Готовый перевод The Tyrant is Henpecked: The Trash Defies the Heavens as the Mad Empress / Тиран под каблуком: Никчёмная бросает вызов небесам как безумная императрица: Глава 117

420. Глава 420. Тайный злодей [29]

[421. Глава 421. Тайный злодей [30]]

— Если дело обстоит именно так, то не только вернуть трон не удастся — даже сохранить себе жизнь будет нелегко.

— Тули, я уже говорила: в нашем мире сила определяется не боевыми искусствами. Ты ведь видел оружие, которым он тогда ранил меня. Даже при твоём высочайшем мастерстве ты не сумел разглядеть след пули. Остальным же и подавно это не под силу.

— Но разве одной пистолетной пулей — пусть даже десятью тысячами пистолетов — можно уничтожить мою армию в миллион воинов? Не верю, что у каждого солдата его войска окажется такое оружие.

— Раз он сумел создать пистолет, значит, он разбирается в оружии. А кроме пистолетов существуют и другие виды — например, бомбы или мины. Одна бомба или мина способна убить множество солдат. Если подобные устройства будут массово применяться в войне, последствия окажутся катастрофическими.

Видя, что Тули молчит, Мо Цзыхань продолжила, излагая наихудший возможный сценарий:

— Симэнь Юньхай уже два года правит как император. Почему же он не устроил переворот в мире боевых искусств два года назад? Очевидно, потому что тогда его положение было ещё неустойчивым, а подготовка — недостаточной. За два года он мог наладить массовое производство множества вещей. Судя по его манере действовать, сейчас он, несомненно, уверен в успехе.

— Ты хочешь сказать… если он действительно сможет произвести в больших количествах то оружие, о котором ты говоришь, то наше поражение неизбежно?

— Не обязательно.

— Как это понимать?

— Если бы у него действительно была полная уверенность в победе, он бы не стал устраивать весь этот спектакль с Собранием героев и не искал бы помощи у Линь Чжунхэ. То, что он прибегает к интригам в мире боевых искусств, как раз и доказывает, что мощь его оружия пока ещё недостаточна — по крайней мере, не до такой степени, чтобы он был полностью доволен.

Поэтому он и пытается создать нам помехи через переворот в мире боевых искусств, заставляя нас одновременно бороться и с войной, и с бесконечными, непредсказуемыми нападениями воинов-одиночек.

— Однако это вовсе не означает, что, если мы успешно справимся с этим Собранием героев и заставим этих воинов повернуть оружие против него, его планы провалятся.

— Верно.

— Значит, чтобы выиграть эту войну, нам нужно добиться прорыва как изнутри, так и снаружи. Изнутри — Симэнь Лоянь должен объединиться со своими старыми соратниками и подорвать силы врага изнутри, создав ему внутренние проблемы. Снаружи — Юньхай упустил из виду одно: тебя. Сейчас он на свету, а ты в тени. Он даже не подозревает, что ты мой человек. Поэтому в бою он обязательно проявит пренебрежение, и тогда, хоть мы и будем не до конца готовы, всё же не окажемся в полной безвыходности.

Мо Цзыхань одобрительно взглянула на Тули. Этот мужчина действительно рождён быть императором: он не только быстро усваивал новые идеи, но и умел делать из них собственные выводы.

— Лоянь, твоя роль крайне важна. Ты уверен, что твои старые соратники по-прежнему будут тебе подчиняться?

После анализа Мо Цзыхань и Тули, хотя Симэнь Лоянь и не понимал таких понятий, как «пистолет» или «бомба», он чувствовал, что у Мо Цзыхань есть способ противостоять Симэнь Юньхаю, и потому сразу воодушевился.

— За других я не ручаюсь, но если вы поможете мне связаться с теми, о ком я скажу, они непременно придут мне на помощь.

Мо Цзыхань удовлетворённо кивнула.

— Лоянь, ты ведь понимаешь: на этот раз всё решает каждая деталь. Если среди тех, кого ты назовёшь, окажется хоть один ненадёжный, всё пойдёт прахом. Хуже того — Симэнь Юньхай может начать войну раньше срока.

— Цзыхань, будь спокойна. Те несколько человек, о которых упомянул мой брат, скорее умрут, чем предадут его.

421. Глава 421. Тайный злодей [30]

[422. Глава 422. Тайный злодей [31]]

Симэнь Лоянь ещё не успел дать гарантий, как в разговор вмешалась Симэнь Лошуй.

Она была абсолютно уверена в преданности тех немногих, кто остался верен Симэнь Лояню. Именно поэтому Симэнь Юньхай, несмотря на то что уже два года был императором, вкладывал столько сил и средств в поимку Симэнь Лояня.

— Но ведь Симэнь Юньхай был провозглашён наследным принцем самим покойным императором. Его правление легитимно. Даже если Симэнь Лоянь жив, это ещё не доказывает, что Юньхай захватил трон путём заговора.

Слова Тули заставили сердце Мо Цзыхань слегка похолодеть. Она и вправду упустила из виду этот момент!

В этом обществе больше всего ценится легитимность. Симэнь Юньхай взошёл на престол законным путём. Даже если Симэнь Лоянь когда-то был наследным принцем, у него нет оснований для открытого выступления.

— У меня есть императорская печать, — заявил Симэнь Лоянь, и все присутствующие словно глотнули глоток свежего воздуха.

— Именно поэтому Симэнь Юньхай, желая убить меня, всё же не решается сделать это. Когда я вернулся в столицу, его люди уже ранили меня, и даже отрава была в их снарядах. Если бы ему не нужна была моя печать, он давно бы меня отравил. Как иначе я мог дожить до сегодняшнего дня?

— Вот оно что! — кивнула Мо Цзыхань. Ей тоже казалось странным: будь она на месте Симэнь Юньхая, она бы без колебаний устранила Симэнь Лояня. Почему же тот до сих пор оставляет ему жизнь, создавая себе столько хлопот?

— Раз так, давайте действовать по отдельности. Лоянь, посоветуйся с Лошуй: решите, кто из ваших людей абсолютно надёжен, где они живут. Я вернусь за вами через час.

Дождавшись кивка Симэнь Лояня, Мо Цзыхань вместе с Тули покинула комнату.

И Учэнь и Лэн Фэн отправились заниматься делами в государстве Силиян, а Мо Цзыхань и Тули вернулись в свои покои, чтобы разработать стратегию против врага.

Мо Цзыхань склонилась над письменным столом, рисуя чертежи. Тули с интересом рассматривал уже готовые листы, а Цянье и Цяньцзэ с изумлением кивали, время от времени тихо обсуждая что-то с Тули.

В этот момент никто не смел мешать Мо Цзыхань — ей нужно было сосредоточиться и закончить рисунки.

Эти чертежи Цянье и Цяньцзэ должны были отвезти в Бэйюэ для массового производства. От этого зависело, выстоит ли Бэйюэ под натиском армии Силияна.

Сначала Тули считал, что Мо Цзыхань слишком преувеличивает силу врага, но, увидев чертежи и пояснения к ним, не мог не признать: оружие, изображённое на бумаге, действительно обладает пугающей мощью.

Однако в то же время его сердце ещё больше потяжелело.

Если даже Мо Цзыхань, не специалист в создании оружия, смогла придумать столь грозные устройства, то на что способен Симэнь Юньхай, который в этом деле настоящий мастер? Какое ужасающее оружие он уже готовит для нападения на Бэйюэ?

Закончив все чертежи, Мо Цзыхань подробно наставила Цянье и Цяньцзэ:

— Передайте Аодэну: всё, что я нарисовала, должно быть произведено всей страной. Делайте столько, сколько сможете, но ни в коем случае нельзя допускать халтуры. За малейшее нарушение — казнь девяти родов.

— Есть!

Мо Цзыхань отобрала ещё один-два листа и добавила:

— При изготовлении этих предметов категорически запрещено допускать даже искру огня. Если из-за халатности ответственных лиц произойдёт несчастный случай с жертвами, — казнь девяти родов.

— Есть!

— Времени мало, задача тяжёлая. Все регионы должны немедленно приступить к работе. Там, где изготовят больше всего и лучшего качества, все чиновники получат повышение на три ранга. На втором месте — повышение на два ранга. На третьем — повышение на один ранг. В регионе с наименьшим объёмом производства все чиновники будут немедленно уволены.

— Есть!

Мо Цзыхань вынула ещё один лист, на котором были перечислены названия материалов.

422. Глава 422. Тайный злодей [31]

[423. Глава 423. Тайный злодей [32]]

— Эти материалы собирайте в максимально возможном количестве и держите наготове — они мне понадобятся. Но помните: ни один из них нельзя подносить к огню, особенно вот этот. После извлечения его лучше вообще не допускать к воздуху. Понятно?

— Есть!

— Ещё одно. Я не разбираюсь в передвижении войск и не знаю боевых построений. Но если мы столкнёмся с армией Силияна, прежние построения использовать нельзя. Найдите способ как можно скорее научить солдат вести рассредоточенный бой. По крайней мере, они должны уметь в случае неудачи спокойно и организованно отступать по приказу, не впадая в панику.

Цянье и Цяньцзэ переглянулись. Всё, что Мо Цзыхань говорила до этого, они могли выполнить, но с этим пунктом согласиться не могли.

Бэйюэ славился своей храбростью. Ещё основатель династии установил строгий закон: на поле боя солдат может только атаковать, отступать запрещено. Даже если останется последний воин, он обязан сражаться до конца.

Тот, кто отступит с поля боя, — смерть! Тот, кто будет имитировать участие в бою, — смерть! Тот, кто ради спасения собственной жизни поставит товарищей в опасность, — смерть!

Вознаграждения для павших:

— убил одного врага — без пособия;

— убил двух — одно пособие;

— убил четырёх — двойное пособие;

— убил восьмерых — тройное пособие, и так далее.

Вознаграждения для выживших:

— кроме вышеперечисленного, если солдат обезглавит вражеского офицера выше по званию, он немедленно получает то же звание, а также дополнительные награды в зависимости от важности убитого.

Именно благодаря таким законам и традициям солдаты Бэйюэ сражались, словно тигры и волки.

А теперь их императрица требует научить их за месяц умению организованно отступать…

Это не только ставило в тупик генералов и солдат, но и прямо противоречило заветам предков.

— Что-то не так? — Мо Цзыхань нахмурилась, заметив, что Цянье и Цяньцзэ молчат.

— Вернитесь к Солуню и передайте: это приказ императора. В течение двадцати дней он обязан разработать эффективную систему обучения солдат отступлению и бегству.

— Но, государь, это противоречит заветам предков и воинским уставам… — наконец вымолвил Цянье.

— Заветы и уставы создаются людьми. Предки ввели эти правила, чтобы Бэйюэ стал сильнее и смог завоевать Поднебесную.

Но сейчас мы сталкиваемся с врагом беспрецедентной мощи. В такой ситуации, будучи в заведомо слабой позиции, глупо проявлять героизм. Лучше сохранить силы и вести затяжную войну. По крайней мере, мы должны продержаться до тех пор, пока не накопим достаточное количество бомб.

— Есть! — Цянье и Цяньцзэ покраснели от стыда. Они прекрасно понимали силу противника, и если сейчас проявить героизм, это лишь приведёт к гибели Бэйюэ под натиском вражеского оружия.

— Передайте мои слова всем воинам Бэйюэ. Уверена, они поймут.

— Есть!

— Возьмите это. По возвращении в Бэйюэ вы обязаны обучать солдат по этой программе. Никакой лени! Ежедневно все задания должны быть выполнены.

— Есть! — Цянье и Цяньцзэ взяли план тренировок и изумились.

Пробежав глазами документ, они подумали про себя: «Да это же не обучение людей, а подготовка демонов!»

— Не думайте, что достаточно просто согласиться. Вы должны дать расписку под страхом смерти: ежедневно лично следить, чтобы солдаты строго выполняли все упражнения из этого плана.

423. Глава 423. Тайный злодей [32]

[424. Глава 424. Тайный злодей [33]]

— Если по моему возвращении я не увижу результатов, вам придётся покончить с собой!

Слова Мо Цзыхань заставили Цянье и Цяньцзэ вздрогнуть. Похоже, императрица настроена серьёзно.

Хотя они и не понимали, зачем нужны такие тренировки, оба немедленно дали расписку и поклялись выполнить все поручения Мо Цзыхань.

— Ещё одно. В этой войне мы заведомо находимся в слабой позиции. Поэтому, как только армия Силияна начнёт наступление, мы не будем двигаться. Останемся дома и будем ждать, пока они сами придут к нам.

— Но, государь, тогда наши города и народ…

— Поэтому по возвращении вы должны немедленно эвакуировать всех жителей, проживающих вблизи границы с Силияном, чтобы избежать ненужных жертв.

— Есть!

— И ещё, — добавила Мо Цзыхань. — После возвращения закройте все границы Бэйюэ. Пускать внутрь можно, выпускать — запрещено. Это касается и Наньяна.

— Есть!

— Я с Тули вернёмся после Собрания героев. А пока вы должны выполнить всё это. — Она передала оставшиеся листы Цянье и Цяньцзэ. Те взглянули на бумаги — и их глаза засветились.

Тули тоже заинтересовался, взял один лист и, пробежав глазами, широко улыбнулся.

Вот что значит быть одной семьёй — они думали об одном и том же.

Когда Цянье и Цяньцзэ ушли, Тули заботливо усадил Мо Цзыхань на постель, чтобы она могла прислониться к изголовью.

— Симэнь Юньхай сильно просчитался, — заметил он, снимая с неё верхнюю одежду и укрывая одеялом. — Ему следовало сначала напасть на Лочжи.

— Почему?

— Его цель, очевидно, — захватить всё Поднебесное. Так

http://bllate.org/book/2478/272534