Готовый перевод The Strongest Supporting Role System / Самая сильная система для второстепенной героини: Глава 65

0109. Путь культивации в горном хребте Тяньцзан (часть шестая)

Сяо Хуохуо отправился вместе с Яо Хо собирать травы для укрепления тела, а Цзюй Сяомэй устроилась в позе лотоса неподалёку от подземного водного потока, чтобы использовать его леденящую прохладу для культивации.

«Техника Вечного Льда» относилась к высшему рангу земного класса и считалась чрезвычайно мощной. Хотя формально её причисляли к водной стихии, по своей сути она была скорее ледяной — просто ледяные техники встречались слишком редко и не составляли отдельной системы, поэтому их включали в категорию водных.

Раньше Цзюй Сяомэй не ощущала особой силы этой техники, несмотря на неплохую скорость культивации. Однако стоило ей впитать немного холода из подземного потока, как она сразу почувствовала резкие изменения в своём Боевом Ци. По мере того как ледяная энергия проникала в тело, скорость циркуляции Боевого Ци возросла в несколько раз. Туман в её Вихре Боевого Ци, ранее разреженный и слабый, стал заметно гуще из-за ускоренного вращения вихря.

Всего за полчаса культивации Цзюй Сяомэй почувствовала, что общий объём её Боевого Ци увеличился почти в полтора раза. Такой прогресс по сравнению с прежними темпами был словно ракетный взлёт.

Вскоре она ощутила, как Вихрь Боевого Ци внезапно ускорился, и вся циркуляция энергии по меридианам стала ещё быстрее. Только тогда она поняла: она достигла четвёртой звезды бойца!

Это казалось невероятным: раньше на повышение одного уровня уходили месяцы, а теперь — меньше часа?

Теперь она поняла, зачем Яо Хо велел ей культивировать именно здесь. При таких темпах разве у неё ещё останутся сомнения в предстоящем поединке с Налань Янь?

Её Боевое Ци стало значительно мощнее, и после полного круга по телу она заметила, что её сопротивляемость холоду тоже возросла, хотя подойти вплотную к водному потоку пока не получалось.

— Они ещё не вернулись? — Цзюй Сяомэй подошла ближе к потоку, но, не выдержав холода, отступила. Оглянувшись, она увидела, что Сяо Хуохуо и Яо Хо всё ещё отсутствуют.

Перед уходом они оставили ей жемчужину ночного света, так что темнота не была проблемой.

— Ладно, займусь культивацией дальше. Я уже почти у самой воды — может, к их возвращению я уже буду сидеть прямо у кромки, — подумала она.

И снова погрузилась в медитацию.

...

Время в медитации летело незаметно. Когда Цзюй Сяомэй услышала шорох и открыла глаза, то обнаружила, что уже достигла пятой звезды бойца.

Однако радоваться было некогда — она сразу заметила вернувшегося Сяо Хуохуо с травами и спросила:

— Почему так долго?

Она не знала, сколько прошло времени, но если она поднялась на два уровня, значит, прошло немало часов.

— Ничего не поделаешь, — ответил Сяо Хуохуо. — Для укрепления тела нужно много трав, а одна из них — «Корень Одинокого Огня» — крайне редка. Пришлось пройти далеко, пока не нашли куст в логове короля крокодилов. И даже тогда его удалось добыть только благодаря вмешательству учителя.

«Корень Одинокого Огня» напоминал обычный сухой корешок, но Цзюй Сяомэй ясно чувствовала исходящую от него огненную энергию.

Кроме трав, Сяо Хуохуо принёс и еду — мясо, заготовленное по пути.

— С этого момента вы вступаете в этап суровой практики, — внезапно объявил Яо Хо, обрушив на них настоящую грозу. — Это касается не только медитации, но и боевых техник. Я составлю для вас строгий график тренировок. Ах да, забудьте про сон — медитация и есть лучший отдых.

Для них сон был одним из немногих удовольствий в этой пещере, ведь развлечений здесь не было вовсе. Лишиться и этого — значит лишиться последней радости.

Но раз уж Яо Хо так сказал, возражать было бесполезно.

— Хорошо, сначала медитируйте, используя холод из водного потока для ускорения роста. Когда достигнете барьера — переходите к отработке боевых техник, — добавил Яо Хо.

Предчувствие Цзюй Сяомэй и Сяо Хуохуо подтвердилось: Яо Хо действительно не собирался их щадить.

...

Время культивации не знает границ.

Прошло полгода.

Подземный ручей журчал, а Цзюй Сяомэй сидела у самой кромки воды, время от времени опуская в неё ладонь и плеская прохладой себе в лицо.

— Бум!

Цзюй Сяомэй обернулась и увидела, как Сяо Хуохуо одним ударом кулака разнёс в щебёнку большой камень.

— Братец Хуохуо, опять разбиваешь камни? До какой части «Восьми Бездонных Пределов» ты уже дошёл? — спросила она.

«Восемь Бездонных Пределов» — древняя техника укрепления тела, найденная Яо Хо одновременно с «Техникой Различных Огней». Её ранг был неизвестен, но даже по меркам Яо Хо она выглядела выдающейся. Однако путь её освоения был непрост и требовал от практикующего высоких врождённых способностей.

Техника состояла из восьми этапов, каждый из которых укреплял тело извне внутрь. Сяо Хуохуо освоил первый этап с первой же попытки, но за полгода так и не смог преодолеть второй. Цзюй Сяомэй видела, как он ежедневно разбивает камни, и потому с тревогой интересовалась, не достиг ли он наконец прогресса.

— Только что завершил второй этап: кожа полностью укреплена, сухожилия — на начальном уровне, — ответил Сяо Хуохуо. Он был в безрукавке, и с его юного лица стекали капли пота.

Хотя здесь царила ледяная прохлада, он уже привык к ней и даже использовал холод для закалки тела.

— Значит, можно отправляться в путешествие? — глаза Цзюй Сяомэй загорелись. Она давно заскучала по статичной медитации. Яо Хо заранее установил условие: только после освоения второго этапа «Восьми Бездонных Пределов» им разрешат покинуть пещеру.

Полгода медитации дали ей огромный рост — она достигла девятой звезды бойца, но дальше продвижение остановилось. Боевые техники — «Ледяной Танец Теней» и «Ладонь Ледяной Нефрит» — она довела до начального мастерства, но дальнейшее упражнение в одиночку уже не приносило заметного прогресса.

Поэтому она с нетерпением ждала возможности выйти в мир.

— Хорошо, первый этап вашей подготовки завершён, — сказал Яо Хо. — Теперь вы будете выполнять мои задания в горах. Они будут появляться нерегулярно. За провал — наказание.

Он не упомянул награды за успех — только угрозу наказания за неудачу.

Цзюй Сяомэй уже привыкла к его методам и понимала, что всё это ради их же пользы, поэтому молча ждала объявления первого задания.

— Учитель, говорите уже, какое задание? Мы готовы! — воскликнул Сяо Хуохуо. За эти полгода он вновь ощутил вкус быстрого роста: его уровень достиг шестой звезды бойца, но главное — тело стало настолько крепким, что даже без Боевого Ци он мог соперничать с большинством бойцов восьмой и девятой звёзд.

— Хе-хе, первое задание будет очень интересным… — усмехнулся Яо Хо.

0110. Путь культивации в горном хребте Тяньцзан (часть седьмая)

— Кулак Горы!

Гулкий удар — и юноша в облегающей одежде замер, сжав кулак. Перед ним лежал массивный зверь — молниеносный бурый медведь, демонический зверь первого ранга на пике силы. На его груди зияла впадина глубиной в пол-ладони, после чего зверь рухнул без движения.

Юношей был, конечно же, Сяо Хуохуо. С тех пор как они завершили полгода медитации и вышли в путь, прошло уже три месяца.

Всё это время они оставались в окрестностях Малой Пустоши. Днём — тренировки и поиски, ночью — возвращение в пещеру. Глубокая долина, полная ядовитых насекомых, была недоступна для посторонних без особых средств, поэтому здесь они чувствовали себя в безопасности.

Задания Яо Хо в основном сводились к сбору материалов с тел демонических зверей или редких трав с их территорий. Он обучал их методам сбора и выживания, и оба ученика чувствовали, что получают огромную пользу.

Сложность заданий не была запредельной, но они следовали одно за другим без передышки, заставляя Цзюй Сяомэй и Сяо Хуохуо постоянно находиться в напряжении. За три месяца они прошли множество сражений. Раньше их тренировки ограничивались медитацией и отработкой техник в тишине, но настоящий бой оттачивал навыки куда лучше.

Теперь их боевые техники стали гибкими и естественными. Хотя уровень не повысился, основа их силы укрепилась многократно. А прочная основа — залог будущего роста. Без неё дальнейший прогресс был бы подобен воздушному замку, который рано или поздно рухнет.

— Отлично. Срежь лапы медведя и аккуратно извлеки желчный пузырь. Сохрани по методу из «Записей Учителя» — так они долго не испортятся, — сказал Сяо Хуохуо, доставая нож для разделки тела зверя.

Этот клинок был изготовлен Яо Хо из когтей и клыков пятнистого леопарда — демонического зверя первого ранга на пике силы, убитого ими вместе. Таких клинков было два — по одному каждому.

Для сбора материалов клинок был идеален, но в бою — слишком лёгок и мал.

— Эй, сюда кто-то идёт. И как раз те, кого вы знаете. Не хотите взглянуть? — неожиданно произнёс Яо Хо.

— Старикан Хо, кто там? — удивилась Цзюй Сяомэй. — Ты что-то странно заговорил.

Сяо Хуохуо молча продолжал резать тушу, не поднимая глаз.

Яо Хо лишь вздохнул, не вступая в перепалку:

— На юго-востоке. Двигайтесь тихо, дышите так, как я учил. Они вас не заметят.

Цзюй Сяомэй, конечно, заинтересовалась, и как только Сяо Хуохуо закончил сбор материалов, они посыпали тела золой, чтобы заглушить запах крови, и бесшумно двинулись на юго-восток.

Им было любопытно: почему Яо Хо назвал пришельцев «знакомыми»?

Они уже глубоко углубились в горный хребет Тяньцзан и не знали, чьи земли вокруг. Но если Яо Хо так выразился, значит, эти люди связаны с ними и, скорее всего, представляют интерес для учителя.

Переглянувшись, они одновременно подумали об одном — Секта Юньлань!

Только ученики этой секты могли вызвать у Яо Хо интерес.

...

— Сестра Хуа Сюань, возьми с собой брата Шу Юй и других — атакуйте слева, чтобы отвлечь внимание. Я с братом Бао Пи пойду за цветком. Помните: не подходите слишком близко — шипы лианы содержат паралитический яд! — сказал юноша в белом, с мечом у пояса, обращаясь к девушке в синем.

Всего их было восемь — юноши и девушки в разноцветной одежде, но на головных уборах у всех красовался узор белого облака, указывающий на их принадлежность — ученики Секты Юньлань!

Секта Юньлань набирала только самых талантливых из городов, но даже среди них были различия. Лишь немногие избранные становились прямыми учениками старших наставников — таких в секте насчитывалось всего несколько человек, и каждый из них был истинным гением. Остальные, как эти восемь, были обычными учениками.

А противостояли они сейчас… лиане.

http://bllate.org/book/2494/273634