Готовый перевод The Tyrant is Henpecked: The Trash Defies the Heavens as the Mad Empress / Тиран под каблуком: Никчёмная бросает вызов небесам как безумная императрица: Глава 62

Так что, хоть ей уже и исполнилось двадцать пять, настоящего парня у неё так и не было. Даже с Оуян Чжэном их отношения ограничивались исключительно чувствами, не переходившими границы приличия — максимум поцелуи.

* * *

Даже если раньше она сохраняла девственность в холодном дворце, разве не пыталась она потом всеми силами вернуться во дворец Чжаояна? Разве она не была любимой наложницей Вэйчи Хаотяня?

Изумление и шок лишь на миг заставили его замереть, но вскоре их сменила яркая, почти детская радость.

Глядя, как она стиснула зубы и упрямо молчит, Тули почувствовал лёгкую боль в груди.

Бессознательно он смягчил хватку…

* * *

После вспышки невероятного наслаждения она впервые стала настоящей женщиной.

Открыв глаза, она смутно увидела Тули, всё ещё лежавшего на ней и тяжело дышавшего. Похоже, им было неплохо вместе…

Вчера, когда его связали, она, конечно, понимала, что фигура у него отменная, но тогда она была занята своим «грязным делом» и не осмеливалась как следует на него смотреть.

А сегодня наконец смогла рассмотреть его тело во всех подробностях.

Широкие плечи, мощная грудь, узкие бёдра и пресс — шесть кубиков, а то и восемь — всё идеально очерчено. Несколько прозрачных капель пота медленно скатывались по его рельефным мышцам…

Мо Цзыхань невольно сглотнула слюну.

Дело не в том, что она извращёнка или не видела ничего подобного. Просто даже опытная, как она, не могла не восхититься.

Этот демонически красивый, невозмутимый, надменный лис! Его лицо в сочетании с таким телом — просто несправедливо!

Взглянув на Мо Цзыхань, тоже покрытую потом, с мокрыми прядями, прилипшими к щекам, Тули заметил, как её грудь тяжело вздымается. Она лежала неподвижно, словно затерянная в этом мире фея, не понимающая, что с ней происходит.

Её соблазнительная поза вновь пробудила в нём только что утихший пыл…

Чёрт! Эта кокетливая ведьма!

Обычно он считал себя человеком железной воли в подобных вопросах, но сегодня перед ней он чувствовал себя юношей, не знающим, куда деваться от страсти.

* * *

Он быстро набросил на неё одежду, чтобы не видеть это соблазнительное тело и не поддаться желанию вновь завладеть ею.

— Ну как, благодетельница? Я ведь только что отдался тебе целиком. Неужели тебе всё ещё кажется, что этого недостаточно? По твоему виду ясно: ты в восторге!

Тули насмешливо изогнул тонкие губы, довольный тем, как женщина, наконец вернувшаяся с небес на землю, смотрела на него с ясным взглядом.

Он знал: хотя это был её первый раз, ощущения у них были совершенными.

Мо Цзыхань улыбнулась и, приоткрыв розовые губы, произнесла фразу, от которой у Тули захотелось врезаться головой в стену:

— Силён, но техники не хватает!

Ладно, она признавала: он действительно хорош. Но разве это повод хвалить его прямо сейчас и в такой ситуации?

Она же теперь не может пошевелиться, полностью опустошённая этим мерзавцем! Почему она должна говорить ему приятные слова?

Она знала массу выражений, которыми можно унизить мужчину в постели — достаточно было выбрать любое, чтобы довести этого обидчивого заносчивца до белого каления.

Если не убить его, то хотя бы вывести из себя! Это и был её главный вывод после похищения.

Лицо Тули, ещё мгновение назад сиявшее от радости даже в глазах, мгновенно потемнело. Услышав эти восемь слов, он прищурился так, что глаза превратились в тонкие щёлки.

«Силён, но техники не хватает?»

Он изо всех сил старался быть нежным, заботился о её ощущениях, поднимал её на вершину блаженства, изнемогая от усталости, словно пёс!

И эта проклятая женщина так его оценивает?

— Ты, чёртова ведьма! Неужели твой язык способен извергать только эту вонючую дрянь?

Услышав яростный рёв Тули, Мо Цзыхань улыбнулась ещё соблазнительнее.

— Разве вы, императоры, не должны поощрять откровенные советы? Или все ваши наложницы умеют только льстить и восхвалять вас?

— Ха! Ты, девственница, смеешь говорить, что мне не хватает техники? Неужели ты знаешь другие способы?

Сначала он разозлился, но потом подумал: ведь он её первый мужчина! Что она может знать о технике? Она просто хочет его разозлить.

— Фу! — презрительно фыркнула Мо Цзыхань. — Не думай, будто девственность делает меня невеждой. Готова поспорить, я знаю как минимум двадцать других способов. Веришь?

Лицо Тули побледнело, потом покраснело, а затем окончательно почернело, будто готово было капать чернилами.

Он быстро оделся и приказал подать кандалы.

Это были тяжёлые железные оковы на ноги. Для Мо Цзыхань, лишённой внутренней силы, побег в них был невозможен.

Чтобы перестраховаться от её возможных навыков взлома, Тули велел залить замок свинцом и убрать из комнаты всё, что можно использовать как оружие.

Теперь только Ледяное Лезвие, которое он ей подарил, могло перерубить эти кандалы. Ничто другое не помогло бы.

* * *

Затем он приказал всем слугам не обращать на неё внимания, не разговаривать с ней и, самое главное, ни в коем случае не смотреть ей в глаза.

Убедившись, что всё продумано до мелочей и бегство невозможно, Тули с удовлетворением покинул комнату, наслаждаясь злобным взглядом Мо Цзыхань, готовой убить его на месте.

Ведь игра должна быть взаимной, верно? Не может же он всегда проигрывать!

А Мо Цзыхань с отчаянием смотрела на пустой дверной проём.

«Чёртов ублюдок! Сожрал и даже рта не вытер!»

Рисовать? Да рисуй он сам!

Разве он не знает, что она двенадцать часов не сможет пошевелиться?

«Если не нарисуешь — не получишь еды»? То есть сегодня она останется голодной?

Проклятый бесчувственный лис!

* * *

Выйдя из «Цзысинь биеюань», Тули чувствовал невиданную лёгкость.

Такого удовольствия он не испытывал никогда в жизни.

Неужели победа над этой упрямой женщиной приносит ему столько радости?

Он упрямо игнорировал истинные чувства в своём сердце и убеждал себя, что просто радуется её унижению.

В восточном крыле дворца он поместил Аодэна.

Тули тяжело вздохнул. Теперь недоразумение между ними стало ещё глубже. Сможет ли его объяснение вернуть доверие брата?

Увидев входящего Тули, Аодэн вынул из рукава кинжал и положил его на стол.

Это был тот самый кинжал, который И Учэнь дал ему, чтобы помочь бежать вместе с Хуа Юэу и Лин Юэ.

— Зачем ты это делаешь? — нахмурился Тули.

— Всё случилось из-за меня и матери. Престол по праву принадлежит тебе, старший брат. Даже если ты не веришь, я хочу сказать: с детства я никогда не стремился к трону. Бери его в любое время.

Если ты всё ещё сомневаешься, можешь убить меня этим кинжалом. Тогда никто больше не будет угрожать твоему правлению.

Спокойствие и готовность Аодэна умереть вызвали в Тули яростный гнев.

— Ты думаешь, я такой человек? — спросил он с горечью и болью в голосе.

Это же его младший брат, которого он с детства берёг как зеницу ока! И теперь тот смотрит на него так?

Разве в его глазах Тули — лишь интриган, жаждущий власти? Разве он для него — человек, способный пожертвовать родственными узами ради трона?

Аодэн слабо улыбнулся:

— Нет! Для меня, Аодэна, старший брат ближе отца и матери.

* * *

— Аодэн, верь или нет, но с самого начала у меня никогда не было мысли убить тебя, — сказал Тули.

Аодэн замер.

Тули спросил, верит ли он. Аодэн верил. Он верил каждому слову Тули. Даже если тот снова и снова пытался убить его, Аодэн был уверен: за этим скрывалась какая-то другая причина.

— Когда вчера я ворвался в столицу, приказал Цяньцзэ следить за тобой, потому что боялся, как бы ты не наделал глупостей. Потом я пришёл в Императорский шатёр, чтобы всё объяснить и попросить тебя не покидать меня… Но из-за той проклятой женщины сказать ничего не получилось.

Вспомнив вчерашнее, Аодэн покраснел.

Вернувшись в дом Фэнъюнь, он снова и снова допрашивал Мо Цзыхань, как ей удалось выбраться. Та, измученная его расспросами, наконец намекнула, что вчера пришлось «потрудиться своей Пятой Девушкой», чтобы никто не осмелился войти и помешать им.

Вернувшись в спальню, он долго ломал голову: кто такая эта Пятая Девушка? Он знал только Лин Юэ и Хуа Юэу.

Но в конце концов до него дошло.

Он не на шутку перепугался, но и не мог не удивиться.

http://bllate.org/book/2478/272479