Готовый перевод Quick Transmigration: Daily Life of Two Big Shots Pampering Each Other / Быстрые миры: как два босса балуют друг друга: Глава 276. Младший дядюшка

Осенняя ночь была прохладной. Совсем недавно прошёл дождь, воздух оставался влажным и свежим, и стоило выехать из городских джунглей бетона и стали, как сразу стало легче и телу, и душе.

Чу Шаосы полностью опустил окно и ехал неторопливо. Ночной ветер мягко гладил щёки, словно нежная ласка влюблённого.

Му Му смирно сидел на пассажирском месте. Чу Шаосы уже решил, что тот устал, но после долгого молчания парень вдруг выдал:

— Кажется, сейчас я не могу тебя содержать.

— Пф! — Чу Шаосы не выдержал и рассмеялся. — Пацан, я вроде и не рассчитывал, что ты меня будешь содержать.

— Но… — Му Му говорил совершенно серьёзно. — Когда мы в будущем поженимся, заведём детей, если…

— Стоп-стоп-стоп! — Чу Шаосы поспешно поднял руку. — Жениться? Дети? Ты куда уже улетел мыслями?

Му Му:

— М-м…

— Должен тебе напомнить, — сказал Чу Шаосы, решив, что бабушка ввела мальчишку в заблуждение. — Моя истинная форма — тоже самец лисы. Я забеременеть не могу. Если только у тебя не какая-нибудь особая физиология. Тогда я, пожалуй, сумею сделать так, чтобы забеременел ты. Но мы ведь пока даже не знаем, кто ты в истинной форме.

— Ты… — Му Му глубоко вдохнул. — Как ты можешь говорить такие вещи и вообще не краснеть?

— А чего тут краснеть? — Чу Шаосы сделал паузу и продолжил: — Что до твоего дохода… если тебя официально устроят в Бюро, переживать вообще не о чем. В Бюро быстрых миров очень хорошие заработки и свободный график. Если хочешь, я могу ещё попросить знакомых устроить тебя в университет.

Му Му удивился. Он не ожидал, что Чу Шаосы подумает и об этом.

— А с университетом… не будет проблем из-за моих документов? Я ведь раньше в этом мире вообще не жил.

— В университет с очень строгими требованиями уже не получится, — ответил Чу Шаосы. — С твоей внешностью можно пойти в творческий вуз. После выпуска прямиком в шоу-бизнес. Там доходы ещё выше, чем в Бюро.

Му Му покачал головой:

— Наверное, не стоит. Раз мои родители работают в Бюро быстрых миров, лучше и я там побольше всему научусь. В будущем хоть чем-нибудь смогу им помочь.

— Ха. — Чу Шаосы тихо усмехнулся. — Ты и правда слишком основательный. Мыслишь совсем не как человек своего возраста.

— …Не говори так, будто ты намного старше меня.

— А, точно. — Чу Шаосы только сейчас вспомнил. — Если считать по поколению, ты вообще должен звать меня младшим дядюшкой.

Му Му: «…»

— Ну чего замер? Давай, зови, зови~

Му Му решил отступить, чтобы продвинуться:

— Ты такой молодой. Не боишься, что я этим обращением тебя состарю?

— Да какая разница! — отмахнулся Чу Шаосы. — Когда я раньше играл, за мной бегали люди и называли меня дедушкой!

Му Му: «…»

На несколько секунд в машине повисла тишина. Наконец Му Му нехотя выдавил:

— Брат Чу.

— …

От этого обращения сердце Чу Шаосы почему-то смягчилось.

— Ладно уж. Брат так брат. Всё равно я не намного старше тебя.

— Брат Чу, — начал Му Му, а дальше это уже стало выходить совершенно естественно. — Теперь, когда ты пробудился, что собираешься делать?

— Собираюсь… — протянул Чу Шаосы и с решительным видом уставился на дорогу. — Спасать мир.

Му Му: «…………»

Тем временем Цинь Хэ, на плечах которого лежала та же миссия по спасению мира — на самом деле всего лишь желание его матери, — обсуждал с отцом дальнейшее разделение работы.

Связи семьи Цинь тянулись во все стороны. Последние годы отец Цинь Хэ сознательно передавал часть этих контактов сыну, чтобы тот сам общался и со старшим поколением, и с ровесниками. Поэтому практически со всеми дружественными семье Цинь кланами и семьями Цинь Хэ поддерживал связь.

Происшествия в Бюро явно указывали на внутреннюю проблему. Отец и сын быстро перебрали возможные стороны, отделили противников и нейтральных. Отныне доверять можно было лишь тем, в ком они не сомневались вообще.

В этой семье Му Яня давно не считали чужим, поэтому список абсолютного доверия показали и ему. Большинство имён он, конечно, не знал, но одно удивило особенно: среди надёжных оказалась семья Чу — включая Чу Шаосы.

Отец Цинь Хэ заметил выражение Му Яня и, возможно опасаясь, что тот примет их всех за сумасшедших, сам пояснил:

— Мальчишка из семьи Чу немного безумный, но с человеческими качествами у него всё в порядке. Снаружи любит разыгрывать плейбоя, однако те, кто давно вращается в наших кругах, прекрасно знают: он даже ни с кем по-настоящему не встречался. Непонятно только, чего он каждый день изображает повесу.

— Хм~ — Мать Цинь Хэ, щёлкавшая рядом семечки, фыркнула. — Теперь, когда он с нашим Му Му, если ещё раз посмеет где-то шляться, я расскажу Му Му, что в семь лет этот красавчик всё ещё мочился в постель!

Внимание! Этот перевод, возможно, ещё не готов.

Его статус: идёт перевод

http://bllate.org/book/25323/3105009