Готовый перевод My Fiancee is an Alpha Obsessed with Love / Брачный союз с одержимым альфой: Глава 33

Айфо догнал Фэй Яня на тропинке за домом. В тот момент уже начинало смеркаться: закатное солнце опустилось за далёкие горы, и вокруг маленького дворика остался лишь мягкий оранжевый отсвет. Вечерний ветер шуршал в листве, а в воздухе всё ещё витал легкий аромат лекарственных трав — тех самых, которые Линь Юйань только днём разложил сушиться.

На плечах у Фэй Яня сидел Фэй Мо. Малыш-омега крутился, обхватив голову старшего брата руками, был невероятно счастлив и всю дорогу вовсю тыкал куда попало маленькими пальчиками.

— Братик!

— Я хочу посмотреть на цветочки!

Фэй Янь промычал что-то в ответ и действительно свернул в другую сторону.

Айфо стоял неподалеку и наблюдал за ними, внезапно поймав себя на мысли, что ему хочется улыбнуться. Этот человек в Первом флоте обычно вёл себя холоднее айсберга, а на тренировочной площадке славился своей безжалостностью, но против собственного младшего брата он не имел абсолютно никаких приемов.

Фэй Янь быстро заметил его, остановился и самым естественным образом опустил Фэй Мо на землю.

— Идешь к генералу-майору Шэню?

Айфо подошел ближе и кивнул:

— Да, говорят, завтра уже рожает.

Фэй Янь коротко хмыкнул:

— Папа последние два дня почти всё время проводит там.

Вспомнив, как за последнее время Линь Юйань извёлся в делах и хлопотах, Айфо не удержался от тихого смешка:

— Доктор Линь сейчас, должно быть, самый занятый человек.

Уголки губ Фэй Яня чуть приподнялись, улыбка вышла совсем слабой, но от неё его обычно суровые брови и взгляд заметно смягчились.

Стоявший рядом Фэй Мо оказался на редкость сообразительным: заметив Айфо, он тут же схватил какой-то сорванный по дороге цветочек и убежал подальше, старательно бубня себе под нос:

— Я не подслушиваю!

Айфо: «……»

Фэй Янь: «……»

Оба одновременно замолчали, а затем дружно рассмеялись.

Дорожка была короткой, и они не спеша пошли вперед вдоль ограды двора. А Фэй Мо тем временем то прыгал, играя со своей тенью, то изредка пинал маленькие камешки под ногами.

Атмосфера была слегка неловкой, у каждого в мыслях крутились невысказанные слова, и в конце концов Айфо заговорил первым:

— Когда ты возвращаешься на R2?

Фэй Янь повернулся к нему:

— Послезавтра, вместе с отцом.

Движения Айфо на мгновение замерли; он опустил голову и пнул носком ботинка мелкий камешек, чувствуя легкую тоску:

— Тогда… береги себя. Хотя Зерги на этот раз потертели сокрушительное поражение, никто не гарантирует, что они не поднимутся снова.

Фэй Янь посмотрел на него:

— Я знаю.

Айфо отрывисто выдохнул, вдруг снова не зная, что сказать. Воцарилось молчание, нарушаемое лишь стуком камушков, которые пинал Фэй Мо.

В последнее время Айфо немного избегал Фэй Яня. Не потому, что он ему не нравился — как раз наоборот: именно из-за того, что нравился слишком сильно, он и начал бояться.

Он был старше Фэй Яня ровно на десять лет, к тому же всего лишь бета, годами прослуживший в армии, сплошь покрытый шрамами, да и характером не сказать чтобы выдающийся.

С другой стороны, Фэй Янь — молодой, сильный, ключевой мехвод Первого флота, и впереди у него целая жизнь. Айфо иногда даже думал: а не вспылил ли этот парень на волне юношеского задора, и не пожалеет ли он потом, когда повстречает куда больше людей?

Пока он предавался этим сумбурным мыслям, Фэй Янь вдруг негромко произнес:

— Я поговорил с отцом и папой.

Айфо опешил:

— О чём?

Фэй Янь поднял на него глаза, и взгляд его был полон решимости:

— О нас.

Айфо: «???!!» Он чуть было не взлетел на воздух от потрясения: — Ты рассказал?!

В ту же секунду у Айфо затылок покрылся мурашками. Первой мыслями в голове пронеслось: конец, неужели генерал Пэй лично прилетит на мехе, чтобы срубить ему голову?

В конце концов, он не только был старше Фэй Яня на целых десять лет, но еще и бетой — с какой стороны ни посмотри, выглядело так, будто он умыкнул чужего сына.

Фэй Янь же держался совершенно спокойно, хотя кончики его ушей слегка покраснели.

— Папа сказал, что срок твоего отсроченного брака составляет максимум три года.

Айфо замер, лишившись дар речи.

Фэй Янь продолжил тихо:

— Он надеется, что сначала мы сможем обручиться, хотя бы внести данные в Центр сопряжения, чтобы тебя не принудили к насильственной паре. А когда появится время, сыграем свадьбу.

Айфо окончательно онемел и долго не мог произнести ни слова. Он ведь правда не ожидал, что пока он сам ломал голову над тем, стоит ли им продолжать эти отношения всерьёз, этот парень уже додумался до свадьбы.

Айфо приоткрыл рот и наконец выдавил из себя нечто несуразное:

— Ты не слишком опрометчив?

Фэй Янь нахмурился:

— В чем именно опрометчив?

Айфо опустил голову и забормотал себе под нос:

— Я намного старше тебя и к тому же бета. И с моей работой… кто знает, может, я в любой день погибну на передовой.

Фэй Янь молча смотрел на него и вдруг спросил:

— Думаешь, я боюсь смерти или боюсь твоей смерти?

Айфо опешил.

Фэй Янь тихо произнес:

— Люди из Первого флота каждый день думают о том, когда начнется следующий бой. Никто не перестанет любить кого-то из страха перед смертью.

Сердце Айфо гулко заколотилось.

Подул вечерний ветер. Фэй Янь стоял перед ним со спокойным и серьезным выражением лица.

— Айфо. Я не ребенок, я знаю, что выбираю и чего хочу.

Айфо вдруг лишился всех слов. Он всегда знал, что Фэй Янь не тот человек, который бросается в омут с головой. Напротив, этот парень был до крайности хладнокровен и до умопомрачения серьезен, оттого справляться с ним было еще труднее.

Спустя мгновение Айфо вдруг опустил голову и горько усмехнулся:

— Вы, ребята из Первого флота, все такие невыносимые?

— Мм? — Фэй Янь не понял.

Айфо поднял на него взгляд, его уши порозовели.

— Сами по себе такие холодные. А говорите прямо в лоб каждое слово.

Фэй Янь помолчал пару секунд и ответил с абсолютно серьезным видом:

— Если любишь, нужно говорить об этом.

Айфо: «……»

Всё, на этот раз он пропал окончательно.

Со стороны вдруг раздался молочный голос Фэй Мо:

— Брат Айфо!

Малыш-омега прибежал обратно с белым цветочком в руках, с размаху сунул его Айфо в ладонь, а затем поднял свое сияющее личико с большими глазами.

— Брат сегодня вечером придет к нам ужинать?

Айфо опустил голову, глядя на цветок в руке, а затем перевел взгляд на Фэй Яня, который тихо стоял напротив и ждал ответа.

В тот самый миг его пронзило странное чувство: кажется, он действительно потихоньку становится частью этой семьи.

Вечерний ветер мягко колыхал лепестки. Наконец Айфо тихо рассмеялся, протянул руку, легонько потрепал Фэй Яня за затылок и пробормотал:

— …Ну ты попал.

— Мм? — Фэй Янь поднял глаза.

Уши Айфо всё еще пылали, но на губах играла улыбка:

— Раз ты такой серьезный, я теперь от тебя никуда не денусь.

Шэнь Чжэнь рожал с помощью кесарева сечения. Из-за особого состояния ног и духовного моря военные врачи совместно с Линь Юйанем провели оценку и в итоге выбрали способ родоразрешения, который создавал меньшую нагрузку на организм родителя.

И ребенок, как и предсказывал Линь Юйань, родился абсолютно здоровым.

В двенадцать часов дня из родильного отделения наконец донесся звонкий детский плач — звук был не слишком громким, но казалось, будто он мгновенно пронзил весь тихий коридор.

Рао Цзинь резко замер, словно у него на мгновение остановилось дыхание. Когда медсестра вышла с ребенком на руках, он даже не сразу сообразил что к чему, и лишь когда этот крошечный сверток поднесли ближе, Рао Цзинь наконец опустил голову, чтобы рассмотреть его как следует.

Ребенок был аккуратно завернут в мягкую пеленку, его личико слегка покраснело и морщилось, глазки были закрыты, а крошечные кулачки крепко сжаты. Несмотря на то, что он только что появился на свет, в его феромонах уже угадывался слабый альфа-очень легкий, но отчего-то заставляющий сердце таять.

Дыхание Рао Цзиня сбилось, а руки даже слегка одеревенели. Медсестра, глядя на этого обычно пугающе хладнокровного высшего альфу, который сейчас на редкость растерянно хлопал глазами, не удержалась от улыбки:

— Господин Рао может подержать его, если хотите.

Во всей Вселенной, пожалуй, никто и подумать не мог, что Рао Цзинь впервые возьмет на руки ребенка с таким выражением полной беспомощности.

Движения высокого альфы были до смешного осторожными, словно он держал в руках хрупчайшее сокровище, а мышцы рук напряглись до предела.

Медсестра тихонько подсказывала рядом, как правильно поддержать ребенка за шею, и Рао Цзинь слушал с предельным вниманием, но взгляд его ни на секунду не отрывался от малыша.

Спустя долгое время он хрипло спросил:

— Где Шэнь Чжэнь? — голос его звучал едва слышно.

Медсестра улыбнулась:

— Родитель в полном порядке. Просто очень устал и заснул сразу после того, как подержал малыша.

Рао Цзинь наконец окончательно расслабился — словно тугая струна, натянутая в его груди на всю ночь, наконец лопнула. Он опустил голову и на секунду прикрыл глаза, в уголках которых блеснула искра.

Шэнь Чжэня перевезли в палату уже полчаса спустя. Омега явно выбился из сил, кожа его была бледной, выбившиеся у лба пряди волос слегка отсытели от пот, но уголки глаз излучали нежность.

Первое, что он увидел, был Рао Цзинь, стоявший с ребенком на руках; высокий альфа слегка наклонил голову, и выражение его лица было невообразимо сосредоточенным.

Его обычно холодные и пронзительные глаза сейчас казались мягкими, как растопленная ночная тьма, а движения были до нелепого осторожными — словно от малейшего лишнего усилия этот крошечный комочек в его руках мог рассыпаться.

От этой картины в груди невольно теплело. Шэнь Чжэнь не удержался и слабо улыбнулся, а его голос звучал хрипло от недавней усталости:

— Ты и правда умеешь держать детей.

Рао Цзинь тут же поднял голову, в несколько шагов пересек палату и, наклонившись, легко поцеловал его в влажный от пота лоб, пробормотав сдавленным от подступивших слез голосом:

— Ты натерпелся.

Глядя на его покрасневшие глаза, Шэнь Чжэнь вдруг почувствовал, что и сам готов заплакать.

Позже, когда пришло время выбирать имя для ребенка, Рао Цзинь и Шэнь Чжэнь долго совещались вместе.

Его назвали Рао Цзинь. Иероглиф Цзинь нёс в себе значение осторожности и глубокой заботы — это имя Рао Цзинь лично выбирал, долго копаясь в старинных текстовых архивах Древней Земли.

Потому что этот ребенок появился на свет в окружении любви и ожиданий бесчисленного множества людей.

Когда Шэнь Чжэнь качал на руках малыша, он все еще чувствовал себя как в тумане. Он смотрел на мирно спящего маленького альфу — такого крошечного, мягкого, с до смешного легким дыханием.

Это был его ребенок. Его и Рао Цзиня ребенок.

Рао Цзинь сидел рядом и кончиком пальца легонько коснулся крошечной детской ручки. Эта мягкая ручка вдруг на самом деле обхватила его палец — совсем слабо, но цепко.

Рао Цзинь внезапно затих. Лишь спустя время он тихо усмехнулся. Взгляд его был невероятно нежным, он смотрел на сына, и голос его звучал мягко и тепло:

— Неважно, будем ли мы растить тебя в строгости или баловать, папа даст тебе всё самое лучшее.

Шэнь Чжэнь вернулся к работе на базе только на шестой месяц после родов. Вообще-то военное ведомство собиралось дать ему еще несколько месяцев отпуска — в конце концов, он не просто только что родил, курс лечения его ног всё еще продолжался. Но Шэнь Чжэнь никак не мог сидеть сложа руки, и как только ребенку исполнилось полгода, его мысли снова вернулись к горе новых данных по мехам на базе.

В конце концов Рао Цзинь сдался, не в силах больше спорить, и с мрачным лицом дал добро, но с условием:

— Возвращаться домой строго вовремя.

— Никаких ночных смен.

— Есть по расписанию.

— При боли в ногах — немедленно отдыхать.

Шэнь Чжэнь сидел на диване с Рао Цзинем на коленях, слушал всё это и кивал:

— Понял-понял, — его отношение выдавало чистейшей воды формальность.

Малыш Рао Цзинь тут же охотно поддержал отца:

— Агу!

Рао Цзинь опустил взгляд на сына:

— Ты тоже считаешь, что твой папа ненадежен?

Маленький альфа тут же радостно зааплодировал.

Шэнь Чжэнь: «……»

Теперь эти отец с сыном объединились против него.

А за те полгода на самом деле произошло немало событий.

Самым громким событием в звездной сети стал уход Мэн Хуая из Фугуаня и его официальный переход в Чжоюэ.

В день объявления сеть буквально взорвалась. Все знали, что последние годы карьера Мэн Хуая в Фугуане складывалась не сказать чтобы гладко.

При стабильной популярности ему неизменно не хватало по-настоящему прорывных знаковых работ. И вот, после истечения контракта он сменил агентство, да еще и официально образовал постоянный творческий дуэт с Чан Инем.

Еще более невероятным оказалось то, что их первая совместная песня — Тысячелетие — создавалась общими силами Рао Цзиня и Мэн Хуая, где Чан Инь исполнил главную партию, а продюсировал релиз лично Рао Цзинь. Стоило новости просочиться в сеть, как вся музыкальная индустрия содрогнулась.

В вечер релиза количество прослушиваний на всех платформах взлетело до небес. Эфирная, пропитанная эпическим размахом мелодия в сочетании с обладающими огромной глубиной голосами Чан Иня и Мэн Хуая в мгновение ока захватила всю Федерацию.

Когда в припеве прозвучал низкий бэк-вокал Рао Цзиня, это вознесло трек на абсолютный пьедестал. Тысячелетие продержалось на вершине хит-парадов целых шестнадцать недель, побив все рекорды года, а СМИ окрестили этот момент началом эпохи двух титанов музыкального мира.

Молодой Гуанцзюнь наконец дождался своей первой главной роли в сериале. В день официального анонса он был так возбужден, что не сомкнул глаз всю ночь и даже в три часа ночи продолжал безумно рассылать красные конверты в групповом чате.

Спасибо боссу!

Спасибо божеству Рао!

Я наконец-то сыграю главную роль, ууу-у-ух!

В ту же секунду в чате всплыло системное уведомление:

Рао Цзинь забрал красный конверт.

Рао Цзинь забрал красный конверт.

Рао Цзинь забрал красный конверт.

……

Буквально за пару секунд он заграбастал целых шесть штук. Малыш К. был потрясен до глубины души:

— С каких пор вы такой скряга, шеф?!

Рао Цзинь отреагировал с олимпийским спокойствием:

— Честно заработал.

— Ничего личного.

Малыш К.: «……»

Ты же топ-идол и босс в одном лице, неужели тебе не хватает этой мелочи?!

Самое смешное, что, листая историю чата позже, Гуанцзюнь выяснил: Рао Цзинь собирал конверты одной рукой, а другой укачивал ребенка. Потому что следом в чате тогда прилетела еще одна фраза:

— Мой сын только что меня пнул.

— Из-за этого рука дрогнула и один конверт упустил.

Весь чат: «……»

Опять хвастается ребенком, да?

Другим событием, повергшим всех в шок, стала помолвка Айфо и Фэй Яня. Церемония получилась скромной, почти камерной — её провели без лишнего шума прямо в том самом дворе возле дома Линь Юйаня. Приглашенных оказалось немного, в основном самые близкие друзья.

В тот день Фэй Мо бегал по двору с букетиком цветов, безумно счастливый, и то и дело важно сообщал всем вокруг:

— Братик сегодня жених!

Айфо поперхнулся на месте:

— Мы просто обручаемся!!

Фэй Мо хлопал глазами:

— Потом же всё равно поженитесь.

Айфо: «……» Возразить было абсолютно нечего.

Самым неожиданным гостем оказался Пэй Чэнь — тот самый суровый мехвод Первого флота в тот день лично поправлял воротник рубашки Айфо, бросив лишь одно короткое предложение:

— Теперь Фэй Янь на тебя оставляет.

— …Есть! — Айфо вытянулся по струнке, нервничая сильнее, чем перед выходом на поле боя.

Стоявшая рядом Цинь Му едва не лопнула со смеху:

— Чего ты как перед начальством на допросе?

Фэй Янь держался подчеркнуто спокойно, но его взгляд неотрывно следовал за Айфо. Даже когда они обменивались кольцами, рука Фэй Яня слегка дрогнула.

Айфо тихо сказал:

— Не нервничай.

Фэй Янь смотрел прямо на него. Уши Айфо тоже слегка покраснели, но он упрямо повторил:

— Я никуда не сбегу, теперь ты от меня не отделаешься.

Кольца заняли свои места. Глядя друг другу в глаза, полные безграничной нежности, они под аплодисменты присутствующих слились в поцелуе.

Через несколько дней после помолвки Пэй Чэнь и Фэй Янь вернулись в строй и отправились на планету R2, чтобы продолжить охранять границы Федерации.

В день отъезда Фэй Мо ревел так, что глаза покраснели, но изо всех сил старался держать себя в руках и шептал:

— Папа и братик… возвращайтесь живыми.

Пэй Чэнь прижал к себе младшего сына, затем перевел взгляд на Линь Юйаня и долго молчал, прежде чем негромко произнести:

— Жди меня дома.

Вдали медленно поднимался в воздух звездный корабль; заходящее солнце отражалось в его обшивке, делая её похожей на охваченное пламенем крыло.

В Федерации по-прежнему царил мир, но каждый знал — где-то на самом краю опасности всегда стоят те, кто молча защищает это звездное небо.

(Конец основного текста)

http://bllate.org/book/24711/2912389

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь