Готовый перевод Help! My Alpha's a Love Addict / Спасите! Мой Альфа превратился в любовного маньяка: Глава 11

— Ну же, мне ужасно любопытно, как отреагирует Лу Цичжи, когда услышит это!

— Гу Цзинъюй, давай же, звони скорее!

Не только зрители, но и все присутствующие в студии сотрудники замерли в ожидании.

Гу Цзинъюй окинул всех сомневающимся взглядом:

— Нужно просто дочитать текст до конца, и всё?

— Конечно. Но ради зрелищности, Цзинъюй, тебе нельзя использовать свой телефон, — с этими словами сотрудник протянул ему заранее подготовленный аппарат. — Не волнуйся, когда будешь звонить, номер на экране отображаться не будет.

— Хорошо. — Получив такие заверения, Гу Цзинъюй наконец выдохнул, взял телефон и набрал номер, который помнил наизусть.

Однако уже через секунду вызов был сброшен.

Все в домике растерянно переглянулись, зато фанаты Лу Цичжи по ту сторону экрана покатывались со смеху. А причина была проста: как только телефон зазвонил, Лу Цичжи мельком глянул на экран и тут же отклонил вызов. Камера случайно запечатлела всплывающее уведомление: «Помечено 500 пользователями как спам».

Так первый звонок сорвался. Но съемочная группа, разумеется, не собиралась сдаваться и заставила Гу Цзинъюя набрать номер снова.

На этот раз Лу Цичжи, не раздумывая, собрался нажать кнопку сброса, но его остановил сотрудник:

— Господин Лу, пожалуйста, ответьте на звонок. Это телефон съемочной группы.

— ? — В его глазах мелькнуло подозрение.

Следом он услышал неловкий смешок сотрудника:

— Не смотрите, что он высвечивается как спам, это действительно наш номер... Просто раньше мы связывались с фанатами с этого телефона, и нас приняли за мошенников...

— ... — Лу Цичжи на мгновение лишился дара речи, но в итоге всё же нажал кнопку ответа.

Как только связь установилась, на том конце послышалось легкое покашливание. В ту же секунду он понял, почему именно на этот номер поступил звонок. Этот телефон знали только члены семьи и близкие друзья, и обычно никаких рекламных звонков на него не поступало. Сопоставив это с тем, что сказала съемочная группа, Лу Цичжи почувствовал, как его былое раздражение сменяется легкой улыбкой:

— Цзин-Цзин? Что случилось?

— Ха-ха-ха, умираю со смеху! Вот что значит мастер перевоплощения в исполнении Лу Цичжи!

— Слушайте, а я ведь только сейчас вспомнила! Мне тоже как-то звонили с этого номера, я его приняла за спам и сбросила!

— Но вы заметили одну деталь? Лу Цичжи даже не спросил, кто это, он узнал Гу Цзинъюя по одному кашлю. Это... как-то странно, не находите?

— !!! Я о том же! Они что, правда настолько близки? Или это заранее отрепетированный сценарий?

— Только что из главного эфира, это решение было спонтанным, сейчас будет самое интересное!

— Кхм, в общем... я просто хотел спросить, ты где сейчас? Сколько еще ехать? — Услышав, что его узнали, Гу Цзинъюй слегка кашлянул и произнес заготовленный текст.

Лу Цичжи приподнял бровь:

— Примерно полчаса пути. Когда выезжал, немного задержался, так что опаздываю.

— Вот как... Тогда поторопись, пожалуйста. Я... я скучаю по тебе! — Голос Гу Цзинъюя невольно стал тише, в нем проскользнули капризные, ласковые нотки.

Такая реакция заставила Лу Цичжи замереть. Очевидно, он не ожидал, что его Омега скажет нечто подобное. Однако он быстро пришел в себя: независимо от того, добровольно ли это было сказано, слова ему пришлись по душе.

На губах заиграла улыбка:

— Я тоже скучаю.

— Тогда, когда приедешь в домик, обнимешь меня? — Гу Цзинъюй моргнул, в его голосе сквозило ожидание.

Следом раздался полный нежности голос:

— Хорошо.

— Тогда я вешаю трубку? — Гу Цзинъюй коснулся слегка покрасневшего уха и снова кашлянул.

Но собеседник остался недоволен:

— Цзин-Цзин, ты используешь меня и сразу бросаешь? Считаешь, это честно?

— Считаю, что вполне, — он проигнорировал обиженный тон Лу Цичжи и ответил с игривой улыбкой.

Лу Цичжи лишь вздохнул:

— Ты всегда прав. Ладно, отключайся.

— Хорошо~ — Гу Цзинъюй хихикнул и тут же нажал на отбой.

Глядя на экран завершенного вызова, Лу Цичжи беспомощно покачал головой, улыбнулся своим мыслям и убрал телефон. Спустя мгновение он вернулся к своему обычному холодному образу и повернулся к водителю:

— Будьте добры, прибавьте немного скорости.

— Да, конечно. — Водитель тут же отозвался, и машина поехала быстрее.

— Ох, почему мне кажется, что они такие милые? Хочется шипперить!

— Не надо тут разводить фанатские бредни, они же просто играют пару!

— Играют пару — тоже пара. К тому же, зачем смотреть шоу про любовь, если не шипперить?

— И правда! А вы видели, как Лу Цичжи улыбался? Это же бесценно! Как можно не шипперить?

— Честно говоря, у меня предчувствие, что после этого шоу от моего холодного киноактера Лу ничего не останется...

В домике все тоже были ошеломлены реакцией Лу Цичжи, не зная, что и сказать. А Гу Чжоюань сжал кулаки, в его глазах на мгновение вспыхнул гнев. Он уже представил, как ликуют зрители в комментариях.

Глубоко вздохнув, он с сияющей улыбкой повернулся к Гу Цзинъюю:

— Сяо Юй, не ожидал, что у вас с господином Лу такие близкие отношения. Я-то думал, что всё, о чем пишут в сети — это просто пиар ради шоу.

— Какие у нас отношения с А-Чжи, разве старший брат не знает лучше всех? — Гу Цзинъюй изобразил вежливую улыбку. — Впрочем, нельзя назвать это пиаром. Это же шоу про любовь, максимум — продвижение пары.

— Умираю, как он может быть таким невозмутимым? Он мне начинает нравиться!

— У вас всё в порядке с головой? Он же сам признался, что они пиарятся!

— Это у тебя с головой проблемы! Ты не видел пост Лу Цичжи в соцсетях? Он написал, что приветствует пиар со стороны Гу Цзинъюя. Это же взаимность!

— И вообще, вам не кажется, что проблема в Гу Чжоюане? Это же он специально провоцирует, а потом сваливает всё на пользователей сети!

— Наш Юань-Юань ничего плохого не сказал, это же правда, люди в сети обсуждают!

Гу Чжоюань слегка кашлянул:

— Прости, Сяо Юй, это моя вина. Я просто увидел те комментарии и спросил. Брат знает, что ты не станешь на это обижаться, правда?

— Неправда, я очень даже обиделся. — Гу Цзинъюй медленно подошел к Гу Чжоюаню и с невинной улыбкой добавил: — Поэтому я хочу, чтобы брат извинился.

— Ты... — Гу Чжоюань широко раскрыл глаза. — Сяо Юй, не слишком ли ты раздуваешь из мухи слона? Если будешь так себя вести, господину Лу это не понравится.

Едва он закончил фразу, в домике раздался холодный голос.

http://bllate.org/book/24767/2927458