Готовый перевод Ye Fengyun Lu Yiman Free Novel / Лист Ветра и Облака: Лу Имань: Глава 11

Лу Имань бросила взгляд на старшую сестру, промолчала и направилась прямиком к отцу.

Когда она вошла в кабинет, то увидела, что лицо отца помрачнело и выглядело крайне неприятно.

— Папа, ты меня звал? — спросила Лу Имань.

Несмотря на свой крутой нрав и непререкаемый авторитет в компании, перед отцом она всегда робела, как мышь перед котом.

Лу Чанмин посмотрел на дочь, и в его глазах, казалось, полыхал огонь:

— Имань, ты вообще понимаешь, кто такой Е Фэнъюнь?

— Конечно, — ответила она. — Он ученик прославленного целителя, старца Циня. Приехал, чтобы тебя лечить, можно сказать, твой спаситель.

— Ха-ха! Раз ты знаешь, что он мой спаситель, почему ведешь себя так? Мало того, что подняла на него руку, так еще и осыпала оскорблениями? — рявкнул Лу Чанмин.

— Папа, ты уже всё знаешь? — глаза Лу Имань расширились от удивления.

— Да, знаю.

— Раз ты в курсе, мне нечего добавить. Да, он вылечил твою болезнь, но он подлый и бесстыдный негодяй! Чтобы заполучить меня, он хотел стать зятем нашего семейства и подсыпал мне в напиток наркотик! Я ни за что не буду любезна с таким мерзавцем! Папа, даже если ты убьешь меня, я не выйду замуж за эту подлую тварь! — выпалила Лу Имань, исполненная праведного гнева.

При мысли о насмешливом и язвительном тоне старшей сестры ее сердце и душу охватило чувство унижения.

Видя строптивость дочери, Лу Чанмин почувствовал, как сердце сжалось от боли. Девушка была талантлива, в школе — круглая отличница, в делах компании — решительна и деловита. Жаль только, что слишком упряма и горда. Это вызывало у отца чувство бессилия.

Сейчас Лу Имань была глубоко заблуждена, считая, что Е Фэнъюнь пытался ее одурманить ради плотских утех. Лу Чанмин не мог признаться, что это сделал он сам. Теперь всё пошло не по плану, и его чувства были крайне противоречивы. Казалось, он обязан всё объяснить, иначе дочь так и будет несправедливо обвинять его спасителя. Даже если она не выйдет за Е Фэнъюня, он не мог позволить, чтобы его благодетель оставался оклеветанным и затаил на них обиду.

— Имань, ты ошибаешься, — начал он. — Тот препарат подсыпал не Е Фэнъюнь.

— Что?! — Лу Имань вздрогнула, изумленно глядя на отца. — Папа, почему ты так говоришь?

— Потому что это сделал я. Я хотел с помощью хитрости поскорее сблизить вас, чтобы дело было сделано. Но я просчитался. Вчера, если бы Е Фэнъюнь не снял с тебя действие яда, ты бы… И даже в такой ситуации он не воспользовался твоей беспомощностью. Разве это не доказывает его благородство?

Наконец, Лу Чанмин раскрыл правду и закрыл глаза, ожидая, что дочь придет в ярость.

Лу Имань застыла на месте.

Глава 27: Сожаление и раскаяние!

Значит, это не Е Фэнъюнь! Это отец!

Это Е Фэнъюнь спас ее. И он не воспользовался моментом. А она ударила его и осыпала такими грязными словами…

Сердце Лу Имань пронзила невыносимая боль. Оказывается, во всем, абсолютно во всем, она была неправа! Е Фэнъюнь не подлый негодяй, а широко мыслящий человек с высокими моральными принципами, который спас ей жизнь!

— Это я его оклеветала… — с болью подумала она.

Вспоминая вчерашний день, свою пощечину, язвительные речи, разочарованный взгляд и спину уходящего Е Фэнъюня, она чувствовала, как сердце разрывается. Несмотря на свою гордыню и вспыльчивость, она не была человеком, отвечающим злом на добро. Бесконечное раскаяние наполнило ее душу. Как же смешно она выглядела, считая себя во всем правой! Она ненавидела людей, отвечающих черной неблагодарностью, но сама стала одной из них.

— Папа! Как ты мог так поступить! — спустя долгое время крикнула она.

Лу Чанмин тяжело вздохнул:

— Я лишь хотел, чтобы вы поскорее сошлись. Чтобы ты поскорее вышла замуж за достойного человека. Я не хотел упускать такого парня, как Е Фэнъюнь.

По щекам Лу Имань покатились слезы. В этот момент она была прекрасна в своем отчаянии. Она сверлила отца взглядом, но ничего не могла сказать. Она понимала, что он хотел как лучше, но метод был до крайности подлым.

— Папа, ты всю жизнь был мудр, но в этот раз совершил глупость! Ты чуть не погубил свою дочь! — снова воскликнула она.

— Да, я чуть не погубил тебя, я это понимаю, — холодно ответил Лу Чанмин. — Но я не жалею! Я искренне восхищаюсь Е Фэнъюнем. Ты хоть понимаешь, что с таким мастерством он рано или поздно добьется невероятных высот?

Лу Имань, заливаясь слезами, горько усмехнулась:

— Папа, ты, наверное, заботишься не о моем счастье, а о реализации собственных амбиций…

— Ты… — Лу Чанмин метнул на дочь гневный взгляд. — Можешь думать и так. Но понимаешь ли ты мои благие намерения? У меня три дочери, но ни у вас, ни у ваших мужей нет настоящего таланта. Я возлагаю надежды на тебя. Я не хочу, чтобы на вас всё закончилось!

— Но папа, я же говорила, что сделаю наш семейный бизнес процветающим! Я говорила, что посвящу жизнь развитию компании и не выйду замуж!

— Не выйдешь? А как же следующее поколение? Хочешь, чтобы после твоей смерти наш род канул в Лету?

— Папа… ты мастер плести интриги, — с иронией бросила Лу Имань.

— Что бы ты ни говорила, я не жалею о содеянном. На этом всё.

Лу Чанмин встал и твердым шагом вышел из зала. Глядя ему вслед, Лу Имань чувствовала, как в душе всё перемешалось. Любил ли он ее? Безусловно. Но то, что он опустился до такой низости, причиняло ей невыносимую боль. И всё же больше всего ее грызло то, что она несправедливо обвинила Е Фэнъюня.

Она вышла из комнаты, сама не своя. Тут к ней подошла Ван Цзяоцзяо:

— Кузина, что с тобой?

Лу Имань посмотрела на нее глазами, полными раскаяния:

— Цзяоцзяо, я была неправа.

— В чем же?

— Я оклеветала Е Фэнъюня! Тот препарат подсыпал не он!

— Я же говорила, что это не он. Тогда кто?

Лу Имань промолчала. Она не могла признаться — это было бы слишком унизительно. Если город узнает, что отец подсыпал дочери наркотик, они станут посмешищем для всех!

Заметив пугающее выражение лица кузины, Ван Цзяоцзяо замолчала. Лу Имань достала телефон, долго колебалась, но всё же набрала номер.

Трубку взяли почти сразу.

— Е Фэнъюнь, мне нужно с тобой поговорить, приходи к воротам моего жилого комплекса, — выпалила она.

Однако на том конце послышался женский голос:

— Ты кто такая?

Лу Имань сразу узнала Лю Цинчэн. В сердце вспыхнуло раздражение:

— Лю Цинчэн, почему телефон Е Фэнъюня у тебя?

— О, госпожа Лу! Мой братишка переодевается, разве не естественно, что его телефон у меня? Кстати, ты же так ненавидишь его, зачем ищешь? — язвительно рассмеялась Лю Цинчэн.

— Не твое дело! Дай ему трубку, скажи, что у меня к нему дело!

— Ты снова хочешь его оскорбить? Или ударить? Слышь, если еще раз посмеешь его обидеть, я тебя не прощу! Всё, пока!

Лю Цинчэн бросила трубку. Лу Имань смотрела на телефон, скрежеща зубами от ярости.

— Кузина, что случилось? — обеспокоенно спросила Ван Цзяоцзяо.

— Этот негодяй Е Фэнъюнь окончательно пал! — в гневе воскликнула Лу Имань.

— В каком смысле?

— Он связался с девицей из бара! Теперь они называют друг друга братом и сестрой, это просто отвратительно!

— Что? Он с какой-то девицей? Неужели он решил пуститься во все тяжкие?

— Конечно! Я и подумать не могла, что парень из деревни так быстро опустится! Он не знает, насколько коварны люди в городе, и попался на удочку этой падшей женщины! Я не могу позволить ему прыгнуть в огонь!

Сказав это, Лу Имань решительно направилась к выходу.

— Кузина, ты куда? — Ван Цзяоцзяо, семеня ножками в белых колготках, поспешила следом.

— Я иду разбираться с этой женщиной! — прорычала Лу Имань.

«Ну вот, началось, — подумала Ван Цзяоцзяо. — Кузина идет выяснять отношения с другой женщиной. Стоит ли деревенский парень таких усилий? Постой-ка… Неужели кузина влюбилась? Это же чистой воды ревность!»

Глаза Ван Цзяоцзяо округлились. Она решила во что бы то ни стало догнать кузину — не чтобы помочь, а чтобы хоть немного ее удержать.

***

Глава 28: Любовь между «братом» и «сестрой»?

Е Фэнъюнь вместе с Лю Цинчэн отправился в торговый центр. Как только они вошли, Лю Цинчэн взяла его под руку. Сначала Е Фэнъюнь чувствовал себя неловко, но потом привык. Как сказала Лю Цинчэн, что такого в том, что сестра держит брата под руку? Е Фэнъюнь лишь глупо улыбался.

Идя под руку с Лю Цинчэн, он постоянно ощущал ее удивительную мягкость. Фигура у нее была просто потрясающая. Они привлекали внимание всех мужчин в торговом центре. Лю Цинчэн была ослепительно красива, словно сошедшая с небес фея. Но то, что она была под руку с таким простаком…

Многие мужчины смотрели на них с завистью и досадой.

— Почему он, такой же неудачник, как и мы, оказался таким везучим? Где я свернул не туда? — думали они.

Е Фэнъюнь чувствовал эти взгляды, но не только не смущался, а еще выше выпячивал грудь. Пусть она не его девушка, но раз уж они выглядят как пара, можно и порисоваться.

Лю Цинчэн за всю жизнь впервые так близко шла с мужчиной, и на душе у нее было радостно. Она не обращала внимания на агрессивные взгляды мужчин. Она повела Е Фэнъюня в супермаркет, купила ему принадлежности для умывания, а затем на четвертый этаж, в отдел мужской одежды.

Одежда Е Фэнъюня была сплошь с рыночных развалов, безвкусная. Лю Цинчэн решила «упаковать» его. Как-никак, он ее брат… а может, и будущий мужчина, должен выглядеть достойно.

— Братишка, мне кажется, костюмы тебе не идут. С твоей внешностью лучше всего смотрелись бы халат или френч, это придаст тебе шарма и мужественности, — сказала она, внимательно оглядев его.

— Халат и френч? — Е Фэнъюнь опешил. В голове сразу всплыл образ легендарного мастера боевых искусств. — Не слишком ли это вызывающе?

— Чего бояться? Ты мастер боевых искусств и врач, халат или френч будут смотреться очень органично, — рассмеялась она.

— Ну… хорошо, давай попробуем.

Они направились в бутик, специализирующийся на пошиве традиционной одежды. Продавцы, увидев роскошную красавицу под руку с деревенским парнем, были в шоке. Неужели сейчас такие вкусы?

Лю Цинчэн, не обращая внимания на их удивленные взгляды, сказала:

— Дорогой, я помогу тебе выбрать.

Она специально назвала его дорогим, чтобы поднять его статус. Е Фэнъюнь покрылся мурашками, а продавцы едва сдержали гримасу — уж слишком приторно.

— Девушка, посмотрите наши ципао, с вашей фигурой они будут смотреться просто божественно, — защебетала продавщица.

— Я пока не хочу, выбираю для своего дорогого. Больше ничего не предлагайте, я сама разберусь, — холодно отрезала Лю Цинчэн.

— О, хорошо!

Обладая безупречным вкусом, она быстро подобрала Е Фэнъюню светло-синий халат и стильный френч.

— Братишка, примерь, — сказала она.

— Хорошо. — У Е Фэнъюня всё равно не было выбора, он во всем слушался Лю Цинчэн.

— Братишка, я помогу тебе переодеться. — С этими словами она потащила его в примерочную.

Продавщицы переглянулись, чувствуя себя неловко. «Дорогой», «братишка» — всё это звучало крайне странно.

— Слушай, Ли, они пошли в примерочную вдвоем, не собираются ли они повторить то самое видео из интернета? — прошептала одна из них.

Старшая продавщица нахмурилась:

— Очень похоже. Нельзя им позволить долго там оставаться, через десять минут вызовем их, чтобы не натворили дел.

В примерочной было тесно. Е Фэнъюнь чувствовал себя неловко, вдыхая аромат Лю Цинчэн.

— Братишка, чего замер? Снимай одежду, — с улыбкой сказала она.

— Сестренка, ты здесь, мне неловко, — промямлил он.

— Ой, да ладно тебе! Я же твоя сестра, а не тигрица, не съем! Снимай быстрее, или мне помочь?

— Не надо, я сам!… Сестренка, закрой глаза!

— А вот и нет!

— …

Е Фэнъюню пришлось раздеться.

— Братишка, а фигура-то у тебя что надо! — воскликнула она, разглядывая его рельефные мышцы.

Типичный случай: в одежде кажется худым, а без нее — атлет. Лю Цинчэн не удержалась и провела пальцем по его мышце.

— Сестренка, ты чего? — вздрогнул он.

— А что такого? Я же сестра, потрогать нельзя? — властно заявила она.

Е Фэнъюнь потерял дар речи.

— Ладно, не буду к тебе приставать! Снимай штаны, — рассмеялась она.

— Сестренка, и штаны тоже?

— А то! Снимай, а то я помогу!

— Кхм, ладно.

Е Фэнъюнь послушно снял штаны. Заметив, что взгляд Лю Цинчэн устремлен куда-то вниз, он покраснел и поспешно прикрылся руками.

— Пф-ф! Чего ты прикрываешься? — прыснула она от смеха, глядя на его смущение.

— Сестренка, мне стыдно, — пробормотал он.

— Я же твоя сестра, чего бояться? К тому же ты в трусах, я всё равно ничего не вижу!

Е Фэнъюнь был готов сдаться. Похоже, аргумент «я же твоя сестра» у Лю Цинчэн был универсальным!

Глава 29: Лу Имань снова здесь

Е Фэнъюню пришлось снять штаны прямо при Лю Цинчэн. Она бросила взгляд и хихикнула:

— Братишка, а ты вполне себе ничего.

— Кхм…

http://bllate.org/book/25038/2965178