедлили ход, а затем полетели к телу Фэй Юэ, приникая к нему по одному знаку за раз. Когда письмена полностью покрыли ее кожу, окружавший Фэй Юэ серебряный шар с треском раскололся. Находившаяся внутри девушка одновременно распахнула глаза, но цвет их уже не был прежним янтарным — он стал пронзительно-алым, подобным драгоценным камням. Спадавшие до бедер фиолетовые волосы превратились в струящиеся до земли лунные пряди, на плечах лег серебристо-белый наряд, а за спиной Фэй Юэ распахнулась пара черных и пара белых ангельских крыльев. Время вновь потекло.

— Как же хорошо, — сладко потянувшись, Фэй Юэ окинула взглядом собственный облик. — Серебряные волосы, алые глаза, мои стражи звездных перьев… точнее, ангелы-стражи. О тех, кто звался Синюй, уже никто не помнит, но какая разница? Главное, что я сама помню. Моя форма ангела-стража оказалась так похожа на облик матушки! В конце концов, Синюй изначально и были сотворены матушкой.

— Время пришло? — Фэй Юэ ощутила некоторую неестественность в области груди и поняла, что окончательно превратилась в девушку. Как-никак, она унаследовала силу ангелов-стражей, а у истинных древних ангелов, как и у эльфов, не существовало мужчин — все они рождались из Материнского Древа. — Ну и ладно, все равно я слилась с большей частью моих прошлых воспоминаний, и в прежних перерождениях мне не привыкать было бывать женщиной, так что превратиться в нее сейчас — сущая мелочь.

— Всего четыре крыла? Похоже, силы маловато, — Фэй Юэ оглядела крылья стража у себя за спиной. — Хоть внешне я и четырехкрылый ангел-страж, на деле я вряд ли одолею даже двухкрылого ангела, только что родившегося на Ангельском Древе.

— Эти одежды лунного ангела… матушка неожиданно пожаловала мне статус главы ангельского рода, моей же силы явно недостаточно для такого положения, — пробормотала Фэй Юэ про себя.

— Старшая сестра!!! Ты опять меня обманула! — надув щеки, Линь смотрела на Фэй Юэ. — Мы — дети матушки, у нас вообще нет такого понятия, как смерть!

— Все равно ведь больно, — пробормотала Фэй Юэ и, заметив недобрый взгляд Линь, поспешно скрестила руки на груди и жалобным голосом произнесла: — Прости, прости сестричку.

— Вот еще… — Линь отвернулась, украдкой косясь на Фэй Юэ уголкам глаз. — И не подумаю!

— Я больше никогда не стану обманывать Линь, — ухватив Линь за руку, заискивающе заговорила Фэй Юэ. — Ну Линь, хватит сердиться.

— Ладно… хорошо уж так и быть, — смягчилась Линь.

— Ура! Линь такая добрая! — Фэй Юэ тут же заключила Линь в объятия, приникая щекой к ее щеке. — Как же здорово, у Линь такое мягкое и гладкое личико.

— Старшая сестра… не надо… перестань, — покраснев, проговорила Линь.

— А ну поцелуй! — Фэй Юэ обхватила ладонями личико Линь и стала медленно приближаться. Лицо Линь раскраснелось так, что казалось, будто с него вот-вот закапает кровь. Глазго Линь метнулись в стороны, и она внезапно совершила маневр: резко обняв Фэй Юэ, она легко коснулась своими нежными губами ее щеки и, пока та замерла от неожиданности, вырвалась из объятий и бросилась в комнату Фэй Юэ в Пространстве Главного Бога.

Фэй Юэ потерла место на щеке, куда ее поцеловала Линь, улыбнулась, убрала крылья стража и подавила силу стража, отчего волосы вновь стали фиолетовыми и падали до бедер, а глаза вернули свой янтарный оттенок.

— Погуляем на широкую ногу! — слегка улыбнулась Фэй Юэ. — Главный Бог, я хочу обменять очки на Мистические глаза прямой смерти и Фантастическую материализацию! Желательно начального уровня!

— Мистические глаза прямой смерти начального уровня требуют одну сюжетную ветку ранга B и 5000 очков награды. Ограничение: реинкарнатор, однажды побывавшая на пороге смерти.

— Фантастическая материализация начального уровня требует одну сюжетную ветку ранга B и 5000 очков награды. Ограничение: реинкарнатор, обладающий божественностью.

— Подтверждаете обмен?

— Как дорого, неужели такова цена подлинников? Начальный уровень стоит целую ветку ранга B и 5000 очков награды. К счастью, эти способности и так уже таятся в моем теле, это требуется лишь для их активации, а требования к обмену можно полностью проигнорировать — я удовлетворяю им всем. Подтверждаю обмен!

Золотой столп света рухнул с небес, окутав Фэй Юэ. Она отчетливо почувствовала, как Главный Бог вливает в ее тело две силы, однако в тот же миг из глубины ее существа хлынул некий непостижимый поток и обволок обе эти энергии. Фэй Юэ ощутила, как эта неведомая сила принялась препарировать Мистические глаза прямой смерти и Фантастическую материализацию, и спустя мгновение таинственная энергия отступила. Вслед за этим изнутри хлынул точно такой же поток, как тот, что передал Главный Бог, но на уровень глубже и совершеннее.

Сияние угасло. Фэй Юэ стояла с закрытыми глазами, безмолвно ощущая новообретенную силу.

— По количеству здесь меньше, чем влилось от Главного Бога, но по качеству Главный Бог и близко не стоит, — разомкнув глаза, пробормотала Фэй Юэ. — Мистические глаза прямой смерти по качеству должны быть примерно такими же, как у владыки резни Бегемота? Хотя мощи пока маловато.

— Ладно, — Фэй Юэ покачала головой. — Главный Бог, обменять магические пирожные!

— Магические пирожные, ценность 30, созданы с помощью малой магии, деликатес, принадлежащий лишь миру фантазий, продукт вторжения иллюзий в реальность. Приготовлены навигатором Лин Бицзюнь из меркурианской компании АРИА. Требования для обмена: 5 очков награды за порцию. Подтверждаете?

— Обменять 100 порций, подтверждаю!

Вспыхнуло сияние, и Фэй Юэ, прихватив магические пирожные, вернулась в комнату, чтобы разделить их с Линь.

http://bllate.org/book/25406/3028820