Готовый перевод Secrets of an Unmarried Mom Becoming Official: The President's Hundred-Day Plaything / Секреты незамужней мамы по получению статуса: Стодневная игрушка президента: Глава 78

Гу Сяоми слегка замерла, услышав эти слова, потом покачала головой:

— Ничего подобного. Ты слишком много себе воображаешь. Цзи Синлиэй хочет отобрать у меня Лэлэ? Это просто немыслимо. У Лэлэ — собственное мнение, и с кем ему быть, решает не ни я, ни Цзи Синлиэй. Я верю в своего сына — того самого, которого сама растила!

Она на мгновение замолчала, затем посмотрела на Мо Ифэна и мягко улыбнулась:

— А насчёт того, стану ли я когда-нибудь жить с Цзи Синлиэем одной семьёй… это вообще неизвестно. Будущее — тайна даже для меня самой.

В глазах Мо Ифэна мелькнула тень.

— Ты выберешь Цзи Синлиэя ради Лэлэ? — спросил он тихо.

Гу Сяоми слегка нахмурилась — ей стало неприятно.

— Ифэн, всё это — неизвестность. Никто не знает, что ждёт нас впереди. Даже я сама не знаю, буду ли я с Цзи Синлиэем или нет!

— Но…

Он начал, но, увидев выражение её лица, лишь тяжело вздохнул и проглотил все слова, которые хотел сказать:

— Ладно, Сяоми. За все эти годы ты ведь уже поняла, что у меня на сердце.

— Поняла. Но и ты давно знаешь мои чувства!

— Однако ты обещала! Обещала, что если когда-нибудь захочешь создать семью, первым рассмотришь меня!

Именно из-за этих слов Мо Ифэн всё это время не сдавался и не собирался сдаваться. Пока не наступит последний момент — он не отступит!

Но с тех пор как он узнал, что отец Лэлэ — Цзи Синлиэй, и что Гу Сяоми вновь столкнулась с ним, а их отношения могут быть связаны с местью семье Гу, Мо Ифэн больше не мог сохранять спокойствие.

Эта женщина — та, за кем он ухаживал много лет. Разве можно легко отказаться от неё?

Гу Сяоми нахмурилась, ей стало неприятно:

— Ифэн, я помню своё обещание. Но сейчас я не собираюсь создавать семью. Мне и Лэлэ вдвоём прекрасно!

Она никогда не думала ни о каком мужчине как о будущем муже. В её жизни был только Лэлэ!

Однако она не учла одного — появление Цзи Синлиэя в её жизни!

— Но Цзи Синлиэй постепенно вторгается в твою жизнь, и ты даже не пытаешься этому мешать, — сказал Мо Ифэн, и в его глазах мелькнула тень, смешанная с жёсткостью.

Мо Ифэн был не таким, каким казался внешне. Он не был настолько кротким и добрым — просто его ещё не довели до предела!

Он эгоист. Если бы Гу Сяоми решила остаться незамужней навсегда — он бы смирился. Но если она всё же захочет выйти замуж, если полюбит кого-то… этим мужчиной может быть только он! Только он!

При этой мысли Мо Ифэн сжал кулаки, а в его глазах засверкала ледяная, пронизывающая до костей холодность. Вокруг него будто похолодало.

Гу Сяоми удивилась, увидев такое выражение лица у Мо Ифэна. Она нахмурилась и осторожно окликнула:

— Ифэн…

Откуда у него такой ледяной, убийственный холод? Она встречала подобное только у таких, как Роза — этот леденящий душу, жестокий аурус заставлял её дрожать.

Даже Цзи Синлиэй и Лэлэ, стоявшие в очереди, почувствовали эту ледяную волну. Они переглянулись и тут же решили не рисковать — быстро вышли из толпы, боясь, что с Гу Сяоми что-то случится.

Звук её голоса вернул Мо Ифэна в реальность. Он вздрогнул, поднял глаза и, увидев Гу Сяоми, мягко улыбнулся:

— Что случилось?

Будто только что не было того ледяного, безжалостного человека!

Гу Сяоми даже засомневалась: не показалось ли ей всё это? Неужели Мо Ифэн способен излучать такую ледяную, убийственную ауру? Он ведь вырос в армейской семье, его воспитали строго и дисциплинированно. С кем бы он ни общался, всегда был сдержанным и аккуратным.

Только с ней он был таким нежным.

Но в последнее время Мо Ифэн вызывал у неё странное чувство страха. Это чувство тревоги и беспокойства становилось всё сильнее.

Неужели она ошиблась, увидев в нём ту ледяную холодность?

Глядя на его тёплую улыбку, Гу Сяоми покачала головой, потерла виски и решила не думать об этом:

— Ничего, ничего.

Мо Ифэн тут же убрал всё напряжение с лица и снова стал тем же заботливым и нежным человеком, каким был всегда. В его глазах читалась забота, хотя он и не показывал своих чувств открыто.

— Устала? — спросил он мягко, совсем не так, как раньше — без давления и настойчивости.

Гу Сяоми кивнула:

— Да, немного. Лэлэ так хотел в Диснейленд, мы уже обошли кучу мест. Давно не бегала так много!

Мо Ифэн нежно улыбнулся:

— Отдохни немного. Я схожу за водой.

— Не надо, у меня есть…

Она не договорила — Мо Ифэн уже ушёл. Гу Сяоми нахмурилась: у неё и правда была вода! Но раз он уже побежал, ей оставалось только пожать плечами, потереть виски и сесть отдохнуть.

Именно в этот момент из толпы вышли Цзи Синлиэй и Лэлэ и увидели эту сцену.

Лицо Цзи Синлиэя потемнело, будто кто-то задолжал ему миллионы.

Когда Мо Ифэн ушёл, он холодно бросил:

— Гу Сяоми, разве ты не можешь спокойно посидеть хоть минуту?

Гу Сяоми удивлённо подняла глаза и увидела перед собой Цзи Синлиэя с Лэлэ. Лэлэ вырвался из его руки и подбежал к ней:

— Мам, с тобой всё в порядке?

Он чувствовал вину — как он мог не заметить, что мама так устала, и всё это время заставлял её бегать за ним?

Гу Сяоми обняла сына:

— Всё хорошо, просто немного устала. Ты повеселился?

Лэлэ кивнул:

— Да!

Цзи Синлиэй, видя, что Гу Сяоми вообще не обращает на него внимания, разозлился ещё больше:

— Гу Сяоми! Я с тобой разговариваю! Ты меня не слышишь?

Гу Сяоми растерялась, потерла виски:

— Что? В чём дело?

— Ты вообще меня замечаешь? — Цзи Синлиэй чуть не поперхнулся от злости.

Гу Сяоми недоуменно посмотрела на него:

— А как именно мне «замечать» тебя? Ты что, ребёнок? С чего ты взял, что это повод для споров?

Цзи Синлиэй чуть не лопнул от ярости. Лэлэ поспешил вмешаться:

— Пап, разве ты не видишь, что мама устала?

Но Цзи Синлиэй не сдавался:

— Устала? Только что весело болтала с Мо Ифэном, смеялась до упаду!

Лэлэ моргнул. Неужели это ревность?

Он внимательно посмотрел на отца — да, точно, папа ревнует!

Гу Сяоми, наконец, поняла, в чём дело. Она сердито посмотрела на Цзи Синлиэя:

— Цзи Синлиэй, ты чего взъелся? Я просто встретила Ифэна и немного поговорила. Это запрещено?

— «Ифэн, Ифэн»… Как мило звучит! — взорвался Цзи Синлиэй, даже не заметив, как его ревность вылилась наружу.

Гу Сяоми закатила глаза:

— Мы же столько лет знакомы, всегда так его зову. С чего вдруг теперь это «мило»?

Вскоре Мо Ифэн вернулся с водой. Увидев Цзи Синлиэя с Лэлэ, он слегка удивился, но тут же поднял мальчика на руки:

— Лэлэ тоже здесь? Повеселился?

Лэлэ послушно сидел у него на руках:

— Да! Дядя Мо, ты тоже пришёл в Диснейленд?

— Да, с друзьями. Случайно увидел твою маму.

Лэлэ улыбнулся, намеренно игнорируя Цзи Синлиэя, и представил:

— Дядя Мо, мы с папой и мамой пришли вместе!

Мо Ифэн сделал вид, будто только сейчас заметил Цзи Синлиэя, и протянул руку:

— Поздравляю, молодой господин Цзи, наконец-то признал сына!

Цзи Синлиэй холодно взглянул на него и без церемоний вырвал Лэлэ из его рук:

— Даже если бы я и не признавал, он всё равно мой сын. Его кровь — моя кровь!

Он с подозрением посмотрел на Мо Ифэна. Этот человек с его вечной нежной улыбкой явно замышляет что-то. Всё время пытается увести его сына!

— Что ж, — спокойно ответил Мо Ифэн, всё так же улыбаясь, — но, Лэлэ, дядя Мо не против, чья кровь в тебе течёт.

Лэлэ не успел ответить, как Цзи Синлиэй уже возмутился:

— А я против, когда кто-то пытается украсть моего сына!

Мо Ифэн нахмурился:

— Молодой господин Цзи, вы, кажется, шутите. Лэлэ — ваш сын, это неоспоримый факт. Кто осмелится украсть сына такого человека, как вы?

Он говорил спокойно, с лёгкой улыбкой, уклоняясь от прямого ответа, как будто играл в тайцзицюань.

— Да кто угодно! Некоторые намерения и так всем очевидны. Нужно ли ещё что-то объяснять?

Цзи Синлиэй с ненавистью смотрел на эту нежную, безобидную улыбку Мо Ифэна. Ему хотелось врезать ему по лицу. Какой же он фальшивый! Ведь этот человек работает в разведке — разве может он быть таким простым? Да и его статус… он не просто чиновник. У него есть влияние и в «белом», и в «чёрном» мире. Лунмэнь существует так долго именно благодаря ему!

А этот чертов человек всё время ходит с этой притворной улыбкой, от которой хочется дать ему в морду!

Мо Ифэн, выслушав его, не рассердился, а лишь мягко улыбнулся:

— Возможно, вы и правы. Но такого хорошего ребёнка, как Лэлэ, разве можно не любить?

http://bllate.org/book/2529/276694