Готовый перевод My Cold Senior Sister Is My Past Life Lover / Холодная старшая сестра — моя возлюбленная из прошлой жизни: Глава 7

Новый пилюльный котёл внесли в мастерскую двое младших учеников, но Цзян Цяньци бросила на него лишь беглый взгляд, как собственный наставник тут же выгнала её вон.

Едва дверь мастерской закрылась, оттуда донеслись звенящие звуки ударов.

Этот новый котёл явно не был простой вещью, и Гу Юньчжи непременно должна была сперва испытать его.

Цзян Цяньци не стала терять времени даром. Вернувшись в свою комнату, она проглотила с трудом состряпанную ею самой пилюлю Укрепления основ и принялась медитировать.

На начальной стадии Ци духовной энергии в её даньтяне было до слёз мало.

Плотно закрыв глаза, она осторожно направила крупицы духовной силы из даньтяня по всему телу.

На её лбу выступили капельки пота.

К счастью, духовной энергии в Сюаньсюмэнь было вдоволь: у подножия горной обители залегали многочисленные жилы духовной энергии. Ощущая окружающую ауру, она привлекала духовную Ци внутрь тела.

Опустошённый даньтянь постепенно наполнялся духовной силой, после чего та расходилась по всему телу, впитываясь в каждую клеточку. Похоже, пилюля тоже подействовала.

После нескольких таких циклов она вдруг почувствовала нечто странное.

За этой медитацией она и не заметила, как солнце склонилось к закату.

В это время Шэнь Яньцин заглядывал к ней, чтобы принести еду, но, увидев, что она занята медитацией, не стал её беспокоить.

Возвращаясь обратно, Шэнь Яньцин встретил главу секты Ло Фучэня, который тоже направлялся на пик Муюнь.

Ло Фучэнь пожаловал на пик Муюнь с тем, чтобы разыскать Яо Цзяньюэ.

Они долго о чём-то беседовали в комнате, наложив защитный барьер, так что содержание их разговора наверняка было крайне важным.

Не так давно Яо Цзяньюэ уже брала с собой младшую ученицу Фан Инсюэ для закалки в миру, и вот, не успев вернуться в секту и пожив там всего несколько дней, она снова собиралась в путь.

Только на этот раз — одна.

Шэнь Яньцин давно привык к тому, что его наставница вечно пропадает в разъездах, но раз теперь она отправляется в дорогу в одиночку, это определённо связано с поручением Ло Фучэня.

— Почему вы не берёте меня с собой? — Фан Инсюэ стояла перед Яо Цзяньюэ, в её голосе слышались капризные нотки.

— Места, куда я направляюсь на этот раз, боюсь, твоей культивации будет недостаточно, — холодно ответила Яо Цзяньюэ.

Фан Инсюэ недовольно надула губки.

Она была ученицей, которую Яо Цзяньюэ привела с горы, и, как и Шэнь Яньцин, обладала ледяным духовным корнем.

Наставница с огненным духовным корнем и двое учеников с ледяными — любой на её месте невольно стал бы гадать о причинах столь странного сочетания.

Яо Цзяньюэ никогда ничего не объясняла, но Шэнь Яньцину была известна подоплёка этого дела.Фан Инсюэ с самого детства неотступно крутилась подле Яо Цзянъюэ, и та заботилась о её культивации куда сильнее, чем Шэнь Яньцин.

Шэнь Яньцин уже давно привыкла к этому и вовсе не считала, что наставница проявляет предвзятость — ведь она знала, что отношения между Яо Цзянъюэ и Фан Инсюэ гораздо сложнее обычной связи учительницы и ученицы.

К тому же мысли Шэнь Яньцин были заняты другими делами, полностью завладевшими её сердцем.

Когда Цзян Цяньцы открыла глаза, уже совсем стемнело. Неизвестно когда её одежда насквозь промокла от потливости. Быстро приняв ванную, она переоделась в сухое и чистое.

На столе стояли каша и овощные блюда — один лишь взгляд выдавал, что их принесла старшая соученица Шэнь. Еда всё еще была теплой: судя по всему, её поддерживали в горячем состоянии с помощью заклинания.

Цзян Цяньцы и сама ломала голову над тем, почему Шэнь Яньцин так добра к ней, неизменно изо дня в день принося ей три приема пищи.

Да и в каждом её слове сквозила искренная забота.

Среди учеников секты только и было разговоров, что об этом: старшая соученица Шэнь обычно редко спускалась с горы и никогда не болтала с рядовыми адептами, однако в последнее время на дню по нескольку раз бегала на пик Бися.

Более того, старейшина Гу, которая никогда не принимала учеников, нарушила правило и взяла себе личную ученицу. Две самые молчаливые и холодные особы секты Сюаньсюй вдруг начали крутиться вокруг какой-то новенькой.

Как думаешь, а эта новенькая младшая сестрица — случайно не внебрачная дочь главы секты или старейшины Яо?

Дочь главы — еще куда ни шло, а старейшина Яо-то тут при чём?

Да иначе с чего бы старшей соученице Шэнь так носиться с ней? Я слышал от дежурных учеников Зала главы, что в её присутствии старшая сестрица даже разговаривает неизменно мягким голосом.

Старшая соученица Шэнь? Мягким голосом? Что-то вообразить не могу.

Младший ученик представил себе ледяное лицо Шэнь Яньцин и то, как она ласково с кем-то беседует, и невольно содрогнулся от озноба.

Шэнь Яньцин оставляла все эти слухи без внимания, а Гу Юньчжи целыми днями пропадала на пике, так что до неё сплетни и вовсе не доходили.

Сама же виновница этих разговоров, услышав такое, лишь странно скривилась.

Уж ей-то, непосредственной участнице событий, хотелось узнать причину куда сильнее, чем остальным.

Уж не связана ли она с Шэнь Яньцин какими-то особыми узами?Сопоставив предположения других учениц, Цзян Цяньцы долго размышляла и вдруг кое-что осознала. Неудивительно, что в присутствии Шэнь Яньцин возникало странное чувство безопасности, к тому же та была к ней так добра.

Цзян Цяньцы внезапно всё поняла!

Шэнь Яньцин сидела напротив Цзян Цяньцы и наблюдала, как та с усердием смела со стола несколько тарелок с едой и миску риса, а на её губах промелькнула едва заметная улыбка.

Но сегодня ей почему-то казалось, что Цзян Цяньцы смотрит на неё странным взглядом и явно что-то скрывает.

Неужели та всё вспомнила?

После обеда Шэнь Яньцин не спешила уходить. Она наполнила две чашки чая, одну подвинула Цзян Цяньцы, а другую оставила себе.

— Сегодня у тебя есть какое-то дело ко мне?

Шэнь Яньцин поднесла чашку к губам и сделала медленный глоток.

Сидящая напротив девушка всё еще колебалась, но любопытство взяло верх, и она наконец задала вопрос:

— Шэнь-шицзе, — осторожно начала Цзян Цяньцы. — Вы случайно не моя...

— Чья?

Глаза Шэнь Яньцин слегка заблестели, она с ожиданием ждала продолжения.

— Моя родная старшая сестра!

Цзян Цяньцы сжала чашку в руках, в её взгляде читалась полная уверенность.

Она попала сюда в результате трансмиграции, а о прошлой жизни первоначальной хозяйки тела ничего не знала. Однако Шэнь Яньцин с самой первой встречи относилась к ней исключительно хорошо, поэтому Цзян Цяньцы решила: прежняя владелица тела — наверняка давно потерянная родная младшая сестра Шэнь Яньцин!

— ...

Шэнь Яньцин поперхнулась глотком чая и несколько раз кашлянула.

Чай, который принесла Ло Фучэнь, хранился у Гу Юньчжи, так что сейчас они пили чай, привезенный Шэнь Яньцин с вершины Муюнь.

Чай и вино, что употребляют практикующие, всегда содержат то или иное количество духовной энергии, и те сорта, что она привезла с собой, были, разумеется, первоклассными духовными чаями, ничуть не уступающими чаю Ло Фучэнь.

От этого кашля чай пролился ей на руку, и легкий аромат чайного листа вместе с духовной энергией наполнил маленькую комнату.

Ей уже доводилось сталкиваться с буйной фантазией Цзян Цяньцы, но подобного она никак не ожидала.

Спустя мгновение Шэнь Яньцин ответила:

— Нет.

Решительный взгляд Цзян Цяньцы мгновенно потух от этого слова «нет», и она залпом осушила чашку с чаем.

— Тогда почему вы так добры ко мне? — Возможно, из-за легкого разочарования от того, что догадка оказалась неверной, слова сорвались с языка без прежнего уважения.

— Разве тебе не приятно, когда к тебе хорошо относятся?

— Ну не то чтобы... Конечно, приятно, когда кто-то ко мне добр, просто те люди в секте...

Цзян Цяньцы вспомнила, как остальные за ее спиной гадают о ее происхождении. Точь-в-точь как в ее школьные годы: стоило кому-то с кем-то сблизиться, как за спиной начинались пересуды о том, не встречаются ли они.

Любопытство и склонность к сплетням свойственны каждому.

Но подумав об этом, Цзян Цяньцы и сама сочла странным, что она сплетничает о себе самой.

Как бы она ни ломала свою бедную голову, никаких других причин придумать не удавалось.

— Мне в этом году исполнилось сто десять лет, — спокойно произнесла Шэнь Яньцин.

Только тут Цзян Цяньцы сообразила, что по возрасту Шэнь Яньцин годится ей в прабабушки! А этому телу — всего двенадцать лет!

Только что она с такой уверенностью заявляла, будто та — ее родная сестра, и Цзян Цяньцы вдруг почувствовала, что с ее головой творится что-то неладное.

Глядя на ее лицо, Шэнь Яньцин впервые рассмеялась в голос.

— Вы еще смеетесь!

Цзян Цяньцы поджала губы, мысленно запрещая себе думать о сидящей перед ней как о своей шицзе.

В ее тоне неожиданно проскользнуло что-то похожее на кокетство.

Сообразив это, Цзян Цяньцы снова залилась краской.

Кокетство? С чего вдруг ей лезут в голову такие мысли? Кто сидит перед ней?

Это же старшая ученица старейшины Яо Цзянъюэ, первого меча Девяти Земель, та самая неприступная ледяная старшая шицзе с ледяным духовным корнем в глазах остальных учеников, искусная мечник Шэнь-шицзе, которая одним ударом повергла нескольких монстров.

Наконец осознав, что ее тон звучит чересчур вольно, Цзян Цяньцы торопливо попыталась исправиться:

— Шицзе, я совсем не это имела в виду...

Шэнь Яньцин наблюдала, как выражение лица девушки меняется раз за разом, находя это поистине забавным.

— Ничего страшного. Мы не родственницы, а хорошо к тебе относиться — это мое собственное желание, не обращай внимания на чужие слова.

http://bllate.org/book/24641/2898471