Готовый перевод The Strongest Game Designer Interstellar / Гений игрового дизайна в космической эре: Глава 19

Звёздная Сеть обладает крупнейшей социальной платформой — Звёздным Блогом, где тысячи рас делятся повседневными событиями, а поток трафика просто невозможно предугадать.

[Студия Тинъинь]

Верификация: Технологии Чудес

Первая публикация:

Технологии Чудес — Всем привет! Я официальный представитель блога, Иньин-цзян. В данный момент наша студия официально выпустила игры Усадьба Кротов и Глаза закрываются, когда темнеет, а также готовит к релизу проект X. Это мой первый пост в Звёздном Блоге, пожалуйста, любите и жалуйте.

Саила выбрала для публикации время глубокой ночью, и заинтересованные прохожие вместе с полуночниками-игроками мгновенно отреагировали.

1L — Прохожий: Рекламы этой игры в последнее время так много.

2L — Боже мой, наконец-то дождались, когда продюсер откроет официальный аккаунт! Хотелось бы интервью с продюсером. Откуда у вас столько идей? Иньин-цзян, вы действительно продюсер или кто-то после него?

3L — Если бы это был другой продюсер, аккаунт появился бы сразу после открытия серверов. Вы, ребята, такие медлительные. С момента закрытого тестирования прошло уже больше двух недель, а всего — почти два месяца.

4L — Администратор, раз уж открылись, разыграйте что-нибудь! Не заставляйте меня умолять на коленях, у-у-у! Я уже потратил 5000 звездных монет на полную коллекцию для роскошной виллы, но всё еще не синтезировал подвеску-качели с дельфином. Это невыносимо!

5L — У-у-у, посмотрите на меня! Каждый раз, когда захожу на кухню готовить, всё взрывается. Настройки боли отключены, а я ничего не чувствую. Иньин-цзян, неужели у меня нет таланта к кулинарии?

6L — В рейтинговой таблице игрового города есть задержка, сообщаю об ошибке.

7L — Почему семья из поместья по сюжету никогда не появляется? Я уже восемьсот раз видела администратора, но принцессу так и не встретила.

8L — Иньин-цзян, у продюсера что, предки с Голубой Звезды? Откуда такое глубокое знание культуры Голубой Звезды? То устроили Праздник середины осени во время тестирования, то продвигают блюда Голубой Звезды после открытия серверов.

9L — А мне вот интересно: кто та девушка-игрок в рекламном ролике Глаза закрываются, когда темнеет? Почему она на протяжении всего видео зацензурена?

10L — Анна такая красивая~ Другие неигровые персонажи даже близко не такие привлекательные, как она. Кстати, я наконец-то понял, что за шестеренка была на первоначальном эскизе продюсера.

11L — (в ответ на предыдущий комментарий) У Анны в руках поднос. Боже мой, зачем рисовать поднос так детально?! Перед тем как зайти в игру, я думал, что это файтинг, а оказалось — игра на обман.

12L — Администратор, а что за жанр у проекта X, который сейчас готовится? Так хочется узнать. Я перепробовал обе ваши игры, но они меня не особо зацепили, хотя стиль рисовки продюсера мне очень нравится!

...

Ло Тинъинь было не до комментариев игроков: Технологии Чудес и Институт Культуры Голубой Звезды совместно поручили ей задание — создать серию игр в стиле традиционной живописи тушью, посвященных древней культуре.

От этого у нее уже начинала болеть голова.

К счастью, институт не установил жестких сроков, потребовав лишь соблюдения нескольких деталей.

Саила, видя, как та занята, выборочно зачитала несколько комментариев.

— Иньинь, я уже отправила информацию об ошибках в технический отдел. Кстати, какие требования к кандидатам при приеме в студию? — спросила Саила.

Ло Тинъинь ответила невзначай:

— Усердие, трудолюбие, пунктуальность.

Саила уставилась на нее с недоумением.

Продюсер немного подумала и добавила еще несколько пунктов:

— Нам нужны звукорежиссер, стажер-продюсер и повара.

— 996? — Саила, долго работавшая с ней, уже почти забыла, как говорят обычные жители звездной системы.

— Какие еще 996? Восьмичасовой рабочий день, уход домой вовремя. Уважаем обычаи всех рас, оплачиваемый отпуск, а если не устраивает годовой оклад — обсудим при встрече.

Саила, следуя указаниям продюсера, опубликовала еще одно сообщение. Игроки в комментариях пришли в полный восторг.

Технологии Чудес — Всем привет! Иньин-цзян по поручению продюсера публикует приглашение на работу~ Соискатели, соответствующие следующим требованиям, скорее связывайтесь с нами. (Этот пост является розыгрышем, репост дает право на участие)

1. Стажер-продюсер: любовь к играм, постоянство интересов, желательно наличие готовых экспериментальных работ. Присылайте резюме на почту продюсера 06140614LTY@123.XB. Примечание: приветствуются резюме от кандидатов без профильного академического образования.

2. Независимый звукорежиссер: зрелый музыкант, способный идеально контролировать все стили музыки и адаптировать их под игру. Примечание: обязательно наличие портфолио из более чем 100 демонстрационных записей, пожалуйста, внимательно ознакомьтесь с требованиями~

3. Независимый продюсер: наличие свежих и зрелых идей для игр, желательно наличие опыта выпуска более 10 проектов. Приглашаем талантливых продюсеров присоединиться к большой семье Тинъинь.

4. Специальные вакансии: несколько поваров и сотрудников хозяйственного отдела.

Требования: желательно повара с Голубой Звезды с соответствующим сертификатом. К сотрудникам хозяйственного отдела особых требований нет, главное — серьезное отношение к работе; они получают приоритетное право на ранний доступ к тестированию игр.

Доход: 1. Продюсер: годовой оклад от 1 миллиона, верхняя граница не ограничена, расчет по процентам от прибыли игры. Стажер-продюсер: ежемесячно от 10 тысяч, сумма обсуждается индивидуально. Хозяйственный персонал: 6 тысяч в месяц.

Маленькая Анна, листавшая сплетни в Звездном Мозге, сразу заметила этот пост.

Она напрямую спросила Ло Тинъинь о месте стажера, и, услышав утвердительный ответ, наконец выдохнула с облегчением.

А остальные пользователи сети были в восторге!

1L — Студия нанимает людей, это же просто праздник какой-то!

2L — Любопытно, почему они нанимают даже тех, у кого нет профильного образования.

3L — Я вижу только огромную кучу денег, машущую мне рукой! Администратор, подожди меня, я уже иду, скоро отправлю резюме!

10L — У-у-у, я умею только есть, примите меня в хозяйственный отдел?

104L — Звукорежиссера так сложно найти, да и требования слишком суровые.

1444L — А-а-а, делаю репост для розыгрыша! Награда — подвеска-качели с дельфином! Я иду, я иду, это будет мое!

http://bllate.org/book/24752/2924213

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь