Готовый перевод Quick Transmigration: Daily Life of Two Big Shots Pampering Each Other / Быстрые миры: как два босса балуют друг друга: Глава 191. Сеять раздор

Сюй Ян и Фэй Ло вскоре нашли их.

Дело относилось к компетенции Отдела особой секретности. Цинь Хэ и Сюй Ян быстро посовещались и решили сначала доложить наверх, а пойманного мужчину запереть в Бюро и ждать дальнейших распоряжений руководства.

Фэй Ло явно хотел что-то сказать, но колебался. Му Янь был прямее и просто высказался первым:

— Мне кажется, если вы доложите об этом наверх, то… никакого результата уже не получите.

— Вряд ли, — ответил Сюй Ян. — По процедуре мы обязаны действовать именно так. Иначе сами нарушим правила и получим дисциплинарное взыскание.

Цинь Хэ тоже сказал:

— Да, проблема возникла внутри Бюро, но руководство, скорее всего, к этому не имеет отношения. Они тоже хотят как можно быстрее выяснить правду.

Му Янь глубоко вдохнул, притянул Фэй Ло к себе за плечи и тихо сказал:

— Не уговаривай. Бесполезно. Они с детства выросли в этой системе и, естественно, доверяют тем людям. Если мы будем говорить слишком много, это уже будет выглядеть так, будто мы специально сеем между ними раздор.

Фэй Ло кивнул, затем повернулся к Сюй Яну и Цинь Хэ:

— Тогда вы занимайтесь. Мы с Му Янем вернёмся в общежитие.

Цинь Хэ и Сюй Ян остались разбираться с последствиями, а Му Янь и Фэй Ло вместе пошли обратно.

Разумеется, перед уходом Му Янь не забыл вернуться и заплатить за сегодняшний шашлык.

Расплачиваясь, он немного смущённо объяснил хозяину, что его слишком настойчиво преследовал один ухажёр, поэтому пришлось на время спрятаться. Как только тот ушёл, Му Янь сразу вернулся оплатить счёт, и попросил хозяина не обижаться.

Хозяин был пузатым мужчиной средних лет с грубым лицом, по которому казалось, что с ним лучше не связываться. Но стоило ему встретиться взглядом с Му Янем, как он неожиданно смущённо опустил голову, тихо сказал, что всё понимает, и ещё более застенчиво подарил Му Яню маленький арбуз.

Му Янь: «…»

Так они вдвоём, обнимая арбуз, вернулись в общежитие. Му Янь вытащил из ящика фруктовый нож, разрезал маленький арбуз пополам, отдал одну половину Фэй Ло и нашёл ему ложку.

Фэй Ло с аппетитом принялся за арбуз и любопытно спросил:

— А как вы тех плохих парней победили?

Му Янь голыми руками расколол свою половину арбуза, откусил огромный кусок и только потом ответил:

— Цинь Хэ сам всех уложил. Я вообще не вмешивался.

После этого Му Янь подробно рассказал Фэй Ло, что произошло.

— Ого~ — Фэй Ло удивился. — Больше десятка человек уложил? Цинь Хэ настолько сильный?

— Нормально, — Му Янь не видел в этом ничего особенного. — Обычный уровень.

— Тц-тц, ну и вид у тебя. — Фэй Ло немного помолчал и спросил: — Как думаешь, после сегодняшнего люди, которым они всё время доверяли, их разочаруют?

— Скорее всего. — Му Янь говорил прямо. — Проблема и так появилась внутри организации, а они всё равно передают задержанного тем же внутренним людям. Могу только сказать, что они действительно слишком наивные. Жизнь их ещё хорошенько не била.

Фэй Ло спросил:

— А если это дело просто замнут, значит, проблема всё-таки в руководстве Бюро?

— Скажем так, — ответил Му Янь. — Если это не приказ сверху, у кого ещё хватит полномочий не просто украсть важный прибор, но и попытаться затянуть двух важных сотрудников Отдела особой секретности в малый мир? Если мир достаточно опасный, чем это отличается от попытки убийства?

— Тогда… — Фэй Ло уже не мог усидеть спокойно. — Может, ещё раз попробуем уговорить Сюй Яна и Цинь Хэ?

— Если совесть не даёт покоя, можешь попробовать поговорить с Сюй Яном, — сказал Му Янь. — Только не говори потом, что я тебя не предупреждал: вероятность успеха небольшая. Может статься, Сюй Ян ещё и тебя самого отчитает.

— Попробую.

Фэй Ло продолжил есть арбуз, достал телефон и застучал пальцами по экрану, отправляя Сюй Яну сообщения в WeChat.

Это была комната Му Яня. Сам он быстро доел свою половину арбуза, взял чистую одежду и пошёл в душ.

Когда Му Янь вышел, вытирая волосы, он увидел Фэй Ло, который сидел мрачнее тучи и яростно тыкал ложкой в арбузную корку, уже превратив бедную половину в жалкое месиво.

Му Янь сдержал смешок и подошёл:

— Что такое? Кто тебя так разозлил?

— А кто ещё! Сюй Ян, конечно! — Фэй Ло фыркнул. — Му Янь, ты был прав. Он не только меня не послушал, ещё сказал, что я узко мыслю, смотрю недалеко и во всём сразу вижу худшее…

— Ещё… ещё сказал… что ему больше нравился прежний я — солнечный и оптимистичный! Тьфу! Кому вообще нужно, чтобы я ему нравился?!

Му Янь погладил Фэй Ло по голове, забрал у него телефон и просмотрел переписку. Сюй Ян действительно написал всё это, но и сам Фэй Ло выражался не слишком приятно. Неудивительно, что они оба успели вдоволь поругаться.

Му Янь решил выступить миротворцем и «случайно» от имени Фэй Ло написал Сюй Яну в WeChat:

【Я был неправ, не стоило так с тобой говорить. Но ты тоже, пожалуйста, внимательно подумай над моими словами, хорошо?】

Отправив сообщение, Му Янь вернул телефон Фэй Ло:

— Всё. Пока не думай о нём. Сегодня нормально выспись, а завтра разберётесь.

— У-у… — Фэй Ло моргнул и посмотрел на Му Яня. — Можно я сегодня посплю у тебя?

— … — Му Янь беспомощно вздохнул. — Ты на эту маленькую убогую кровать посмотри. Она похожа на кровать для двоих?

— Всё равно! — Ло-нахал мгновенно скинул обувь и растянулся на кровати. — Потеснимся и поместимся!

— Ты даже не помылся! — Му Янь схватил Фэй Ло и попытался стащить вниз. — Ты даже носки не снял! Слезай!

Фэй Ло обеими руками вцепился в спинку кровати:

— Не слезу, не слезу! Я уже уснул, не буди меня!

Му Янь не смог перетянуть этого типа и в конце концов сдался. Сам тоже втиснулся на кровать и подумал: если бы общежитие не было так близко к работе, он давно вернулся бы домой и не терпел бы такие страдания. Эх.

К счастью, оба были худыми и кое-как поместились на одной маленькой кровати. Му Янь снова вспомнил слова Цинь Хэ, проанализировал его поведение, но так и не смог понять, почему тот настолько противоречив.

Постепенно мысли спутались, и Му Янь уснул.

-

На следующее утро его разбудил телефонный звонок.

Лежавший рядом Фэй Ло поднял подушку и спрятал под неё голову. Му Янь тоже не мог открыть глаза, нащупал телефон, принял вызов и поднёс его к уху:

— Алло. Кто это?

— А, вы вчера заходили к нам в автосалон посмотреть машину, — раздался голос мужчины средних лет. — Сегодня мне удалось выбить для вас скидку: сразу минус пять тысяч! Ну как, заинтересовало?

— М-м… — Му Янь лениво зевнул. — Можно подумать.

— Ай-яй, красавчик! — заговорил мужчина. — Таких скидочных мест мало. Поздно приедете — отдам кому-нибудь другому!

— Тогда так, — ответил Му Янь. — Я серьёзно хочу купить, вы серьёзно хотите продать. Скиньте ещё десять тысяч — и я прямо сейчас приеду оплачивать.

Внимание! Этот перевод, возможно, ещё не готов.

Его статус: идёт перевод

http://bllate.org/book/25323/3104924