Готовый перевод The Star God's Extraordinary Love / Звёздная обитель: Легенды о союзе сердец: Глава 2

Взглянув в небо, можно было увидеть летящего высоко над землей низкоуровневого звездного духовного зверя. По легенде, когда-то в этой долине видели божественную птицу, но никто так и не смог подтвердить это воочию. Долину с трех сторон окружали озера, которые называли кровными озерами этого вида. Здесь же раскинулся огромный лесной массив, прозванный Мертвым Лесом — место непостижимо глубокое, полное опасностей, но в то же время скрывающее немало возможностей. Именно в этой долине расположился Город Циси. В городе верховодят Три Великих Семейства, среди которых Семья Гу занимает первое место, за ней следуют Семья Ли и Семья Лю. Семья Гу удерживает первенство благодаря тому, что владеет техникой культивации Земного ранга низкого качества. Хотя уровень и невысок, для такого маленького городка это великое достояние.

Сегодня в Городе Циси особенно оживленно: Три Великих Семейства проводят набор внешних учеников, а также проверку талантов и уровня культивации молодежи из своих родов. Эта традиция соблюдается уже несколько сотен лет, однако требования к претендентам становятся все ниже. Неизвестно почему, но культивировать становится все сложнее, а одаренных детей — все меньше. Нынешние правила таковы: возраст для поступления — от шести до двенадцати лет. Те, чей талант близок к Желтому рангу, могут поступить в семью на роль стражников. Обладатели таланта Желтого ранга среднего уровня принимаются в число внешних учеников и получают право на фамилию. Те же, у кого талант Ранга Сюань, могут привести в Семью всю семью и пользоваться всеми привилегиями, положенными молодым господам. В этом мире без силы у человека нет фамилии, обычно лишь имя.

Как только настал этот день, небогатые семьи из окрестностей поспешили привести своих детей, выстроившись в длинную очередь на тренировочной площадке. Дети, еще мало что понимавшие, сбивались в стайки и о чем-то спорили, сторонясь лишь одного мальчика в поношенной и грязной одежде, к которому никто не хотел приближаться. Он держался особняком: в то время как у остальных рядом были родители, он пришел совсем один. В этот момент раздался звучный голос:

— Тише! Полагаю, все уже собрались. Оцепить площадку! Сначала зарегистрируйте свои данные, а затем готовьтесь к началу проверки таланта.

Взрослые тут же приструнили детей, и на площадке воцарилась тишина. На тренировочной площадке было возведено три трибуны, на которых восседали главы и старейшины семейств: в центре — Семья Гу, слева — Семья Лю, справа — Семья Ли. Тот, кто подал голос, был главой Семьи Гу, Гу Цинтянь. Сказав это, он прикрыл глаза, погрузившись в раздумья, и лишь махнул рукой, показывая, что дальнейшее его не интересует — пусть приступают к регистрации.

Регистрация заключалась в том, чтобы узнать имя и истинный возраст по костям. Проверяющие спрашивали имя, ощупывали тело ребенка, после чего кивали и переходили к следующему. Этот процесс называли прощупыванием костей, и это было самым простым этапом проверки.

— Десять лет, сведения о семье полные, годен.

— Шесть лет, сведения о семье полные, годен.

— Шестнадцать лет, не годен.

— Двадцать лет... Слушай, парень, хотя ты и выглядишь молодо, не стоит пытаться обмануть нас, притворяясь ребенком. Не годен!

Некоторые упрямцы, что каждый год пытались прорваться на проверку, надеясь на удачу, после разоблачения вели себя по-разному: кто-то уходил, понурив голову, кто-то слезно молил о пощаде, кто-то рыдал, но сочувствия не вызывал никто. Тех же, кто начинал буянить, просто вышвыривали прочь.

Вскоре длинная очередь растаяла, и остался лишь тот самый одинокий мальчик в грязной одежде. Несмотря на чумазость, если присмотреться, можно было заметить, что он очень хорошенький, вот только одну сторону его лица портило красное родимое пятно. Проверяющий, видя его испуганный вид, ласково погладил его по голове и спросил все необходимые данные. Мальчик осторожно ответил, что его зовут Мяо Мяо, ему шесть лет и он сирота. Служитель ощупал его и произнес:

— Шесть лет, статус сироты требует проверки, допущен. Возвращайся в строй.

Проверяющий поднялся и громко объявил:

— Мы начинаем проверку таланта. Кого назову, тот пусть выходит вперед.

Сказав это, он поднялся на центральную трибуну тренировочной площадки.

На этой трибуне стояли пять красивых хрустальных шаров. Они предназначались для проверки стихийной предрасположенности, чтобы детям было проще выбирать техники культивации и боевые искусства. Так можно было избежать ошибок в тренировках, которые замедляли прогресс или даже делали невозможным призыв звездного духа. Основными стихиями были металл, дерево, вода, огонь и земля; другие элементы в таком маленьком городе проверить было невозможно. Стихии также влияли на призыв звездного духа: чем больше стихий, тем сложнее культивировать, но зато каждая дополнительная стихия увеличивала боевую мощь вдвое. Рядом стояла разноцветная стела для оценки таланта. Она была сделана из кристаллов, содержащих энергию неба и земли, которые резонировали с телом Бойца, позволяя определить его одаренность, а также поглощать духовную силу для практики. Стела была разделена на семь уровней и могла оценить талант вплоть до уровня ниже Земного ранга.

http://bllate.org/book/24636/2897376