Готовый перевод Global Game: Loot Everything and Ascend / Всеобщая игра: Я стала богом, разграбив весь мир: Глава 7

Лин Жосинь уставилась на показатель маны — 21/21, и уголок её рта дернулся.

— Сойдет и мана. Вдруг я когда-нибудь выучу заклинание? Будем считать это вложением на будущее.

Седьмая особь.

Удар по панцирю прошел успешно, оба эффекта наложены.

Хрусть.

— Ладно, твоя очередь.

【Поздравляем, получена характеристика: Скорость передвижения +1!】

Неплохо, неплохо. Буду бегать еще быстрее.

Восьмая особь.

Все по той же схеме.

Когда раздался хруст, Лин Жосинь заранее выставила ногу чуть дальше, чтобы после удара сразу отступить.

— Спасибо за сотрудничество, следующий.

Она действовала все более умело.

Сначала осмотреть местность, затем зайти с фланга. Сразу после удара отбежать на твердую почву и за счет разницы в скорости изматывать противника.

Дождаться, пока кровотечение и коррозия обнулят полоску здоровья, подойти, собрать лут, опыт и получить бонус к характеристикам.

Болотные черепахи превратились из диких монстров в движущиеся мишени для тренировки чувства дистанции.

Каждый раз, получая укус в начале боя, она напоминала себе об одном:

— Все-таки нужно освоить профессию дальнего боя.

Наматывая круги, она размышляла:

— Риск ближнего боя слишком высок. Сейчас это черепахи, а если потом попадутся монстры с высокой скоростью атаки? Боюсь, меня прикончат сразу, как только начнется бой.

Только безголовые смельчаки любят лезть на рожон.

Ее задача — выжить, а потом наносить урон.

Восьмая черепаха повержена.

【Системное сообщение: Убита болотная черепаха 3-го уровня, получено 30 очков опыта.】

【Текущий опыт: 140/1000.】

Из туши выпал пузырек с бледно-красной жидкостью. Глаза Лин Жосинь засияли.

【Малое зелье жизни】

Качество: Обычное

Эффект: Восстанавливает 50 единиц здоровья в течение 10 секунд после использования.

— Ого.

Лин Жосинь тут же убрала его в рюкзак.

— Наконец-то хоть что-то стоящее.

Глядя на пузырек в рюкзаке, она почувствовала себя гораздо спокойнее. Зелья в Царстве Богов — это вторая жизнь. Хотя сейчас она справляется за счет скорости, и давление на полоску здоровья минимально, несчастные случаи происходят именно тогда, когда человек теряет бдительность.

Наличие зелья в сумке придает уверенности.

Подоспела и награда от восьмой черепахи.

【Поздравляем, получена характеристика: Защита +1!】

Защита поднялась с двух до трех. Лин Жосинь открыла панель и довольно кивнула.

— Отлично, сегодня черепахи сговорились подработать фитнес-тренерами, помогают мне наращивать мышцы.

Она продолжила фарм.

Девятая особь принесла 1 медную монету.

Бонус таланта: Сила +1. Сила атаки выросла с 9 до 14. Наконец-то она может пробивать защиту, эффективность фарма резко возросла.

Десятая особь принесла 2 медные монеты.

Бонус таланта: Мана +1.

Одиннадцатая пала.

Появились два белых сияющих шара.

【Поздравляем, получена характеристика: Интеллект +1!】

— Магическая атака +5, ну ладно, вдруг в будущем стану магом.

Она перевела взгляд на сияющие предметы: один оказался картой, другой — бутылкой.

【Карта продолжительности жизни (1 день)】

【Минеральная вода】

При виде карты глаза Лин Жосинь округлились от восторга. Она протянула руку, схватила её и сразу использовала.

【Использование успешно.】

【Текущая продолжительность жизни: 58 лет и 2 дня.】

Глядя на прибавившийся день, Лин Жосинь не могла скрыть улыбку. Это успокаивало даже больше, чем выпавшая экипировка.

Она вытащила из рюкзака бутылку минералки, открутила крышку и жадно отпила.

В тот момент, когда прохладная жидкость скользнула по горлу, ощущение ломоты в конечностях почти исчезло. Она наматывала круги почти полчаса, и мышцы ног уже начали подавать жалобы, но минеральная вода мгновенно сняла усталость.

Передохнув, Лин Жосинь повернулась лицом к глубине болота.

Взгляд скользнул по влажной грязи. Три, четыре, а поодаль еще две. Болотные черепахи лежали на своих местах, словно группа охранников на обеденном перерыве.

Лин Жосинь крепче сжала деревянный меч и направилась к ближайшей.

Черепаха номер двенадцать, пора на работу.

Десять метров. Красная метка. Боковой разрез. Удар по панцирю.

Бам.

Кровотечение наложено. Коррозия наложена.

Хрусть.

Она снова получила укус в голень.

Здоровье минус 13.

Лицо Лин Жосинь осталось спокойным, как вода в пруду.

Первый укус.

Каждый раз в начале боя приходится принимать этот удар. Скорость атаки одинаковая, система засчитывает одновременное действие, и уклониться невозможно. Даже если скорость передвижения в три раза выше, расчет удара в ближнем бою проходит быстрее скорости света.

Механика работает железно.

— Налог на ближний бой, — дала она название этому явлению, отступая назад. — Ведешь бизнес вплотную — сначала заплати налог.

Она начала кружить.

Скорость 12 против скорости 3. Картина того, как черепаха преследует её, изменилась с погони на прогулку стариков в парке.

Две с половиной минуты. Белый свет рассеялся. Опыт получен.

Сработал талант.

【Поздравляем, получена характеристика: Сила атаки +1!】

Лин Жосинь довольно кивнула: — Наконец-то что-то полезное.

Следующая.

Десять метров, красная метка, удар по панцирю, хрусть.

Уплатив налог, она разорвала дистанцию и пустилась в обход.

Этот алгоритм уже перешел в мышечную память. Её движения стали предельно лаконичными, траектория — максимально сжатой, а радиус круга теперь проходил ровно в паре сантиметров от зоны атаки черепахи.

Черепаха номер тринадцать пала.

【Поздравляем, получена характеристика: Здоровье +1!】

Черепаха номер четырнадцать пала.

【Поздравляем, получена характеристика: Мана +1!】

Черепаха номер пятнадцать пала.

【Поздравляем, получена характеристика: Здоровье +1!】

Выражение лица Лин Жосинь постепенно становилось безучастным, она погрузилась в странное состояние: высокая концентрация при почти пустом сознании.

Режим рабочего.

Она даже начала мысленно присваивать каждой черепахе порядковый номер. Пятнадцатая, шестнадцатая, семнадцатая. Трупы один за другим превращались в белый свет, полоска опыта ползла вверх.

Когда пала шестнадцатая черепаха, на земле наконец-то появился белый сияющий предмет.

Лин Жосинь наклонилась и подняла его.

【Потертые тканевые ботинки】

Качество: Обычное

Скорость передвижения: +3

Лин Жосинь взглянула на свои белые парусиновые кеды. Внешне они не изменились, но стоило надеть тканевые ботинки, как от ступней по телу разлилась легкость, а показатель скорости передвижения прыгнул до 15.

— Это уже перебор, — Лин Жосинь сделала пару шагов, чувствуя себя так, будто ступает на пружины. — Теперь я быстрее черепах в пять раз. Это уже не кайтинг, это выгуливание больных деменцией.

Эффективность снова возросла.

Скорость черепах, преследовавших её раньше, вызывала сочувствие, а теперь — лишь скорбь.

Она начала сокращать время боя. Траектория становилась все уже, черепаху она почти заставляла крутиться на одном месте.

Семнадцатая. Восемнадцатая. Девятнадцатая.

【Поздравляем, получена характеристика: Сила атаки +1!】

【Поздравляем, получена характеристика: Мана +1!】

【Поздравляем, получена характеристика: Здоровье +1!】

Полоска опыта поднялась с трехсот до четырехсот, до пятисот, шестисот.

Лут выпадал скудный. Медные монеты изредка, карта жизни — лишь через несколько особей.

Каждый раз, подбирая карту, Лин Жосинь искренне благодарила пустоту:

— Спасибо, братец-черепаха, надеюсь, в следующей жизни переродишься кем-то побыстрее.

Когда пала двадцатая черепаха, талант дал бонус к скорости атаки +0.01.

Цифра была настолько мала, что изменение почти не чувствовалось. Но Лин Жосинь знала: такие крошечные прибавки в сумме и создают фундамент для качественного скачка в будущем.

Она продолжила фарм.

Солнце медленно смещалось за серыми облаками. Шум со стороны стартовой деревни постепенно стихал — вероятно, игроки наконец оправились от паники и начали разбредаться кто куда.

http://bllate.org/book/24629/2895983