Готовый перевод Island Survival: Mistakenly Provoking the Red-Haired Madman / Выживание на острове: Как я продала себя рыжему психу: Глава 9

Ранним утром Шангуань Ваньэр открыла глаза и внезапно обнаружила, что её руки привязаны галстуком к изголовью кровати, а тело неподвижно зафиксировано на матрасе.

А тот самый мужчина, Цзюнь Шичэнь, стоял у края кровати и холодно смотрел на неё.

Она попыталась вырваться и развязать путы, но чем сильнее она натягивала галстук, тем туже он затягивался, оставляя на коже кровавые следы.

В этот момент Цзюнь Шичэнь медленно приблизился к ней, и в его глазах мелькнул опасный огок.

Его рука легко коснулась лица Шангуань Ваньэр, затем плавно скользнула к её шее, и он внезапно опустил голову и принялся её целовать и покусывать.

В воздухе повисла тягучая, томная атмосфера, дыхание обоих стало тяжёлым.

Шангуань Ваньэр почувствовала, как по всему телу разливается сладкая дремота, она хотела освободиться, но была абсолютно бессильна.

Цзюнь Шичэнь вдруг прекратил движения, приподнял голову, и в его взгляде промелькнула насмешка.

Он тихонько наклонился к самому уху Шангуань Ваньэр, выдохнул горячий воздух и шепнул:

— Малышка, на этот раз тебе от меня не сбежать.

Шангуань Ваньэр отчаянно затрясла головой, в её глазах заблестели слёзы, и она дрожащим голосом взмолилась:

— Умоляю… отпусти меня… я больше не буду…

Однако Цзюнь Шичэнь лишь облизнул губы, а уголки его рта изогнулись в игривой улыбке.

Он неторопливо снял с себя одежду, обнажив рельефные мышцы груди и живота, а длинные рыжие пряди водопадом рассыпались по груди, выглядя невероятно соблазнительно.

Он подхватил на руки связанную Шангуань Ваньэр, усадил её верхом на свои колени и произнёс не терпящим возражений тоном:

— Развлеки меня. Стоит тебе меня позабавить, и я отпущу тебя на свободу.

Шангуань Ваньэр яростно помотала головой и выкрикнула:

— С какой стати мне развлекать тебя, псих? Ненормальный, отпусти меня немедленно!

Цзюнь Шичэнь неизвестно откуда извлёк пистолет и холодно уставил дуло ей в грудь, отрывисто приказав:

— Не заставляй меня повторять дважды. Развлеки меня!

Шангуань Ваньэр от ужаса забилась в мелкой дрожи, ноги у неё подкосились, и она едва держалась сидя.

И всё же она попыталась взять себя в руки, неуверенно подалась вперёд к его губам и неловко, со страхом поцеловала его.

Цзюнь Шичэнь не удовлетворился её робкой попыткой: он грубо прижал её голову и углубил поцелуй.

Шангуань Ваньэр крепко стиснула зубы, пытаясь сопротивляться столь брутальному напору, но Цзюнь Шичэнь безжалостно ухватил её за подбородок и силой разжал ей челюсти.

Свежий привкус заполнил их рты, Шангуань Ваньэр начала задыхаться, и прямо перед тем, как она потеряла бы сознание от нехватки воздуха, Цзюнь Шичэнь наконец отпустил её.

Его низкий, хриплый голос прозвучал над ухом:

— Я учу тебя лишь раз. Теперь знаешь, как нужно целоваться?

С этими словами Цзюнь Шичэнь без колебаний разорвал одежду Шангуань Ваньэр, склонился к её уху и прошептал:

— Я вытатуирую у тебя на теле светящиеся в темноте часы!

Шангуань Ваньэр широко распахнула глаза, отчаянно замотала головой и пронзительно завопила:

— А-а-а…

Её крик был настолько громким, что даже испугал систему, и та испуганно пискнула следом:

— А, в чём дело? Что случилось?

Шангуань Ваньэр перевела дух, огляделась по сторонам и с удивлением поняла, что находится у себя дома. Оказывается, всё происходившее было лишь кошмарным сном.

Она легонько похлопала себя по испуганно колотящемуся сердцу и пробормотала:

— Ничего страшного, всё хорошо, это был всего лишь кошмар, мне не будут делать татуировку с часами…

Спать больше не хотелось, поэтому Шангуань Ваньэр сразу поднялась с постели и отправилась в ванную принимать прохладный душ.

Поглаживая урчащий живот, она принялась размышлять, что бы такого съесть этим утром.

Подумав так и этак, она наконец решила перекусить варёным яйцом и запить его овечьим молоком.

Как раз в этот момент одна из коз в её пространстве принесла потомство! Шангуань Ваньэр мысленно обрадовалась: это был прекрасный шанс раздобыть свежего молока.

Она тут же мысленно переместилась в пространство, намереваясь заглянуть в курятник за парой яиц к завтраку.

Однако, добравшись до места, она с изумлением обнаружила, что гнездо абсолютно пусто!

— Где мои курицы? Кто их украл? — в недоумении завопила Шангуань Ваньэр.

В ту же секунду у неё за спиной промелькнула чёрная тень. Девушка резко обернулась, но ничего необычного не заметила. Следом та же тень снова пронеслась у неё за спиной!

Шангуань Ваньэр затряслась от страха и дрожащим голосом позвала:

— Малышка, иди сюда скорее, взгляни, не завладела ли этой фермой нечисть.

Я в этой жизни ничего не боюсь, кроме призраков да змей… ну, теперь ещё и того мужика.

Ленивый голос системы отозвался в голове:

— Пространство преисполнено духовной энергии, откуда здесь взяться призракам? Хозяйка, должно быть, ещё не проснулась и ей мерещится всякое.

В этот момент прямо перед Шангуань Ваньэр возник какой-то силуэт. Она испуганно отшатнулась, задрожала всем телом и истошно завопила:

— А-а-а… Призрак!

Маленький Чжуцюэ услышал крик Шангуань Ваньэр и смертельно обиделся. Он захлопал глазками и жалостливым голоском произнёс:

— Хозяйк-а-а, неужели я такой страшный? Мне уйти?

Шангуань Ваньэр взяла себя в руки, пригляделась повнимательнее и только теперь поняла, что это пугающее лицо принадлежало этому малышу. Ей стало одновременно смешно и неловко, она похлопала себя по груди, приходя в себя.

Тут же в голове раздался взволнованный голос системы:

— Поздравляю хозяйку с обретением сына… ой, то есть со священным зверем Чжуцюэ!

Шангуань Ваньэр поморщилась, оставшись безмолвна перед подобными шуточками системы.

Она повернулась к всё ещё всхлипывающему Чжуцюэ, виновато и беспомощно улыбнулась и ласково утешила его:

— Ну-ну, ты вовсе не страшный. Просто твоя хозяйка растерялась с непривычки.

Услышав слова Шангуань Ваньэр, Чжуцюэ тут же перестал плакать, вскинул мордашку, взлетел ей на плечо и принялся тереться о щеку, радостно чирикая:

— Больше всех люблю хозяйку!

Шангуань Ваньэр улыбнулась и угостила малыша кусочком жареного мяса.

Затем она кликнула по вкладке [Личная информация], чтобы изучить характеристики Чжуцюэ.

[Питомец второй]: Духовный зверь Чжуцюэ, один из четырёх божественных зверей, детский возраст, раскрытие крови — 10%.

[Навык первый: Нирвана феникса]. В случае получения смертельного урона или попадания в безвыходную ситуацию Чжуцюэ способен активировать искусство нирваны феникса. Тело зверя окутывает бушующее пламя, после чего он возрождается из огня: раны полностью исцеляются, а боевая мощь на короткое время значительно возрастает.

[Навык второй: Огненный танец в небесах]. Чжуцюэ может свободно парить в воздухе, одновременно исполняя ослепительный танец пламени. Огонь кружится и переплетается в небе, образуя сети из пламени, наносящие точечные удары по врагам и сковывающие их движения.

[Навык третий: Защита пламенного сердца]. Чжуцюэ способен преобразовывать собственную силу пламени в мощный щит, защищающий себя или союзников от внешнего урона.

Поглядев на малыша, Шангуань Ваньэр мысленно поставила ему лайк — навыки оказались просто потрясающими!

Вдруг раздались два голоса:

— Ой-ой-ой, матушка моя родная, куда же ты запропастилась!

Она присмотрелась: кто это тут у нас? Это ещё кто?

Система пояснила:

— Эти двое — петух и курица. Получив благословение при высиживании Чжуцюэ, а затем склюнув его скорлупу, они мутировали.

Судя по всему, перед нами бюджетная версия фениксов. Они считают Чжуцюэ своим птенцом, хозяин может заключить с ними контракт.

— Фениксы? Ого, мощно! Знала бы я, сама бы ту скорлупу слопала, глядишь, превратилась бы в фею!

Шангуань Ваньэр откашлялась и заявила:

— Кхм! Раз уж вы живыми родились моими курицами, то и после вознесения останетесь моими курицами. Заключите со мной контракт, не то я пущу вас на суп из тушёного феникса.

Курица и петух поспешно закивали:

— Пока нас не разлучают с малышом, подпишем что угодно!

Фирменный контрактный свиток системы материализовался из воздуха, и человек с двумя пернатыми дуралеями успешно заключили сделку.

Открыв [Личную информацию] заново, она увидела:

[Питомец третий]: «Фэн» (самец), исходная форма — горная курица, благодаря счастливой случайности превратившаяся в феникса.

[Навык первый: Перья предсказания феникса (бюджетная версия)]. При ношении позволяет отразить смертельный удар.

[Навык второй: Огненная печать (бюджетная версия)]. (Хотя феникс не способен управлять пламенем в полную силу, в определённых обстоятельствах он может оставлять на цели крошечную огненную метку. Метка не наносит урона, но служит маяком для отслеживания или опознания.)

[Питомец четвёртый]: «Хуан» (самка), исходная форма — горная курица, благодаря счастливой случайности превратившаяся в феникса.

[Навык первый: Перья предсказания феникса (бюджетная версия)]. При ношении позволяет отразить смертельный удар.

[Навык второй: Возрождение всего живого (бюджетная версия)]. Использование этого навыка ускоряет размножение и рост флоры и фауны.

Оценив новые приобретения, Шангуань Ваньэр сочла их вполне сносными: пусть и не такие сильные, как Чжуцюэ, для обычных куриц это уже невероятный прорыв.

Обе птицы наперебой вручили Шангуань Ваньэр свои перья предсказания и почтительно произнесли:

— Хозяйка, примите это в знак благодарности за столь великую милость и дарованные возможности.

Шангуань Ваньэр приняла перья и довольно кивнула:

— Мы же семья, о чём речь! Сейчас я выведу вас наружу, познакомлю с остальными обитателями.

Взмахом руки она перенесла всех на остров и велела питомцам поприветствовать новичков. Вскоре вся малышня уже вовсю резвилась вместе.

Чжуцюэ и парочка новоявленных фениксов тоже присоединились к охоте на ящики!

http://bllate.org/book/25070/2977943