Готовый перевод Wild Desire! The Crazy Host Clashes with the Evil God Again! / Дикие желания! Безумец снова бросает вызов злым богам!: Глава 19

— Ха. — Голос Цинь Сыцзю прозвучал ледяным сквозняком.

Спина 1001-го напряглась.

— Кхм... Хозяин, я просто так, мысли вслух...

Цинь Сыцзю улыбнулся так нежно, что это выглядело жутко:

— Не бойся, я тоже просто так, слушал вполуха.

Директор вышел на сцену и проверил микрофон.

— Студенты, добрый день.

Сначала он произнес несколько дежурных фраз.

— Не ожидал, что все вы такие послушные и такие ти...хие.

На полуслове он осекся, заметив, кто сидит в самом центре первого ряда.

Сун Сюнь!

Почему этот демон притащился в школу?

Сун Сюнь смотрел на директора с полным безразличием. Его лицо выражало крайнюю степень нетерпения.

Директор поспешил закончить свою речь в три раза быстрее.

— Студент Чжоу Цзи и студент Чжао Цзыцян, прошу вас подняться на сцену.

Цинь Сыцзю первым зашагал к трибуне. Проходя мимо Чжао Цзыцяна, он похлопал того по плечу.

— Не нервничай, — усмехнулся он, словно лис. — Это всего лишь коленопреклонение, ничего особенного, верно?

Чжао Цзыцян, скрежеща зубами, смотрел в спину Цинь Сыцзю.

Я обязательно тебя уничтожу! Ты всего лишь сирота, вышвырнутый из семьи! Какое ты имеешь право помыкать мной?

Когда Цинь Сыцзю появился на сцене, в зале на мгновение поднялся шум. Кто-то что-то выкрикивал, но уже через секунду все поспешно прикрыли рты. Их взгляды осторожно скользнули к первому ряду, опасаясь навлечь на себя гнев того, кто там сидел.

А в центре внимания всех присутствующих, словно не замечая этого шума, Сун Сюнь не отрывал глаз от Цинь Сыцзю на сцене. На его обычно холодном, дерзком лице, сам того не осознавая, он носил едва заметную улыбку.

Цинь Сыцзю лениво обвел взглядом толпу. Он видел в их глазах отвращение и ненависть. С невозмутимым видом он отвел взгляд, а затем, едва заметно прищурившись — в его глазах будто вспыхнули звезды — устремил его прямо на Сун Сюня.

В огромном актовом зале они безмолвно смотрели друг на друга.

Однако в углах, скрытых от глаз, за фигурой Цинь Сыцзю пристально следили еще двое. Один взгляд принадлежал его родному брату Чжоу Цзи, другой — бывшему парню оригинала, Цянь Цзыхао.

1001-й крутил головой по сторонам, пытаясь осознать происходящее.

Эй? Почему между хозяином и Богом Демонов атмосфера какая-то странная?

Спустя полминуты Чжао Цзыцян наконец кое-как выбрался из-за кулис. Кто-то в зале не выдержал и прошептал:

— Началось, сейчас Чжоу Цзи получит по заслугам.

— Черт, директор должен был его просто выгнать!

Заметив, что Сун Сюнь не проявляет признаков недовольства, люди осмелели. Обсуждения переросли в громкие выкрики:

— Чжоу Цзи, извиняйся!

— Проваливай из школы!

— Как у такого мерзавца хватает наглости здесь стоять?

Сун Сюнь нахмурился, в его глазах бушевала буря, он был готов взорваться. Цинь Сыцзю, почувствовав это, бросил на него короткий взгляд, призывая к спокойствию. И Сун Сюнь, к удивлению многих, послушно затих на своем месте.

Цинь Сыцзю подошел к микрофону. Глядя на толпу, которая, не зная правды, устроила этот балаган, он тихо усмехнулся. Этот смех, пропитанный насмешкой, заставил каждого в зале почувствовать холодок.

Цинь Сыцзю слегка изогнул губы, в его глазах читалась дерзость.

— Хотите, выберете представителя, чтобы он поднялся сюда и обругал меня в лицо?

Тон был вызывающим. Многие, кому он был неприятен, зашумели:

— А вот и поднимемся, кто тебя боится!

Цинь Сыцзю мягко улыбнулся и перевел взгляд на Чжао Цзыцяна, стоящего позади.

— Прежде чем вы начнете, посмотрите небольшое представление.

Чжао Цзыцяна, доведенного до ручки насмешками Цинь Сыцзю, прорвало. Сдавшись на милость судьбы, он с глухим стуком опустился на колени прямо перед Цинь Сыцзю.

Зал замер. Все были настолько шокированы увиденным, что лишились дара речи. Что это значит?

Сун Сюнь тем временем вальяжно сменил позу и, подперев подбородок рукой, с улыбкой наблюдал за Цинь Сыцзю. Директор, который и представить не мог, что в его школе произойдет нечто подобное, старался стать максимально незаметным, превратившись в декорацию.

Чжао Цзыцян что-то пробормотал себе под нос. В зале наконец воцарилась тишина. Все вытянули шеи, пытаясь расслышать слова. Цинь Сыцзю с любезным видом подтолкнул микрофон к Чжао Цзыцяну.

— Не стесняйся, пользуйся.

Чжао Цзыцян весь сжался. Схватив микрофон, он дрожащим голосом произнес:

— Прости. Я хочу признать свою вину перед студентом Чжоу Цзи. Я был ослеплен дурными мыслями и пытался причинить ему вред, но в итоге сам же от этого пострадал. Это всё моя вина. Прошу, студент Чжоу Цзи, будь великодушен, прости меня!

Его лицо залилось пунцовой краской. Стараясь не замечать взглядов однокурсников, Чжао Цзыцян трижды поклонился, ударившись лбом о пол. Этот Цинь Сыцзю решил опозорить его до конца!

В сознании 1001-й открыл банку газировки, сделал несколько глотков и с наслаждением выдохнул:

— Как же приятно.

Цинь Сыцзю вежливо присел рядом с Чжао Цзыцяном и похлопал его по плечу с самой нежной улыбкой:

— Студент Чжао Цзыцян, извинений было бы достаточно, зачем же так кланяться?

Он растянул слова:

— Или, может, ты сам чувствуешь, что ты скотина, поэтому так передо мной извиняешься?

Чжао Цзыцян был готов прокусить зубы до крови. Этот Чжоу Цзи мало того что добился своего, так еще и издевается! Хотя он сам потребовал коленопреклонения, теперь, когда всё зашло так далеко, ему оставалось только подчиниться.

Он сквозь зубы выдавил:

— Да.

Цинь Сыцзю помахал перед ним телефоном.

— Ну, раз чувствуешь вину...

Он поднялся, поправил одежду и посмотрел в сторону входа в актовый зал. Двери распахнулись, и вошли двое полицейских.

Цинь Сыцзю бросил на Чжао Цзыцяна презрительный взгляд, словно на мусор, и тихо произнес:

— Раз чувствуешь вину, значит, должен заплатить по счетам.

Полицейский обратился к Чжао Цзыцяну на сцене:

— Чжао Цзыцян, вы подозреваетесь в попытке изнасилования, похищении и нанесении тяжких телесных повреждений. Пройдемте с нами для дачи показаний.

Никто не ожидал, что всё настолько серьезно. Все растерянно перевели взгляды на Цинь Сыцзю.

Мать Чжао, находившаяся за кулисами, услышав шум, выбежала на сцену. Забыв о приличиях, она закричала, указывая на Цинь Сыцзю:

— Ты, мерзавец! Ты обещал мне, что не пойдешь в полицию!

Цинь Сыцзю безразлично пожал плечами и мило улыбнулся:

— Процитирую одного профессора: в этой школе не место скотам.

Сидевший в зале старый профессор позеленел от этих слов.

— Ты! — видя, что сына уводят, мать Чжао окончательно потеряла рассудок. — Наша семья Чжао не оставит тебя в покое! Я уничтожу тебя!

Цинь Сыцзю притворился испуганным:

— Офицер, вы слышали? Вы обязаны защитить мою жизнь и безопасность!

У 1001-го из рук выпала банка с колой. Открыв рот, он спустя мгновение взревел:

— У кого Бог Демонов научился такому мастерству? Этот навык притворства достиг совершенства!

Остыв, он сам всё понял:

— А, ну конечно. У Чжоу Цзи. Вот уж мастер лицемерия. Кроме этого идиота, кто еще мог научить?

http://bllate.org/book/24635/2896642