Готовый перевод The Star's Custom Alpha / Личный Альфа для кинодивы: Глава 15

Ши Чжихань посмотрела на её блуждающий взгляд:

— Что ты паникуешь с самого утра?

Хэ И указала на собственную шею. Ши Чжихань машинально дотронулась до своей и шмыгнула в спальню.

Они обе уже прошли разделение по гендерному признаку, и совместное проживание альфы и омеги создавало определённые неудобства.

После завтрака Ши Чжихань получила звонок от Чжэн Инъин.

— Сейчас подходящих сериалов или фильмов нет, можешь сняться в каком-нибудь реалити-шоу, чтобы посветиться на экране.

Обычно, когда у артистов нет особо заметных киноработ, агентства ради поддержания популярности отправляют их на развлекательные шоу.

Во-первых, это позволяет артисту оставаться на виду у зрителей и фанатов, а во-вторых, помогает завоевать немало симпатий за счёт удачно созданного образа.

— Что за шоу?

— Называется «Большая звезда и маленький ассистент».

Услышав название, Ши Чжихань переспросила:

— Ассистент?

У неё вроде бы не было ассистента… Неужели Чжэн Инъин собирается участвовать вместе с ней?

У Чжэн Инъин оставались ещё дела, поэтому, наспех всё обговорив, она повесила трубку, но тут же продолжила:

— Подумай, тебе нанять ассистента или сама найдёшь?

— Ты пойдёшь со мной! — Ши Чжихань сразу перешла к делу.

— Во второй половине дня поедем знакомиться с режиссёром и продюсером, если всё будет в порядке, уже на следующей неделе начнутся съёмки.

Столько лет она общалась только с Ши Чжихань без каких-либо серьёзных проблем, а тут её отправляют сниматься в шоу — это же смерти подобно.

— Что-то случилось? — вроде бы она ничего плохого не сделала…

Ши Чжихань думала: если времени будет вдосталь, можно будет хорошенько всё обсудить с Хэ И, хотя та всё равно не откажет.

Хэ И кивнула:

— Есть трудности с работой? Что я могу сделать?

— Хэ И-и~ у меня тут работка появилась~ — протянула Ши Чжихань.

Ши Чжихань шутливо ткнула её в лоб:

— У тебя что, кроме грубой силы ничего за душой нет?

Ши Чжихань рассказала ей ход работы над реалити-шоу, а Хэ И, дослушав, только покачала головой:

— Я не смогу… — обычно, когда они куда-то выбирались вместе с Ши Чжихань, та почти ничего не говорила.

Хэ И очень серьёзно задумалась:

— Да.

Внезапно подняв голову и увидев выходящую из кухни Хэ И, Ши Чжихань вдруг озарило: разве это не готовый человек!

— Я поняла, сестра Чжэн, я сама кого-нибудь найду. Когда начало?

Заготовленные у Ши Чжихань слова убеждения застряли на полуслове. Неужели всё так просто…

Ши Чжихань опустила взгляд:

— Не хочешь?.. — после чего встала и с грустным видом опустилась на диван.

Хэ И туда-сюда сновала по гостиной, хлопоча по хозяйству, и всё время чувствовала на себе чей-то взгляд…

Хэ И указала на себя:

— Я? Потребуются какие-то сцены с боевыми искусствами?

— Как всё срочно…

Кроме грубой силы, она владела лишь навыками убийства, но эту сторону её жизни вряд ли стоило демонстрировать…

Ши Чжихань с улыбкой поманила её пальцем, и Хэ И подошла:

— Что такое?

Ши Чжихань думала о том, что если найти ассистента со стороны, на шоу неизбежно всплывут какие-нибудь огрехи.

Хэ И посмотрела на её расстроенное лицо и, стиснув зубы, подошла ближе:

— Я пойду!

Подумаешь, какое-то шоу. Разве нельзя просто поменьше разговаривать? Хэ И предпочла заниматься самообманом.

Однако Ши Чжихань не выглядела особо счастливой:

— Забудь, не мучай себя.

Хэ И принялась яростно мотать головой:

— Никаких мучений! Она была готова хоть сейчас начать съёмки, чтобы доказать своё добровольное согласие.

Мрачное выражение на лице Ши Чжихань мгновенно сменилось ясным:

— Ладно, так и быть, я согласна. — С этими словами, в прекрасном настроении, она отправилась в комнату переодеваться.

Хэ И так и замерла на месте. Почему ей казалось, что её провели?..

Она горько усмехнулась и покачала головой: ладно уж, всё равно это просто прихоть Ши Чжихань.

Вскоре шоу было окончательно утверждено, а недавняя победа Ши Чжихань пришлась как нельзя кстати.

У всех реалити-шоу имелся хотя бы примерный сценарий, но у этого — нет.

— Тебе нужно просто показывать свою повседневную жизнь.

Режиссёр тоже обладал крутым нравом, он хотел снять настоящее, правдивое шоу.

Вернувшись домой, Ши Чжихань решила воспользоваться последней неделей, чтобы привести себя в форму.

На лице семнадцатилетней девушки не было ни грамма косметики, но это не могло скрыть её ослепительной красоты.

Взглянув на царивший в доме неизменный чёрный цвет, Ши Чжихань вспомнила о данном Хэ И обещании купить ей одежды.

— Хэ И!

Неожиданный окрик Ши Чжихань испугал девушку. Та обернулась и недоумённо посмотрела на неё.

— Переодевайся! Уходим! — Ши Чжихань решила лично заняться её гардеробом.

Хэ И ушла в комнату, но когда вышла снова, на ней был всё тот же чёрный спортивный костюм.

— Разве я не велела тебе переодеться? — Ши Чжихань нахмурилась. Неужели эта девчонка решила взбунтоваться?

— Я переоделась… — Хэ И достала точно такую же кофту, какая была на ней только что.

— Смотри, эта — номер один, её я ношу дома, а та, что на мне, — номер пять, в ней я хожу на улицу, — Хэ И указала на маркерную метку на одежде.

Лицо Ши Чжихань покрылось тёмными полосами. Неужели эта малявка всегда так отличает вещи друг от друга?..

— Тебе не кажется, что они одинаковые?.. — Ши Чжихань указала на абсолютно идентичные комплекты.

Хэ И покачала головой:

— Смотри, здесь есть маркировка, разве не видно?

— Прости… я ещё не ослепла в расцвете лет.

Ши Чжихань с улыбкой посмотрела на неё, а затем выбросила вещь из её рук.

Пока Хэ И собиралась продолжить свои объяснения, Ши Чжихань уже потащила её к выходу.

Едва переступив порог торгового центра, Ши Чжихань включила режим безумного стилиста.

У Хэ И была высокая, стройная фигура и прекрасные пропорции — настоящая ходячая вешалка для одежды.

Её трёхмерные, словно высеченные резцом черты лица отличались изысканной красотой, а угольно-чёрные зрачки излучали глубокий свет; стоило лишь чуть-чуть подчеркнуть эту внешность, как от неё веяло прохладой и отрешённостью.

Большинство выбранных Ши Чжихань вещей оказались ярких цветов, и Хэ И отнеслась к этому с некоторым сопротивлением.

— Сходи в примерочную, примерь. — Ши Чжихань приложила наряд к её груди и осталась весьма довольна.

— Мне кажется… — Хэ И всё ещё пыталась сопротивляться.

В конце концов, если надеть на неё такую броскую одежду, в случае столкновения с врагом она превратится в ходячую мишень.

— Ой… ты не хочешь… ну тогда ладно… — Ши Чжихань снова сделала несчастный, умоляющий вид.

Хэ И поджала губы, прижала одежду к груди и скрылась в примерочной. Ши Чжихань тут же расплылась в улыбке.

Не прошло и минуты, как Хэ И неловко вышла наружу.

Льняные брюки подчёркивали её прямые и длинные ноги, а трикотажный свитер с высоким горлом придавал всему её облику на редкость послушный вид.

Воротник свитера скрывал её подбородок, а из-под него выбивались короткие прядки волос. Ши Чжихань не удержалась и потрепала её по макушке:

— Какая послушная~

Лицо Хэ И слегка порозовело. Она опустила голову и потёрлась щекой о ладонь Ши Чжихань:

— Но выглядит очень странно…

— Ничего не странно, — Ши Чжихань была в полном восторге от её нового образа.

Хэ И всегда выглядела так, будто сошла со страниц собственной тени, но теперь от неё веяло теплом солнечного света.

В этот миг Ши Чжихань даже уловила лёгкий аромат зелёного чая — это был её собственный запах.

Ши Чжихань присмотрела ещё несколько белых рубашек и втайне купила комбинезон с лямками.

— Это мне?

Ши Чжихань тихонько пыталась запихнуть его в пакет, но её всё же застукали.

— Разве я не могу купить вещи и себе тоже!

Ши Чжихань сама чувствовала, что её голос звучит неуверенно — на самом деле она жутко нервничала.

Однако Хэ И не придала этому значения; услышав, что одежда предназначена не ей, она мысленно облегчённо выдохнула.

Носить такие вещи ей было бы всё равно что добровольно расстаться с жизнью.

http://bllate.org/book/24949/2951338