Готовый перевод Two Dragon Overlords' Love Triangle (Transmigrated) / Арена двух Драконьих Владык: Смертельная ревность: Глава 13

Глава 12. Тринадцать лет спустя

Юэ Сючжи привычным движением погладил малыша по голове, похвалил: А-Мин такой молодец, а затем сказал ему: Твой Лу-шишу и я только что поспорили, выиграешь ли ты, так что в качестве выигрыша я добыл для тебя одну хорошую вещь.

Пэй Мин уже приоткрыл рот, собираясь что-то сказать, но тут увидел идущего неподалеку Ци Фэна. Тот скривил губы и бросил Пэй Мину: Ладно, признаю, ты достоин быть учеником Преподобного Фатаня, но погоди, я еще лично побежу тебя!

Ци Фэну было лет десять, он был полуподростком и возвышался над Пэй Мином на целую голову. И вот теперь он изрекал столь напыщенные слова пятилетнему малышу, который был ниже его на голову — картина внезапно выглядела довольно комично...Однако сами участники ничуть не находили ее комичной: Пэй Мин издал холодный фырк, который прозвучал скорее как детский носовой всхлип, и с видом крайнего превосходства заявил: Даже не думай, тебе меня ни за что не победить, и Учитель любит только меня, а тебя не любит!

Услышав это, Ци Фэн тут же почернел лицом.

Юэ Сючжи, вынужденный слушать этот неловкий разговор со стороны, чувствовал себя порядком смущенным. В нем снова поднялось то странное, неловкое чувство, будто два малых сорванца делят его внимание.

Но, по правде говоря, паренькин Ци Фэн был неплох. Даже когда он раньше всеми правдами и неправдами пробирался на Пик Люя, то осмеливался лишь бросить пару вызывающих фраз, после чего сразу же сбегал обратно. Сейчас он тоже честно признал поражение, хотя с виду и оставался маленьким гордецом.

Хотя раньше он был неправ, задирая Пэй Мина, но теперь, когда его публично победили, можно сказать, он понес заслуженное наказание.

Поразмыслив, Юэ Сючжи все же подошел к Ци Фэну и произнес: Как бы ни был хорош или плох Пэй Мин, в этой жизни у меня будет лишь один ученик — Пэй Мин. Вы оба — ученики Цзюхуасяо, и вы должны быть единомышленниками.К тому же, Глава секты Фу — тоже редкостный и хороший наставник, тебе следует дорожить этим.

Ци Фэн задирал Пэй Мина именно потому, что восхищался Преподобным Фатанем, но странное дело — он почти никогда толком не разговаривал с самим Юэ Сючжи. Как и сейчас: хотя Юэ Сючжи стоял прямо перед ним, он лишь метал громы и молнии в адрес Пэй Мина.

На самом деле причина крылась в том, что Ци Фэн попросту стеснялся и не решался смотреть в глаза своему кумиру. К тому же сегодня он проиграл, из-за чего чувствовал, что у него и вовсе нет лица, чтобы говорить со своим кумиром.

Кто же знал, что кумир сам заговорит с ним? Уши Ци Фэна мгновенно вспыхнули и запылали до самой шеи. Он мог лишь непрерывно кивать, не в силах вымолвить ни слова, а когда Юэ Сючжи закончил, он бросился бежать так, будто спасался бегством.

Услышав слова, которые Юэ Сючжи сказал Ци Фэну, Пэй Мин сначала расплылся в улыбке на первой половине фразы: в этой жизни у меня будет лишь один ученик — Пэй Мин. Но стоило ему услышать вторую половину, где Юэ Сючжи увещевал Ци Фэна, как уголки его губ недовольно опустились.

Большинство детей таковы: они обладают глубоким чувством собственничества по отношению к тем, кто им дорог. Иначе откуда бы бралось столько недовольных старших детей при рождении второго ребенка?

Он не удержался и дернул Учителя за рукав, подгоняя возвращаться.

Все-таки на Пике Люя было лучше всего: никаких странных людей, пытающихся отнять у него Учителя.

Вернувшись на Пик Люя, Юэ Сючжи радостно извлек Одеяние Соединения Луны и сказал своему воспитаннику: Быстро надевай, дай Учителю посмотреть. Твой Лу-шишу обычно трясся над этой одеждой как над сокровищем, никому и прикоснуться не давал. Сегодня мы заполучили ее исключительно благодаря тебе.

Во время поединка Юэ Сючжи заметил, что Пэй Сяомин был хорош во всем, вот только при единственном слое Божественной Сущности Складного Мира его защита казалась несколько слабой. Ему было тяжело вести затяжной бой даже со сверстником вроде Ци Фэна, не говоря уже о столкновении с другими опасностями, поэтому он временно положил глаз на имущество Лу Фанъи.

Это Одеяние Соединения Луны было создано мастером Пика Духовных Орудий Хань Лоюй и являлось артефактом низшего класса Сферы Небес. Стоит отметить, что Хань Лоюй за всю жизнь выковал всего три артефакта низшего класса Сферы Небес, и это одеяние было одним из них. Изначально оно преподносилось как подарок Лу Фанъи по случаю его прорыва в Сферу Возвращения к Единому. Получив его, Лу Фанъи не помнил себя от радости и хвастался им несколько лет подряд — и вот, за что боролся, на то и напоролся, вещь перешла в руки Юэ Сючжи.

Одеяние Соединения Луны могло выдержать три полных удара сильного мастера Сферы Возвращения к Единому, не говоря уже о тех, кто находился ниже этой ступени. К тому же оно обладало способностью поглощать духовную энергию неба и земли, значительно помогая владельцу в культивации.

Объяснив все это Пэй Мину, Юэ Сючжи предостерег: Каким бы чудесным ни было это одеяние, оно остается лишь внешней вещью. Ты ни в коем случае не должен забрасывать свою Божественную Сущность Складного Мира. В повседневных спаррингах с другими старайся по возможности использовать именно её, а одеяние береги только на случай сохранения жизни, понял?

Малыш серьезно кивнул.

После этого поединка на Пике Люя по-прежнему царили тишина и покой, однако имя Пэй Мина как истинного чудовища уже обросло невероятными легендами в внешнем мире. Практика доказала, что рождающийся раз в века талант Девяти Жил вовсе не был пустой звучной вывеской: едва достигнув пятилетнего возраста, мальчик смог сразиться наперекор ступеням с Ци Фэном, который был практически непобедим среди ровесников.

Новости не ограничились пределами Цзюхуасяо: другие сколько-нибудь влиятельные секты Духовного Мира также раздобыли эти сведения и не могли не испытывать жгучей зависти к Цзюхуасяо, которой вновь так баснословно повезло.

Пик Минме в эпоху Божественных Летописей был сильнейшей сектантской обителью Духовного Мира. Но после падения божеств пало и множество великих мастеров, включая большую часть могущественных адептов Пика Минме, вследствие чего Пик Минме пришел в упадок, а Цзюхуасяо возвысилась.

До падения божеств летосчисление Духовного Мира велось по эпохе Божественных Летописей: тогда существовали бесчисленные великие мастера и даже сильные адепты Сферы Превосходящего, но после гибели божеств в Духовном Мире с трудом можно было отыскать даже мастеров Сферы Возвращения к Единому.

Пик Минме вовсе не собирался с этим мириться. В период своего расцвета они обладали тремя сильными адептами Сферы Превосходящего, и их грозная слава потрясала Духовный Мир, однако теперь они не могли протиснуться даже в первую тройку пяти великих сект Духовного Мира — разве могли они смириться с этим? В конце концов они вступили в сговор с Расой Демонов, замышляя использовать силу демонов для возвращения на Пик.

Юэ Сючжи вечно подозревал, что все эти персонажи, заключающие союзы со злодейскими боссами ради мести, усиления или захвата мира — просто круглые дураки. Какая же тут разница с тем, чтобы делить шкуру с тигром? Во стольких историях те, кто поступал подобным образом, не кончали ничем хорошим. Но аппетит приходит во время еды, и, видимо, в такие моменты у них совершенно не оставалось мозгов.

Главный зал Пика Минме: купол его уходил высоко в облака, а величественный и строгий стиль еще хранил тени былого предельного расцвета, хотя теперь от него веяло легким запустением, словно он из последних сил поддерживал эту прошлую славу.

На возвышении сидел облаченный в черные одежды и с белоснежными волосами старец, опиравшийся на Посох Девяти Драконов. Он с закрытыми глазами слушал докладывавшего внизу человека.

Глава секты, подчиненный уже отправил людей на разведку: Юэ Сючжи и впрямь принял к себе одаренного таланта Девяти Жил в качестве личного ученика, — почтительно доложил человек внизу.

Старец кивнул и медленно открыл глаза. В его взгляде таилась несмываемая мрачная тяжесть: Цзюхуасяо и впрямь везет как всегда... Разве Шэнь Син не находится всего в одном шаге от Трансцендентности? Используйте этого мальчика.

Девять Жил... Пилюля, выжатая из его жил, непременно позволит Шэнь Син совершить прорыв в Сферу Превосходящего. Во-первых, это поможет Шэнь Син, а во-вторых, устранит угрозу в лице Пэй Мина. Можно сказать, одним ударом убивают двух зайцев.

Стоявший внизу человек непрерывно кивал, но затем, словно вспомнив о чем-то, с некоторым затруднением на лице произнес: Глава секты, но ведь этот Пэй Минь все время сидит в Цзюхуасяо, а внутренняя часть Цзюхуасяо подобна медной стене и железному валу, боюсь, что...

Чего бояться? Этот мальчишка что, вечно собирается просидеть в Цзюхуасяо?

Старческий голос эхом прокатился по великому залу и растворился в пустоте.

……

Тринадцать лет спустя:

Над защитным массивом Цзюхуасяо внезапно раздался дерзкий птичий крик, и небосвод на горизонте окрасился золотом от вспышки сияния. Следом из облачной выси вылетел невероятно прекрасный феникс. Его тело пылало ярким золотым светом, роскошные хвостовые перья взметнули закатные облака, и птица устремилась прямо к Цзюхуасяо.

Старейшина Чжао, охранявший защитный массив, приподнял веки и произнес: Малец Пэй, твое появление по-прежнему обставлено с таким размахом.

Как выяснилось, на фениксе восседал юноша лет восемнадцати-девятнадцати. Черты его лица отличались потрясающей красотой и несли на себе печать несомненной дерзости, однако в глазах сквозило легкое, разгильдяйское хулиганство. Это был не кто иной, как повзрослевший за тринадцать лет восемнадцатилетний Пэй Мин.

Ничего не поделаешь, старейшина Чжао, я провел вне секты целых три месяца, пока наконец не выполнил задание. Сердце рвалось домой, так что пришлось лететь на Сяохуне, — лениво отозвался Пэй Мин.

Сердце рвалось домой? — старейшина Чжао насмешливо фыркнул. — По-моему, ты просто соскучился по своему Учителю. Настоящий тебе сосунок, которого еще не отлучили от груди.

Старейшина Чжао, раз уж вы понимаете... — Пэй Мин ничуть не рассердился на прозвище сосунок, не отлученный от груди. Напротив, при упоминании Учителя он поскреб в затылке, и на смену недавней напускной дерзости мгновенно пришла такая откровенная, трудно выносимая для глаз дурашливость. — Тогда отпустите меня скорее, старейшина, я спешу.

Ах ты поганый мальчишка! — шутливо выругался старейшина Чжао, после чего снял небесный запрет охраняющего массив барьера.

И тогда ученики Цзюхуасяо увидели, как над головами промелькнула золотая полоса, в которой смутно угадывался роскошный росчерк пернатого хвоста.

Это... что такое? — озадаченно произнес один из учеников, задрав голову. — Разве в нашей Цзюхуасяо не действует запрет на полеты?

Стоявший рядом с ним ученик отвесил ему звонкую оплеуху: По твоему виду кажется, что ты совсем отупел от культивации? Это же ездовое животное старшего брата Пэя, божественный зверь феникс.

Старший брат Пэй? Тот самый старший брат Пэй, который занимает первое место в небесном рейтинге, одолел старшего брата Ханя на состязании секты, два года назад взял первенство на Собрании Познания Духа, уничтожил свирепого зверя Жаждущего Крови Дракона-Демона и подавил гениев из всех сект?

Смотрю, ты все-таки не совсем глуп. Как же ты только что не узнал феникса старшего брата Пэя?

Тот ученик смущенно поскреб в затылке: Наверное, просто растерялся на мгновение. Я ведь так долго восхищался старшим братом Пэем, а тут вдруг остолбенел, просто позор какой-то.

Высказавшись, ученик снова устремил взгляд в ту сторону, куда только что улетел феникс — там уже не осталось и следа, но в его взоре по-прежнему трепетало стремление: Если подумать, в этот раз старший брат Пэй спускался с гор, чтобы искоренить секту Чжэнье. Говорят, в последние годы эта секта Чжэнье безумно разыскивала по миру еще не обнаруженных одаренных талантов, а затем вытягивала из них жилы для варки пилюль — методы просто отвратительные. Судя по тому, что старший брат Пэй теперь возвращается, он наверняка со всем разобрался. Старший брат Пэй и впрямь необыкновенен.

Старший брат Пэй силен, да и чудовищен тоже, но если бы у него не было такого хорошего Учителя, он бы не поднялся так стремительно и не разгуливал бы здесь так свободно... — произнес другой ученик, в чьих глазах мелькнула глубокая зависть.

Теперь во всей Цзюхуасяо каждый знал, что Пэй Мин — истинное сокровище на ладони Преподобного Фатаня. За прошедшие годы тот не пожалел для него бесчисленных небесных сокровищ и целебных трав, а отправляясь куда-либо, неизменно снабжал целой пачкой защитных талисманов.

Спрашиваете, откуда им это известно?

Как-то раз Пэй Мин отправился на задание вместе с другими учениками секты и подвергся нападению злоумышленников. На тот момент Пэй Мину исполнилось всего двенадцать лет, и находился он лишь на Сфере Духовной Мелодии, в то время как остальные ученики едва достигали ранней ступени Сферы Прорыва Кокона. Нападавший же обладал уровнем культивации поздней ступени Сферы Короля, так что для всех это означало неминуемую смерть.

Кто бы мог подумать, что Пэй Мин тут же извлечет целую пачку Талисманов Покидающего Огня и в мгновение ока обратит разбойника в пепел.

И это были Талисманы Покидающего Огня! Сила каждого равнялась полному удару сильного мастера Сферы Святого. На рынке они продавались по сто тысяч высококлассных духовных камней за штуку, да и за такую цену их не смог бы купить даже мастер Пика Цяньлань Лу Фанъи — днем с огнем не сыщешь. Преподобный же Фатань подготовил для Пэй Мина целую пачку!

С тех пор в Духовном Мире разнеслось поверье о том, как Преподобный Фатань безумно любит своего любимого ученика.

http://bllate.org/book/25370/3024773