Готовый перевод Transmigrated into an Infinite-Flow Foolish Beauty, but I’m Obsessed with Being the Top / Красавчик-простачок в бесконечном потоке, помешанный на роли топа: Глава 017. Университет Цинму (16)

В вечернем кампусе один за другим зажглись фонари. Студенты, ещё недавно ходившие туда-сюда, словно мгновенно испарились. Весь университет опустел, не слышалось ни единого человеческого голоса.

Се И покосился на Чжоу Цихуая рядом и решил сначала сходить с ним в общежитие, посмотреть, не найдётся ли там каких-нибудь сведений о Гу Чжоу.

Чжоу Цихуай был сыном Чжоу Циюня. Вчера вечером именно он повёл их в лабораторный корпус, а сегодня собирался на озеро Биюэ. Если сказать, что Чжоу Цихуай ничего не знает...

Се И скорее поверил бы, что старая свинья научится лазать по деревьям, чем в то, что Чжоу Цихуай — невинный цветочек, который вообще ни о чём не подозревает.

— Брат Се, скоро стемнеет. Давайте сначала вернёмся в общежитие и передохнём, а в двенадцать пойдём исследовать озеро Биюэ.

Чжоу Цихуай посмотрел на заходящее солнце и предложил.

— Ладно.

Учебный корпус находился недалеко от общежития, поэтому вскоре они уже были внизу.

Се И шёл за Чжоу Цихуаем, твёрдо решив зайти вместе с ним в комнату.

Они жили на одном этаже, только в разных комнатах.

Чжоу Цихуай открыл дверь, повернулся к Се И и пригласил:

— Брат Се, может, зайдёте посидеть?

Се И поднял глаза на Чжоу Цихуая и почувствовал, что тот что-то замышляет.

Но затем улыбнулся глазами и охотно принял приглашение.

— Конечно.

Не войдя в логово тигра, тигрёнка не поймаешь.

После того как Се И вошёл, Чжоу Цихуай не выказал ничего необычного и принялся чрезвычайно радушно его угощать.

Очень скоро перед Се И выросла целая гора закусок, а рядом появилась ещё и стопка романов.

Се И казалось, что Чжоу Цихуай слишком уж гостеприимен — до странности. Он слегка нахмурился: интуиция подсказывала, что здесь ловушка.

Поддерживая разговор, Се И незаметно, сантиметр за сантиметром, обследовал письменный стол Чжоу Цихуая.

Вдруг пальцы нащупали снизу плотную бумагу. Се И быстро сорвал её, скомкал и спрятал в рукав.

— А-а-а!!

Снаружи донёсся высокий пронзительный крик. Лицо Чжоу Цихуая на мгновение помрачнело, но он тут же снова сделал обычный вид и продолжил говорить с Се И.

— Что там снаружи?

Се И не собирался подыгрывать. Он поднялся, подошёл к окну и посмотрел вниз, туда, откуда прозвучал крик.

Игрок-девушка, которую он видел в кабинете профессора, в панике выбежала из общежития. За ней гнался массивный широкоплечий монстр, державший пожарный топор, покрытый чёрными пятнами крови.

Страннее всего было то, что, когда монстр догнал девушку, она не смогла даже попытаться сопротивляться. Только рухнула на землю и беспомощно смотрела, как острый топор опускается ей на голову.

Кровь брызнула на пыльную бетонную дорожку и постепенно почернела. Се И наблюдал, как монстр тащит уже безжизненную девушку обратно в общежитие, и лицо у него стало тяжёлым.

Это был уже второй раз, когда игрок погиб прямо у него на глазах.

Пальцы Се И на подоконнике невольно напряглись, розоватые ногти побелели.

В глубине души он всё ещё надеялся, что когда-нибудь сможет вернуться домой. Но сейчас, снова увидев, как оборвалась человеческая жизнь, он окончательно отбросил эту надежду.

Се И спокойно смотрел на лужу крови внизу, плотно сжал ярко-красные губы и стал вспоминать, как именно умерла девушка.

После того как монстр её догнал, она совсем не могла сопротивляться. Значит, нарушила правило неминуемой смерти.

Но какое именно правило?

Вдруг Се И резко повернулся к Чжоу Цихуаю. Тот слегка склонил голову, словно чего-то ждал.

Проверка комнат!

— Уже поздно. Мне пора возвращаться.

Увидев, что Чжоу Цихуай пытается под разными предлогами его задержать, Се И ещё сильнее уверился в догадке.

Не обращая внимания ни на что другое, он выскочил и вернулся в свою комнату.

Закрыв дверь, Се И вытащил из рукава плотную бумагу, украденную у Чжоу Цихуая.

Лист был сильно смят. Се И осторожно расправил его.

На нём были ясно обозначены места, где спрятаны части тела Гу Чжоу. Более того, было подробно записано, в каком месте человека с какой судьбой использовали для подавления и кто именно был жертвой.

Се И сел за стол, собрал воедино все имеющиеся улики и принялся изучать добытую у Чжоу Цихуая информацию.

Пять частей тела Гу Чжоу были спрятаны именно в пяти местах, откуда пошли странные легенды Университета Цинму.

Хуан Я, первая жертва, принесённая для подавления Гу Чжоу, была первым пострадавшим после самого Гу Чжоу.

Через десять лет после её убийства Чжоу Циюнь остался работать в университете куратором, но среди первокурсников, за которых он отвечал, произошёл случай самоубийства, и Чжоу Циюня уволили.

Палец Се И остановился на имени человека возле горы Вэньсю. Он снова и снова вспоминал все сведения, найденные в документах кабинета ректора.

Возможно, Чжоу Циюнь воспользовался своей должностью и намеренно подтолкнул юношу с особой судьбой к горе Вэньсю, где тот повесился.

Ещё через десять лет в университете снова произошёл случай самоубийства студента. На этот раз девушка погибла особенно страшно — в актовом зале.

Точных сведений не было, но Се И считал, что Чжоу Циюнь и к её смерти наверняка имеет отношение.

Последнее кровавое жертвоприношение произошло пять лет назад. Жертвой была та самая девушка, погибшая в озере Биюэ, чьё тело до сих пор не нашли.

Но в иллюзии Хуан Я два даоса ясно сказали: одной Хуан Я достаточно, чтобы подавлять Гу Чжоу тридцать лет.

Почему же Чжоу Циюнь каждые десять лет убивал человека именно там, где были спрятаны части тела Гу Чжоу, снова и снова используя людей с особой судьбой для подавления?

Значит, что-то пошло не так!

И семья Чжоу уже почти не могла удерживать эту ошибку под контролем, поэтому за пять лет до срока пришлось провести новое кровавое жертвоприношение.

Се И посмотрел на последнее место из страшных легенд, где была спрятана недостающая часть тела Гу Чжоу, — невидимую комнату 404.

Только здесь Чжоу Циюнь не проводил кровавого жертвоприношения.

Комната Се И находилась на четвёртом этаже. Он немного поколебался, желая выйти и посмотреть, но боялся нарушить правило неминуемой смерти.

— Тук-тук-тук—

За дверью внезапно раздался тяжёлый стук. Се И повернул голову к входу, и глаза сразу загорелись.

Стоило задремать — тут же поднесли подушку!

Се И поднялся и подошёл к двери. Едва открыл её, как в лицо ударил зловонный запах тухлой солёной рыбы, едва не заставив его вырвать.

Перед комнатой стоял монстр в тёмно-синей форме. Половина лица сгнила, тело было распухшим, словно долго пролежало в воде, а на нём висели водоросли.

Он рывками медленно опустил голову и посмотрел на Се И. В деформированной, вытянутой кисти с длинными фалангами был зажат блокнот.

Когда монстр двигался, куски гнилой плоти шлёпались на пол, открывая белые кости с тёмно-красными клочьями мяса.

— Се И?

Монстр с трудом произнёс его имя. Голова, которая почти не держалась на шее, непрерывно то поднималась, то опускалась.

Даже умерев, дежурный по общежитию продолжал добросовестно работать и сверял лицо Се И с фотографией в списке студентов.

http://bllate.org/book/25087/3102408