Готовый перевод Sweet Enemy / Заклятые враги: Глава 16

— Лу Ци, ты вообще куда меня ведешь?

Чем дальше они шли, тем сильнее нарастало беспокойство. Они уже почти подошли к номеру Лу Ци, и Линь Сяотянь наконец не выдержала.

— Твой номер сегодня отдали одной популярной актрисе, так что поживешь у меня, — Лу Ци распахнул дверь, сияя улыбкой, словно распушивший хвост павлин. — Ну же, твой брат внутри, неужели ты боишься, что я тебя съем?

— Ха-ха-ха...

Из комнаты донесся смех Линь Сяо.

Линь Сяотянь показала язык, отбросила лишние мысли и пошла переодеваться.

Когда она надела платье и уже собиралась выйти из гардеробной, в шею словно вонзилось жало осы. От резкой боли девушка вздрогнула, а следом сознание начало стремительно меркнуть.

Сила пробудилась в тот самый миг, когда почувствовала, как воля Линь Сяотянь отступает перед лицом надвигающегося забытья.

В полубреду она услышала голос Лу Ци:

— Мы должны воспользоваться тем, что Мо Цзыхэн сейчас в отъезде, и поторопиться... Он оберегает её, словно зеницу ока... Вряд ли нам снова представится такой шанс...

Силу охватила ледяная дрожь, и она провалилась в темноту.

***

Линь Сяотянь очнулась только на следующий день.

Голова была тяжелой, а тело казалось ватным, лишенным всяких сил.

— Моя дорогая Сяотянь, ты наконец-то проснулась! Ты вчера прямо во время примерки платья в обморок упала, чуть до смерти меня не напугала, — Лу Ци появился в дверях с миской каши.

Линь Сяотянь нахмурилась:

— Мне кажется, вчера мне что-то кольнуло в шею.

— Это булавка, которую забыли вынуть из одежды. Она уколола тебя, когда ты упала, — ответил Линь Сяо. Он смотрел на сестру с нежной улыбкой.

Затем, словно что-то вспомнив, он нахмурился:

— А что это за ранки у тебя на запястьях и пальцах? Почему ты потеряла сознание от нехватки крови? Как Мо Цзыхэн за тобой следит?

При упоминании Мо Цзыхэна в глазах Линь Сяо вспыхнул гнев.

Линь Сяотянь чувствовала, что что-то не так, но никак не могла вспомнить события прошлой ночи. Она лишь опустила голову и промолчала.

— Ладно, хватит об этом. Моя дорогая Сяотянь, проголодалась? Давай поешь, братец тебя покормит, — Лу Ци вовремя прервал упреки Линь Сяо и, улыбаясь, потянулся с ложкой к её губам.

Линь Сяотянь отодвинулась:

— Я сама.

Лу Ци бросил взгляд на Линь Сяо, в котором читались досада и бессилие.

Пока Линь Сяотянь звонила Мо Цзыхэну, мужчины склонились друг к другу, тихо переговариваясь.

— Старик Линь, ты... ты уверен, что всё идет по плану? Посмотри на неё, как мне с ней справиться? — Лу Ци закатил глаза, не скрывая раздражения.

— Справишься, никуда не денешься. Как только я закончу свои дела, ты получишь то, что хочешь, — холодно ответил Линь Сяо.

— Ну ты даешь, даже собственную сестру подставил. Ты вернул Цзянь И в этот сериал, чтобы вывести её из себя? — Лу Ци посмотрел на Линь Сяо с нескрываемым восхищением.

Истинный хищник, даже хуже, чем просто жестокий человек.

Линь Сяо кивнул, затем покачал головой, не став давать лишних объяснений.

В это время Линь Сяотянь, закончив разговор, радостно подбежала к ним.

— Брат, Цзыхэн скоро приедет, чтобы забрать меня домой! — при упоминании Мо Цзыхэна лицо девушки просияло.

Взгляд Линь Сяо потемнел:

— Разве ты не говорила, что он занят? Почему он возвращается так быстро?

Линь Сяотянь склонила голову набок, изображая наивность:

— Наверное, закончил дела.

На самом деле Мо Цзыхэн сказал, что вчера звонил ей, но никто не ответил, поэтому он решил немедленно вернуться.

Линь Сяотянь подсознательно решила скрыть это от родного брата. Она не знала почему, но с самого утра её не покидало предчувствие, что ей нужно опасаться и Линь Сяо, и Лу Ци.

— Простите, можно спросить...

Сладкий женский голос прервал их беседу.

http://bllate.org/book/25091/2981274