Готовый перевод My Boyfriend Has a Girlfriend After I Reincarnated / Вернулась из прошлого: мой парень уже занят: Глава 1

Цзян Ию бесшумно остановился у дверей, наблюдая за ним, и периферическим зрением уловил тень. Чу Чуань одной рукой опирался о край умывальника, а в другой держал бритву и с бесстрастным выражением лица повернулся к нему. И тут же встретился взглядом с объективом телефона в руках Цзян Ию.

— Чу-гэ, улыбнись? Хотя ладно, лучше не надо. Тебе больше идет с каменным лицом.

— ...

— Чу-гэ, можно я уже верну прежние обои на заставке своего телефона?

— ...

— Чу-гэ? Братец Чу?

— ...Тц, поставь какую-нибудь получше.

— Мой дорогой Чу-гэ, самую красивую фотографию ты уже удалил.

— ...

— После того как удалил мое фото, ты еще целовался с кем-то под фейерверком.

— ...Мы не целовались.

— Правда?

— Угу.

— Так мы пойдем в эту субботу смотреть фейерверк?

— Угу.

— А мы сможем поцеловаться под фейерверком?

— Угу.

— Чу-гэ, а я тебе нравлюсь?

— ...Угу.

Дни текли неторопливо, словно челночная лодочка на глади озера, а радость в глубине души распускалась пышными цветами на обоих берегах.

Даже наблюдать за тем, как ты бреешься, и использовать этот банальный, избитый трюк, на который не клюнет разве что дурак, чтобы выманить у тебя признание в любви — даже это заставляло сердце трепетать.

http://bllate.org/book/24952/2951547