Готовый перевод The Ice Prince's Little Ditz / Ледяная принцесса и её несносная любимица: Глава 8

— Мм... — Мо Лиэр проснулась и сладко застонала. — Хорошо выспалась? — раздался рядом голос Е Мэй.

— Мм, очень хорошо... А ты почему проснулся?

— Я проснулся, как только ты встала.

Е Мэй лежал на боку, опираясь правой рукой о голову, а воротник его одежды распахнулся V-образным вырезом, обнажая крепкие мускулы.

На самом деле Е Мэй не сомкнул глаз за всю ночь, но он же не скажет Мо Лиэр, что страдал бессонницей лишь потому, что рядом лежала прелестница, которую он не мог проглотить целиком. Вытерпеть целую ночь — это был его абсолютный предел. К тому же он вообще-то нормальный мужчина!

Если бы какой-нибудь другой мужчина увидел, как рядом с ним на кровати лежит соблазнительная женщина, которая во сне обнажила две стройные белоснежные ножки и приоткрыла то самое место на груди... да к тому же время от времени издает стоны вроде «мм-м», — сущая же искусительница! Разве смог бы он удержаться и не наброситься на нее?

Так что способность Е Мэй терпеть до самого утра делала его настоящим извращенцем среди мужчин.

— Ох... я проголодалась... — Мо Лиэр потерла глазки маленькими ручками, став похожей на покладистого котенка.

Она и не подозревала, что от этого движения у Е Мэй снова началось возбуждение.

— Мм, спускайся пока вниз, служанки уже приготовили завтрак. У меня тут кое-какие дела, я скоро спущусь.

Лицо Е Мэй выглядело слегка перекошенным — сказывалось колоссальное напряжение...

— Ох... тогда поторопись, ладно? — Мо Лиэр немного разочарованно и сникнув поплелась вниз.

Проводив взглядом фигуру Мо Лиэр, Е Мэй почувствовал укол жалости, но ему нужно было срочно, сию же секунду, бежать принимать холодный душ — реакция становилась все сильнее...

Двадцать минут спустя...

— Э? Почему ты переоделся? — Мо Лиэр, жующая сэндвич, повернула голову и посмотрела на спускающегося по лестнице Е Мэй.

— Да так, та одежда мне не очень нравилась, — на ходу придумал отговорку Е Мэй.

— Понятно, — Мо Лиэр доедала остаток сэндвича, придерживая его в двух сантиметрах от рта. Из-за того, что во рту еще оставалась еда, ее слова звучали немного невнятно.Е Мэй подошел к Мо Лиэр, опустил голову и прямо в губы поцеловал её. Мо Лиэр широко распахнула глаза, её зрачки сузились, и она совершенно растерялась.

На этот раз Е Мэй не стал ограничиваться легким, едва касающимся поцелуя прикосновением. Напротив, он действовал бурно и исступленно, словно свирепая буря, бушующая под дождем и ветром. Е Мэй проглотил бутерброд, бывший у неё во рту, но всё равно чувствовал, что этого мало. Он просунул язык в рот Мо Лиэр и постепенно, крошка за крошкой, доел всё остальное. Он даже хотел залезть еще глубже, но, сообразив кое-что, с явным сожалением оторвался от этих сладких губ.

— Малышка, почему ты не дышала?! — Е Мэй слегка рассердился. Если бы он сам не отстранился, неужели она так и не вздохнула бы до самого конца?!

Услышав окрик Е Мэя, Мо Лиэр немного пришла в себя, жадно втянула воздух, её глаза наполнились сверкающими слезами, и она со слезами на покрасневших глазах пробормотала: — Зачем ты съел мой рот? Это так страшно!

Е Мэй услышал это, и половина его прежнего гнева сразу улетучилась. Утешая Мо Лиэр, он произнес: — Кто просил тебя съедать мой бутерброд? Хочешь, чтобы я остался голодным? Мм?..

Мо Лиэр замерла, опустила голову и, нервно постукивая указательными пальцами друг о друга, прерывисто проговорила: — Ну хорошо... я... я больше не буду есть твои бутерброды, по... поэтому ты тоже не ешь мой рот...

Уголки рта Е Мэя дернулись, он тяжело вздохнул и ответил: — Ладно, ладно, больше не буду, не буду. Я же просто поцеловал, неужели нельзя...

К тому же, стал бы целый Клан Е переживать из-за какого-то бутерброда ирить его голодать?! Хватит шутить, честное слово...

— Время почти вышло, пойдем в школу, — взглянув на часы в руке, сказал Е Мэй Мо Лиэр.

— Угу.

Но в школе Мо Лиэр снова встретится с ним...

http://bllate.org/book/25146/2990343