Готовый перевод The Tyrant is Henpecked: The Trash Defies the Heavens as the Mad Empress / Тиран под каблуком: Никчёмная бросает вызов небесам как безумная императрица: Глава 111

Но теперь убийцы действовали парами, стоя спиной к спине…

— Чёрт!

Мо Цзыхань, до этого мрачно размышлявшая, не выдержала, увидев, как поступил мужчина в маске.

— Блин!

В душе она яростно выругалась.

Почему раньше она не заметила, что в этой комнате ещё и гепард?

— Бартон, он очень быстр — возможно, даже быстрее тебя. Но нас много, так что не бойся. Просто преследуй, не кусай. Иначе он может тебя ранить.

Мужчина в маске взял платок, вылетевший из её плаща во время резкого перемещения, дал его понюхать гепарду и, произнеся эти слова, велел тому начать поиски.

— Бартон!! — глаза Мо Цзыхань расширились от изумления.

Так вот он кто!

Он — тот самый человек из её мира!

Именно он создал ту загадочную комнату!

Неудивительно, что он проявил интерес к владельцу «Цзяланя». Ведь в «Цзялане» слишком много следов современных развлечений. Даже не вникая в прочие формы досуга, одного взгляда на танцы и песни достаточно, чтобы понять: они из одного мира.

Этот современник чертовски жесток! Даже полиция не пошла бы на такое — послать гепарда на поиски человека…

Неужели он не может быть ещё более извращённым?

* * *

Бежать!

Едва Мо Цзыхань метнулась в сторону, как гепард, названный так же, как её конь — Бартон, зарычал и бросился за ней.

Линь Чжунхэ со своими учениками и убийцами окружили это место, опасаясь упустить того, кто подслушал их разговор.

Хотя её способности уже вернулись к современному уровню и она могла безостановочно использовать мгновенное перемещение, это всё равно сильно истощало силы.

Десять–двадцать раз — ещё можно. Но если использовать более двадцати раз подряд, последствия будут такими же, как при гипнозе сильновольного человека: полное изнеможение.

Столкнувшись с таким количеством убийц и боевых мастеров с мощной внутренней энергией, она могла применять мгновенное перемещение только в крайнем случае — когда её жизни угрожала реальная опасность или появлялся шанс скрыться.

Ведь отсюда до главных ворот школы Фэнтянь было слишком далеко. Весь горный массив кишел людьми. Учитывая, что каждое её перемещение покрывало около тридцати метров, а совершить их можно было не более двадцати раз, общий путь составлял всего шестьсот метров. То есть ей нужно было уйти от преследователей именно в пределах этих шестисот метров.

А от её нынешнего положения до выхода из владений Фэнтянь, даже по самой короткой дороге, было как минимум два километра.

Под пристальным вниманием гепарда, Линь Чжунхэ и мужчины в маске она не была богиней и не могла гарантировать побег в пределах этих шестисот метров.

К счастью, в древности строго соблюдалась иерархия. В отличие от современности, где лидер обычно бежит вперёд, прикрывая остальных, здесь всё было наоборот: подчинённые шли первыми. Вожак оставался в стороне, дожидаясь, пока его люди почти полностью перебьют или измотают цель, и лишь тогда выходил сам, чтобы добить врага одним ударом.

Обычно в такой ситуации Мо Цзыхань ни за что не стала бы беречь силы — жизнь важнее всего.

Но проблема в том, что перед ней стоял человек из её же мира, и, скорее всего, он тоже был убийцей. Если она продемонстрирует приёмы современного рукопашного боя, он немедленно поймёт, откуда она родом.

Ведь попадание в другой мир — удача не для всех. Стоит ей раскрыть своё происхождение, как этот мужчина сразу поймёт: она и есть владелица «Цзяланя». И тогда все шесть её заведений в государстве Силиян будут уничтожены.

Особенно филиал в столице Дунцзинь — он станет первым объектом его мести.

Хотя она не знала его истинной личности, но даже сам глава Всесильного союза боевых школ подчинялся его приказам. Значит, он точно не из добрых. Она не собиралась рисковать жизнями своих людей.

Поэтому она использовала всё, что у неё было, кроме современных приёмов рукопашного боя, и вступила в смертельную схватку с убийцами и учениками школы Фэнтянь.

Хотя боевые навыки учеников Фэнтянь и их внутренняя энергия были высоки, как и предполагала Мо Цзыхань, их движения изобиловали излишествами и ложными выпадами, что делало их сравнительно лёгкой добычей.

К тому же убийцы и ученики школы Фэнтянь принадлежали к разным лагерям: когда атаковали ученики, убийцы стояли в стороне, и наоборот.

Это только на руку Мо Цзыхань.

Разобравшись в тактике обеих сторон, она могла убивать врагов почти без усилий — не обязательно одним ударом, но уж точно без особого труда расправлялась с опытными мастерами боевых искусств и убийцами.

* * *

Линь Чжунхэ прищурился, наблюдая, как сражение, которое должно было завершиться мгновенно и без сомнений, постепенно склоняется в пользу того, кого он считал совершенно безнадёжным.

Этот юноша в белом, похоже, был лет двадцати, невысокого роста, даже слегка ниже среднего. По сравнению с убийцами и учениками школы Фэнтянь он выглядел хрупким и щуплым.

И всё же именно этот щуплый парень, в котором не чувствовалось ни капли внутренней энергии, умудрялся наносить удар за ударом в этом собрании мастеров.

Если бы погиб один его ученик, Линь Чжунхэ списал бы это на недостаток мастерства. Если бы пал один убийца — сочёл бы за случайность.

Но когда один за другим гибли его лучшие ученики, а убийцы, вооружённые, по его мнению, самым эффективным оружием и не имевшие шансов на поражение, тоже падали один за другим, Линь Чжунхэ наконец потерял самообладание.

Сначала он думал, что у этого юнца, кроме способности мгновенно исчезать, нет ничего ценного — ведь тот даже не владел базовыми техниками внутренней энергии.

Но он недооценил его.

Наблюдая достаточно долго, Линь Чжунхэ наконец понял его стиль — быстрый, точный, безжалостный!

Его скорость заключалась в том, что он не тратил ни секунды на лишние движения или показные выпады. Каждый удар был самым коротким и прямым путём к смерти противника. Его методы убийства были даже проще и прямолинейнее, чем у убийц самого господина.

Отсутствие внутренней энергии, казалось бы, должно было ставить его в заведомо проигрышное положение среди таких мастеров, но его скорость компенсировала этот недостаток.

И каждый раз, когда Линь Чжунхэ был уверен, что его подчинённые вот-вот нанесут смертельный удар, юноша с невероятной ловкостью уходил от атаки в последний миг.

Нельзя не признать: этот юноша в белом — настоящий мастер убийства. Каждый его выпад был чист, точен и словно рассчитан до миллиметра.

Но на поле боя нет времени на расчёты: в момент, когда ты отвлечёшься на вычисления, тебя уже может настигнуть клинок противника.

Поэтому Линь Чжунхэ мог сделать только один вывод: этот юноша, хоть и выглядел незаметно, прошёл через бесчисленные смертельные схватки. Иначе он не смог бы мгновенно принимать такие точные решения.

Его точность проявлялась и в выборе точек поражения.

Все убитые им имели раны строго в трёх местах: между бровями, на сонной артерии и в сердце. От вхождения клинка в тело до его извлечения — сила и глубина удара были выверены так, чтобы гарантировать смерть, но не тратить лишних усилий.

А его безжалостность проявлялась в отношении к самому себе.

Линь Чжунхэ честно признал: на его месте он ни за что не стал бы рисковать жизнью ради убийства противника, если есть возможность уйти без ранений.

Но этот юноша иначе. Даже когда можно было легко уйти от ложного удара, он намеренно подставлял тело.

В результате противник погибал, но и он получал ранение.

Чем больше тел лежало на земле, тем больше становилось его собственных ран. Пусть и незначительных, но его белый шёлковый халат уже наполовину пропитался кровью.

Наблюдая за этим юношей, Линь Чжунхэ ясно увидел, в чём отстают его ученики.

Наблюдение закончилось. Линь Чжунхэ наконец вступил в бой.

Его чёрный халат взмыл в воздух, словно чёрная завеса, мгновенно поглотившая весь свет.

Эта завеса, сотканная из мощнейшей внутренней энергии, была направлена на то, чтобы захватить цель.

* * *

Даже если цель двигалась невероятно изворотливо, достаточно было коснуться её этой завесой — и внутренние органы получили бы тяжелейшие повреждения.

Этот удар, насыщенный колоссальной внутренней энергией, от накопления силы до выпуска длился мгновение.

Раздался глухой грохот, и десятиметровый участок каменного пола разлетелся в щепки. Вместе с ним погибли и несколько убийц, сражавшихся с Мо Цзыхань.

Но тела цели нигде не было.

Этот юноша использовал не просто иллюзорное исчезновение, а искусство разделения тела. Линь Чжунхэ слышал о древней секте, владевшей подобной жуткой техникой.

Основанная на скорости, эта техника создавала иллюзию множества тел за счёт движений, слишком быстрых для человеческого глаза.

Эта секта давно исчезла из Поднебесной. Откуда же этот юноша в белом знает такую запретную технику? Кто он такой? И зачем подслушивал разговор с господином?

Глаза Линь Чжунхэ сузились опасно.

Но на поле боя некогда долго размышлять.

Если юноша вырвался из окружения, он наверняка появится у него за спиной.

Поэтому, не найдя цель после своего удара, Линь Чжунхэ мгновенно развернулся и атаковал назад.

Его догадка оказалась наполовину верной.

Мо Цзыхань действительно оказалась позади него, но в тот самый момент, когда он атаковал, она уже направлялась к самому главному — к мужчине в маске!

Как гласит древняя мудрость: чтобы победить стрелка — сначала убей коня; чтобы поймать вора — сначала поймай вожака.

Здесь было слишком много убийц и мастеров боевых искусств. Даже если бы она справилась со всеми, к концу боя сама бы изнемогла.

Поэтому с самого начала она не собиралась вступать в открытую схватку с ними.

Раньше Линь Чжунхэ постоянно находился рядом с мужчиной в маске. О его репутации она слышала давно — человек исключительной силы, иначе не стал бы главой Всесильного союза. Поэтому она и не собиралась глупо лезть на рожон.

Но когда Линь Чжунхэ сам напал на неё, появился шанс атаковать мужчину в маске.

Она была уверена: этот мужчина, как и она, не владеет внутренней энергией. Он, скорее всего, знает только современные приёмы рукопашного боя и захвата.

Поэтому, используя мгновенное перемещение, Мо Цзыхань сразу же выбрала его своей целью.

В следующее мгновение, появившись перед ним, она приставила острое Ледяное Лезвие к его шее.

— Господин! — воскликнул в ужасе Линь Чжунхэ.

Сердце Мо Цзыхань забилось от радости. Оказывается, он вовсе не умеет драться! По крайней мере, он не смог вовремя защититься от её внезапной атаки.

Она уже почти ликовала — клинок вот-вот коснётся шеи мужчины в маске, — как вдруг всё изменилось кардинально.

Мужчина в маске, изогнувшись с невероятной гибкостью назад, одновременно с этим молниеносно поднял правую ногу и нанёс удар прямо в область её почек.

Ощутив ледяной холод, пронзивший спину, Мо Цзыхань в ужасе метнулась в сторону, отказавшись от мысли захватить мужчину в маске.

Этот человек, как и она…

http://bllate.org/book/2478/272528