Готовый перевод Transmigrated into an Infinite-Flow Foolish Beauty, but I’m Obsessed with Being the Top / Красавчик-простачок в бесконечном потоке, помешанный на роли топа: Глава 001. Попал в книгу!!

Се И был совершенно уверен: он переместился в другой мир.

Юноша в зеркале был ослепительно красив. Влажно блестящие персиковые глаза слегка приподнимались к вискам, уголки глаз отливали нежной краснотой, длинные загнутые ресницы несколько раз дрогнули — казалось, ещё мгновение, и из этих прекрасных глаз покатятся слёзы.

Мягкие чёрные волосы послушно спадали вниз, отчего юноша выглядел ещё чище и хрупче.

Се И поджал губы. Прежде суховатые и бледные, они тут же окрасились лёгким румянцем и заблестели влагой, словно пышно распустившиеся после дождя персиковые цветы в самый разгар цветения — красивые до того, что так и хотелось сорвать.

Он опустил взгляд. Талия у юноши в зеркале была тонкой, ноги — прямыми и длинными, с лёгкой мягкостью в очертаниях; на вид — очень приятными на ощупь.

Се И: «……»

Если бы он действительно не переместился, Се И ни за что на свете не поверил бы, что его лицо вообще способно превратиться вот в это!

Он долго смотрел в зеркало с бесстрастным лицом, а внутри уже вовсю сходил с ума.

Почему это врождённое идеальное тело соблазнительного пассива досталось ему — железобетонному натуралу?!

Внезапно голову Се И пронзила резкая боль. Он схватился за виски и втянул воздух сквозь зубы. Перед глазами одна за другой пролистались страницы романа, который он когда-то читал, и он мгновенно понял, что произошло.

Твою ж мать!

Он попал в книгу!

Причём именно в тот слегка «взрослый» роман в жанре бесконечного потока, который его двоюродная сестра заставила его прочесть чуть ли не силой, чтобы потом он сделал для неё иллюстрации.

И мало того — он ещё и стал красивым главным героем, которого местные боссы со всех сторон вертели как хотели и беззастенчиво им пользовались!

Се И с каменным лицом: «…………» Твою ж мать!

Он же натурал!

— Тук-тук-тук…

Неспешный стук в дверь заставил Се И резко повернуться к старой деревянной двери, на которой явственно отпечатались годы. На лице проступил ужас.

Если память ему не изменяла, снаружи сейчас стоял и ждал, когда ему откроют, главный босс этого инстанса — мрачный, холодный и убивающий не моргнув глазом.

Игрок, открывший дверь в общежитии, погибал мгновенно.

Се И изо всех сил попытался вспомнить, как главный герой избежал этой смерти у двери.

А. Главный герой в панике и страхе случайно упал на кровать нижнего яруса, одежда случайно задралась и случайно открыла тонкую белоснежную талию.

И как раз в этот момент главный босс Гу Чжоу толкнул дверь и вошёл. Главный герой, весь в слезах, жалобно посмотрел на него, словно дрожащий белый кролик, загнанный в угол.

После чего у главного босса проснулся интерес.

Се И: «…………»

Он уставился на дверь, в которую продолжали стучать, и слегка заколебался. Может, ради спасения жизни всё-таки выбросить достоинство, рухнуть на кровать, показать белую тонкую талию и со слезами на глазах посмотреть на главного босса?

Внезапно стук прекратился. Раздался тихий скрип.

Дверь открылась.

Се И напрягся всем телом и неотрывно уставился наружу. В комнату медленно вошёл парень в изношенной одежде, опустив голову.

Из-за двери клубами ворвался промозглый холодный ветер. Се И передёрнуло, и в растерянности он неловко махнул парню рукой.

— Эм… добрый вечер.

Се И: «……»

Что за хрень я, мать твою, несу! ╭(°A°`)╮

Гу Чжоу поднял голову. Его глаза были чёрными и совершенно безжизненными, а красивое лицо покрывали синяки, словно его только что избили.

Если присмотреться, на одежде тоже виднелись следы нескольких подошв.

Вокруг становилось всё холоднее. Се И снова передёрнуло, и он отчаянно начал перебирать в голове содержание оригинала.

Но вспомнить ему удавалось только пошлые сцены и описания внешности главного героя.

Се И: маска боли.jpg

Вот же проклятая способность запоминать самое важное!

Гу Чжоу молча вошёл в комнату, скользнув взглядом по Се И.

Хрупкий и красивый юноша прижался к двухъярусной кровати; густые загнутые ресницы легко дрожали, янтарные глаза влажно блестели, и вид у него был до крайности жалкий.

Тень под ногами Гу Чжоу вдруг дёрнулась и бесшумно поползла к Се И.

Как пахнет!

Тень шлёпнулась на голень Се И.

Пахнет-пахнет!

Беззвучно твердя, как же вкусно пахнет, тень изо всех сил прижималась к Се И.

Гу Чжоу посмотрел на тень, которая почти целиком облепила Се И, и нахмурился.

Се И почувствовал что-то странное на голени, опустил голову и увидел чёрную штуковину, крепко обвившую его ногу и украдкой ползущую вверх.

Се И: «……»

Что это вообще за хрень?!

Хэй-хо, хэй-хо, прижаться~ прижаться~

Тень упорно ползла вверх, но, добравшись до сгиба колена, внезапно застряла.

Она недоумённо оглянулась и обнаружила, что Гу Чжоу наступил ей на хвост и с холодным лицом втягивает обратно.

Тень: «!!!»

Се И увидел, как эту чёрную штуку будто что-то потащило вниз; в мгновение ока она слилась с темнотой и исчезла.

Се И потрогал свою теперь слишком тонкую и белую голень и скорбно помрачнел.

Да уж, быть главным героем-пассивом во «взрослом» романе бесконечного потока — работа точно не для человека!

Почему его привлекает вообще всякая нечисть?!

И с такими тонкими руками и ногами, если попадётся кто-то с дурными намерениями, он даже убежать не сможет!

Тренировки! Начать тренироваться прямо сейчас!

Он ещё посмотрит, захочет ли вся эта нечисть его жрать, когда он раскачается в настоящую гору мышц!

Гу Чжоу наблюдал, как выражение лица Се И постоянно меняется, и лишь решил, что у нынешнего «Се И» явно что-то не так с головой — глуповатый какой-то.

Вдруг возле уха Се И раздался холодный механический голос — пришло игровое уведомление.

Игра официально началась.

【Динь — поздравляем игрока с входом в игровой инстанс «Университет Цинму».

В этом университете ходит множество странных легенд. Тебя очень интересует всё подобное, но, будучи выходцем из богатой семьи, ты не желаешь лично рисковать, поэтому обратил внимание на бедного студента, живущего с тобой в одной комнате, — Гу Чжоу.

Условие прохождения: сохранять заданный образ персонажа и выжить пять дней.

Условие идеального прохождения: довести исследование сюжета до 100%, безупречно сохранять образ персонажа и выжить пять дней.

Исследование сюжета инстанса: 0%.】

Се И: «……»

Прекрасно. Гу Чжоу ведь финальный босс этого инстанса, а ему нужно силой заставить Гу Чжоу вместе с ним исследовать сверхъестественные происшествия…

Это же буквально идти в сортир с фонарём — искать собственную смерть!

【Задание 1: в соответствии с заданным образом пригласите Гу Чжоу вместе с вами отправиться в лабораторный корпус.】

Телефон в кармане Се И внезапно завибрировал. Он достал его и увидел сообщение.

【Брат Се, мы сегодня вечером как следует проучили Гу Чжоу. Теперь он точно будет послушно слушаться.

Ты же хотел ночью пойти в лабораторию? Позови Гу Чжоу, и пойдём вместе!】

Взгляд Се И прошёлся по ранам Гу Чжоу и следам обуви на его одежде, и на душе сразу стало тяжко.

Ну конечно. Теперь понятно, почему прежние игроки все умирали прямо у двери.

Они, мать их, избили главного босса — если после такого не умереть, где справедливость?!

Но раз он ещё жив, задание выполнять всё равно нужно.

— Гу Чжоу.

С тяжёлым сердцем Се И окликнул Гу Чжоу, который с безразличным видом направлялся к своей кровати.

Тот остановился, немного постоял и только потом повернул голову, холодно и отстранённо посмотрев на Се И.

— Сегодня вечером пойдёшь со мной в лабораторный корпус.

Се И, собрав всю храбрость, приказал ему предельно высокомерным тоном.

Ничего не поделаешь — кто виноват, что его нынешний образ был образом тупого и заносчивого богатенького сынка.

Гу Чжоу бесстрастно смотрел на Се И, а тень под его ногами отчаянно извивалась, так и рвалась сама ответить за хозяина.

Соглашайся! Соглашайся!

— Хорошо.

Он тоже хотел посмотреть, что именно в Се И так привлекает его тень.

Услышав согласие Гу Чжоу, тень пришла в восторг: то сворачивалась буквой О, то складывалась сердечком.

Гу Чжоу: «……»

Бесполезная.

Се И изо всех сил изображал надменное лицо, но теперь он был настолько красив, что вместо высокомерного богатенького наследника походил скорее на красивого и гордого котёнка.

Взгляд Гу Чжоу на мгновение задержался на лице Се И, затем он опустил ресницы и посмотрел на ещё больше разошедшуюся тень. Та радовалась, словно комнатная собачонка.

Он с каменным лицом наступил ей на хвост и с силой придавил.

Бесполезная.

http://bllate.org/book/25087/3102392