Готовый перевод Breaking Through the Firmament: Saint Sun Immortal Venerable / Святой Владыка Солнца: Разрушитель Небес: Глава 3

Для Линь Жаня Сяо Янь — будущий повелитель Бескрайнего Огненного Мира и Император Пламени мира «Расколотой битвой синевы небес» — не был противен.

Пусть этот парень поначалу вёл себя по-мещански и страдал некоторой тягой к нимфеткам, в делах и поступках он проявлял себя достойно. Как говорится, лучше быть подчинённым Сяо Яня, чем братом Тан Саня. В Бескрайнем Огненном Мире есть Яо Лао, в то время как в Божественном Царстве нет Юй Сяогана — одного этого факта достаточно, чтобы всё понять.

Однако его собственная секта Юнь Юй, кажется, имела давние счёты с Яо Лао.

Он прекрасно знал, что в своё время три демона-скорпиона загнали Яо Чэня в угол, заставив того бежать без оглядки. В оригинальной истории, когда три демона встретились с Яо Чэнем и Сяо Янем, те убили их и отобрали сокровища, превратив всё, что демоны добыли ценой огромных усилий, в чужой трофей.

Даже если бы в оригинале не было речи об ограблении, отношения между ними всё равно были безнадёжно испорчены!

Раз уж он — молодой господин секты Юнь Юй, то этой кармической связи ему не избежать.

Раз так…

В глазах Линь Жаня блеснул холодный свет.

Он не был тем самонадеянным и безмозглым злодеем, который пренебрегает противником лишь потому, что тот кажется слабым и незначительным.

К тому же Сяо Янь вовсе не был слабаком. Будучи главным героем континента Доу Ци и будущим Императором Пламени, этот парень был настоящим живучим тараканом, к тому же с пугающей скоростью роста.

Если не прихлопнуть его сразу, пройдёт совсем немного времени, как он догонит, а то и вовсе убьёт его в ответ.

Хотя связь между Сяо Янем и Яо Чэнем ещё не достигла своего пика, она постепенно крепла. Будущие разборки между сектой Юнь Юй и Яо Чэнем неминуемо затронут Сяо Яня.

Линь Жань прищурился. В оригинале Юнь Юнь и Сяо Янь встретились в этих горах, но сейчас Сяо Яня нигде не было видно — очевидно, Яо Чэнь почувствовал его присутствие и увёл ученика.

Впрочем, ничего страшного. Монах может убежать, но храм останется. Обладая знанием сюжета, разве мог Сяо Янь ускользнуть из его ладоней?

— Хоть мы и земляки, но оставить тебя в живых я не могу.

— Опасность нужно душить в колыбели!

Мимолётный холодный блеск убийственного намерения заставил стоявшую рядом Юнь Юнь вздрогнуть. Она решила, что раскрыла личность Линь Жаня и теперь он в ярости собирается убить её, чтобы замести следы.

Ну и пусть. Раз моё тело осквернено, то так тому и быть. Но если из-за меня в будущем пострадает империя Цзя Ма или секта Юнь Лань, если их репутация будет уничтожена — вот это станет настоящей катастрофой!

На сердце у Юнь Юнь было горько, но решение принято.

В её глазах секта Юнь Лань была важнее собственной жизни. Ради секты разве не стоило пожертвовать собой?

— Действуй.

Юнь Юнь закрыла глаза, её голос неожиданно стал спокойным.

— ???

Линь Жань приподнял бровь, не понимая, что за бред несёт эта девица. Пространство вокруг него задрожало, и в следующее мгновение он превратился в тень, исчезнув прямо перед глазами Юнь Юнь.

Глядя на удаляющийся силуэт, Юнь Юнь широко распахнула прекрасные глаза, её губы дрожали от крайнего изумления.

— Парить в пустоте… Мастер Доу Цзун?!

…

Спустя лишь мгновение Линь Жань уже парил в небе над горным хребтом Магических Зверей. Его могучая духовная сила разлилась вокруг, в одно мгновение зафиксировав несколько источников энергии.

Мастера Доу Цзун могли частично управлять силой пространства и парить в воздухе, не полагаясь на внешние источники энергии, такие как Доу Ци.

Мастера Доу Цзун высокого уровня могли даже создавать пространственные замки — их мощь была невероятна!

— Значит, здесь действительно только один шестиранговый магический зверь, Пурпурный Крылатый Лев. Ну что ж, для такого захолустья даже один зверь шестого ранга — это предел.

Линь Жань почувствовал лёгкое разочарование. В оригинале говорилось, что в этом хребте обитает лишь один такой зверь, и его проверка подтвердила это.

Раз так, придётся побегать по другим местам.

Линь Жань перевёл взгляд на пещеру внизу, сделал шаг и в мгновение ока оказался перед входом.

Он даже не пытался скрываться, но, несмотря на то что он спокойно стоял прямо перед логовом Пурпурного Крылатого Льва, ни один магический зверь его не заметил, позволяя беспрепятственно войти внутрь.

Логово Пурпурного Крылатого Льва лишь называлось пещерой, по сути являясь обычной горной расщелиной.

Стены были усеяны кристаллами аметиста — естественным продуктом этих гор. В мире людей такие куски аметиста считались редким и дорогим украшением.

Глубокая и просторная пещера, освещённая блеском кристаллов, выглядела довольно роскошно, но для Линь Жаня это не имело никакого значения.

Сделав шаг, он мгновенно исчез и появился в самом сердце пещеры.

Внутри было очень просторно. В центре, свернувшись калачиком, спал огромный зверь семи-восьми метров в длину, а рядом с ним, прижавшись к матери, тихо посапывал детёныш Пурпурного Крылатого Льва.

Два зверя лежали так тесно, что температура в пещере поднялась на несколько градусов.

Помимо детёныша, в лапах львицы находился кусок аметиста высотой более метра, который из-за своих размеров напоминал каменный стол.

На вершине этого аметистового постамента мирно покоился фиолетовый шар размером с баскетбольный мяч.

Без сомнения, это был Рождённый Аметистовый Исток!

Из-за его появления Яо Чэнь поспешно увёл Сяо Яня, из-за чего тот упустил этот шанс.

— Звериный огонь, хоть и уступает «Небесному пламени», тоже неплох.

— Моя конституция — чистый Ян, до предела жёсткая, но в крови не хватает жизненной энергии. Из-за этого моё развитие застопорилось, и даже поглощение Доу Ци из мясных котлов не помогает прорваться. А «Таблетка Небесного Кровавого Дракона», созданная из крови магических зверей, как раз способна восполнить этот недостаток.

— Этот звериный огонь обладает схожими свойствами с кровью магических зверей. Если я смогу его поглотить, возможно, получу неожиданный результат…

Доу Цзун — это уровень, который называют «ужасающе могучим». Для мастера такого ранга даже низкоуровневое «Небесное пламя» не представляет угрозы, не говоря уже о зверином огне.

Линь Жань взмахнул рукой, и Рождённый Аметистовый Исток вместе со всей глыбой аметиста исчез в его пространственном кольце.

Глыба была огромной, являясь частью жилы, и её исчезновение вызвало сильное сотрясение.

Пурпурный Крылатый Лев, спавший крепким сном, резко открыл глаза. Обнаружив в своём логове незваного гостя, зверь пришёл в ужас.

Но следом он заметил, что аметистовая глыба и Рождённый Исток исчезли.

Вспомнив недавний визит Юнь Юнь, лев почувствовал, как заныл обломанный рог на его голове. Ярость вспыхнула в нём, и грозный рёв сотряс своды пещеры.

— Хорошо, очень хорошо! Сначала не удалось отобрать мой аметист, теперь решили украсть его? Вы, никчёмные людишки, действительно бесстыдны и коварны!

— Умри!

http://bllate.org/book/24726/2915251