Готовый перевод Conquer It, Boy (Quick Transmigration) / Система соблазнения: Миссия выполнима: Глава 12

Дзинь! Поздравляю хозяина с успешным выполнением задания! Побочное задание первое: «Спасение из тупика», награда: пять тысяч очков, одна медицинская классика и одно пространственное кольцо.

С каких это пор у побочных заданий появилась нумерация?

Только что очнувшийся Линь Юй, которого оглушило системное оповещение, похлопал уставшими глазами и растерянно посмотрел на кровать, на которой лежал.

Система, а зачем нужно это пространственное кольцо? У меня разве нет инвентаря? Хотя Линь Юй и Система вечно пререкались, то и дело подкалывая друг друга, на самом деле их отношения были вполне неплохими. Линь Юй никогда не воспринимал Систему как простую программу или бездушную машину. И пусть Система вечно закидывала его в самые опасные места, нельзя было отрицать: она никогда по-настоящему не желала ему вреда. Даже когда она издевалась над его сообразительностью и бессовестно грабила его очки, стоило Линь Юю вляпаться в настоящую неприятность, как Система неизменно приходила на помощь. Правда, за очки… Вот и вчера: Линь Юй бросил лишь «нужна техника легких шагов», но ведь их существовало великое множество, а Система выбрала именно ту, которая подходила ему идеально. Она не заставила его тратить время на выбор навыков и не подсунула обманку, требующую долгой притирки, а помогла сбежать и завершить побочное задание.

По правде говоря, если не считать излишней горделивости, злопамятности и любви к розыгрышам, Система была очень даже неплоха.

В нынешние времена нет наград без риска, и раз Система вечно бросает его в разные опасные переделки, разве сам Линь Юй не получает от этого огромную пользу? По крайней мере, его реакция становится всё быстрее и острее…

*(Система умиляется: я всё равно очень люблю всех вас, и вы тоже должны любить меня~~)*

Это пространственное кольцо поможет тебе хранить вещи. Всё, что ты добудешь в различных мирах, можно складывать сюда и уносить с собой.

Глаза Линь Юя мгновенно засияли. Он уставился на кольцо с таким голодным и жадным выражением, словно дворовый пес увидел кусок мяса. Хорошо еще, что всё происходило в море сознания, иначе…

Глупый хозяин, не пялься на пространственное кольцо с таким алчным взглядом, не позорь меня в мирах прохождения.

Понимая, что Система намекает, будто они находятся в игре «Мечты онлайн», и призывает вести себя скромнее, Линь Юй напомнил себе, что не стоит терять бдительность. Стоит помнить, что он только что сорвался со скалы, и понятия не имеет, где находится, а ведь по его душу всё еще идет погоня. Береженого Бог бережет, а к своенравному и горделивому характеру Системы Линь Юй, как он считал, уже давно привык.

Не переживай, Система, я тебя не опозорю, — невозмутимо поддразнил он. — К тому же, позорить-то тебе некого~

*(Впрочем, все страдания Линь Юя от проделок Системы были исключительно результатом его собственного длинного языка…)*

Система:……

Пока разгневанная Система не перешла к решительным мерам расправы, Линь Юй тут же подобострастно сменил тему:

Уважаемая Система, мне нужны основные сведения об этом мире. Т-Т, в сюжете об этом месте почти ничего не сказано, да и об игре информации мало~~ Признаться честно, я сейчас нахожусь в полном неведении…

Внимание хозяина: кто-то приближается, до входа в комнату осталось примерно десять секунд, приготовьтесь.

Система мгновенно стала серьезной.

Линь Юй послушно лег на кровать и сосредоточенно принялся за актрисульку. Разбираться с информацией было еще не поздно, а вот кем окажутся прибывшие — врагами или друзьями — пока оставалось загадкой.

В комнату вошел беловолосый мужчина в белых одеждах. Его мягкая, изящная улыбка напоминала весенний ветерок. Следом за ним шел мужчина в черном с пепельными волосами; от него веяло ледяным холодом и пронзительной, острой жаждой убийства.

Эти двое — один в белом, другой в черном, один мягкий, другой холодный — создавали странное, гармоничное впечатление. На плечах у каждого сидело по маленькому соболю, и это лишь дополняло картину.

Встретившись с ними взглядом, Линь Юй смотрел прямо и спокойно, без тени страха, после чего почтительно поклонился:

Благодарю двух благодетелей за спасение моей жизни.

Видя, как порхают их одежды, словно у древних китайских мудрецов, Линь Юй инстинктивно использовал полуархаичный этикет и обороты речи, пусть и не совсем безупречные.

В глазах мужчины в белом промелькнуло одобрение, и Линь Юй мысленно выдохнул: по крайней мере, они не враги.

В этот момент на него обрушилась ледяная аура мужчины в черном. Эта безумная, пропитанная запахом крови волна давления заставила лицо Линь Юя побледнеть, тело невольно согнулось, но он упрямо выпрямился. К счастью, закалка в бесчисленных мирах развила его волю куда сильнее, чем у обычных людей, иначе он рухнул бы на колени прямо на месте.

Это давление казалось кровавой бурей, словно перед глазами воочию вставало усеянное горами трупов поле брани и три тысячи белых костей.

Линь Юй упрямо смотрел в глаза мужчине в черном, его взгляд был чист, а выражение лица безмятежно.

Хватит, — негромко произнес мужчина в белом. Его голос звучал как журчание ручья в высоких горах или таяние весеннего снега — невыразимо красиво.

Давление мужчины мгновенно рассеялось, и напряжение в комнате исчезло без следа.

Мужчина в белом с улыбкой посмотрел на него и произвел:

Не желаешь ли стать нашим учеником? За столько лет ты единственный смог добраться сюда.

Мужчина в черном тоже перевел на него взгляд, но в его глазах уже не было прежнего холода — там мелькнули нотки признания и мягкости.

Дзинь! Поздравляю игрока с активацией побочного задания «Стать учеником»: поступить в ученики к Святому Медицины и Вану Ядов. Награда: две тысячи очков, медицинский трактат.

Линь Юй на мгновение замер, а затем произвел:

Желаю, конечно же желаю.

Хотя ответ прозвучал быстро, взгляд его оставался чистым и ясным.

Мужчина в белом удовлетворенно кивнул, и тут раздалось:

Поздравляем игрока Три Тысячи Ярких Лун с вступлением в Долину Медицины и Ядов и обретением статуса ее единственного преемника! Особая награда: сто миллионов опыта, один бессмертный артефакт, сто очков влияния. Скрыть ли имя при объявлении на весь мир?

Слушая холодный механический голос в ушах, Линь Юй понял, что это системные объявления самой игры, а не его Системы. Линь Юй холодно бросил:

Скрыть имя.

Дзинь! Игрок поднялся до 36-го уровня.

Дзинь! Игрок поднялся до 37-го уровня.

Дзинь! Игрок поднялся до 38-го уровня.

Дзинь! Игрок поднялся до 39-го уровня.

Дзинь! Игрок поднялся до 40-го уровня.

Объявление: Игрок вступил в скрытую секту Долина Медицины и Ядов, открыты все скрытые секты. Игрокам предлагается исследовать их самостоятельно.

Объявление: Игрок стал преемником Долины Медицины и Ядов, открыта система наследования. Игрокам предлагается исследовать ее самостоятельно.

Объявление: Скоро будет открыта система питомцев. Игрокам предлагается исследовать ее самостоятельно.

Объявление: Игрок вступил в скрытую секту Долина Медицины и Ядов, открыты все скрытые секты. Игрокам предлагается исследовать их самостоятельно.

Объявление: Игрок стал преемником Долины Медицины и Ядов, открыта система наследования. Игрокам предлагается исследовать ее самостоятельно.

Объявление: Скоро будет открыта система питомцев. Игрокам предлагается исследовать ее самостоятельно.

Объявление: Игрок вступил в скрытую секту Долина Медицины и Ядов, открыты все скрытые секты. Игрокам предлагается исследовать их самостоятельно.

Объявление: Игрок стал преемником Долины Медицины и Ядов, открыта система наследования. Игрокам предлагается исследовать ее самостоятельно.

Объявление: Скоро будет открыта система питомцев. Игрокам предлагается исследовать ее самостоятельно.

Системное объявление прозвучало трижды, и по игре мгновенно пронесся шквал обсуждений.

Объявление: В игре пройдет обновление длительностью 72 часа. Просьба к игрокам выйти из игры в течение 1 часа.

Объявление: В игре пройдет обновление длительностью 72 часа. Просьба к игрокам выйти из игры в течение 1 часа.

Выйдя из игры и соскучившись, Линь Юй решил расспросить Систему об этом мире, чтобы составить хотя бы примерное представление — в конце концов, всем этим нужно уметь пользоваться. Освоив управление большинством функций, Линь Юй воспользовался умным мозгом и заглянул на официальный сайт: разумеется, абсолютно все только и делали, что обсуждали грядущее обновление.

Изучив чужие догадки, Линь Юй достал пространственное кольцо и уже собирался капнуть на него кровью для привязки, как Система едко его высмеяла:

Это даже не твое собственное тело, ты серьезно собрался привязывать его кровью, идиот!

Услышав это, Линь Юй проглотил обиду!

Погрузившись в море сознания, он жалобно уставился на Систему. Та холодно фыркнула:

Достаточно духовной привязки, идиот!

Проблема заключалась в том, как именно делается эта духовная привязка? Линь Юй покрылся сплошными вопросительными знаками…

Система некоторое время молчала.

Идиот!

В конце концов Система лично взялась за дело и настроила для Линь Юя пространственное кольцо. Настроение у Линь Юя сразу улучшилось, и его язык тут же стал невероятно сладким:

Главное, что ты у меня такая умная~

Система горделиво отозвалась:

Естественно, этот мастер обладает выдающимися природными способностями.

Линь Юй усмехнулся:

Разве мое существование не подчеркивает твой блестящий ум?

Система презрительно бросила:

Подумаешь, нуждаюсь я в тебе.

Линь Юй поддразнил ее:

Ой~~ совсем не нуждаешься~~

Система резко опомнилась:

Линь Юй!!

http://bllate.org/book/25352/3021784