Готовый перевод Heavenly King / Небесный Король: Глава 19

Этот женщине не было равных. Её красота и стать заставляли всех вокруг чувствовать себя ничтожными.

Рядом с такой жемчужиной любая другая женщина казалась лишь увядшим цветком, лишенным жизни.

Женщина в военной форме с легко собранными длинными волосами спокойным шагом пересекла порог поместья семьи Цао.

Юй Сюпин сделала шаг вперед и робко спросила:

— Девушка, вы… кто? Зачем пожаловали в наш дом?

Женщина в форме окинула её спокойным взглядом, достала красное удостоверение военного ведомства и протянула Юй Сюпин:

— Я Главный инструктор Западного военного округа.

Юй Сюпин побледнела, а лицо её вмиг изменилось.

Западный округ… военное ведомство?

Главный инструктор?

Это что… женщина-офицер, главный инструктор?!

Юй Сюпин с недоверием и легкой дрожью в руках взглянула на документ.

Западный военный округ, Главный инструктор, удостоверение офицера.

Хотя Юй Сюпин была далека от политики и бизнеса, написанное она поняла сразу. Эти слова повергли её в шок. Главный инструктор — это высшая должность в военном ведомстве альянса. Человек, стоящий выше всех, кроме одного!

В это же время стоявший рядом Чжан Вэйжун, увидев удостоверение, резко сузил зрачки. Он много лет занимался бизнесом и был наслышан о высших эшелонах власти. Он сразу узнал этот красный документ. Красный фон, а на нем — пятизвездочный тотем.

Это действительно Главный инструктор! Человек, под чьим началом тысячи солдат альянса. Невиданная власть! Эта женщина перед ними… она и есть Главный инструктор? Да быть того не может! С таким положением она могла одним взмахом руки вершить судьбы!

Лицо Чжан Вэйжуна окончательно потеряло спокойствие. На лбу выступили капли холодного пота от страха и напряжения. Он понимал: тот, кто носит такое удостоверение, не может быть простым человеком. Один лишь этот документ давал право командовать тысячами, стирать с лица земли целые армии!

Приемная мать, Юй Сюпин, была напугана до смерти. Она осторожно спросила:

— Госпожа офицер… вы… зачем вы пришли в нашу семью Цао?

Под огромным давлением Юй Сюпин начала паниковать. Семья Цао всегда жила честно и никогда не нарушала закон. С чего бы такой высокопоставленной особе из военного альянса вдруг наведываться в их скромный дом?

Женщина в форме сохраняла невозмутимость. Она убрала удостоверение и низким, бархатистым голосом произнесла:

— Я пришла к своему господину, чтобы доложить о выполнении задания.

Все замерли в недоумении. К своему господину? Кто же этот высокопоставленный человек, скрывающийся в их доме? Родственники переглядывались, не в силах осмыслить происходящее. В семье Цао никогда не было таких влиятельных людей, которые могли бы заставить женщину-офицера, приехавшую на роскошном автомобиле, лично явиться с докладом. Каким же весом нужно обладать?

Даже лицо Чжан Вэйжуна дрогнуло. Она ищет своего господина, чтобы доложить о задании? Но ведь она — Главный инструктор военного альянса! Неужели её господин — какой-то могущественный князь или глава военного синдиката?

Чжан Вэйжун был в смятении. Он подозрительно огляделся вокруг. Это невозможно. Когда он начал ухаживать за Цао Хуэй, то навел справки о семье Цао. Это была обычная семья простых людей, у них отродясь не было таких связей, способных достать до небес.

http://bllate.org/book/25107/2984266

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь