Готовый перевод Great! Junior Sister Reborn, Sect Saved / Младшая сестра возродилась — и теперь секта процветает!: Глава 1

В мире бессмертных все, кто заводит романтические отношения, — полные дураки.

Переродившись, Сюань Чу даже чувствовала себя истребителем среди дураков.

В прошлой жизни она обладала телом истинного святого, к которому все испытывали всеобщую симпатию, но вместо того, чтобы стремиться к Вознесению, она только и делала, что крутила романы, и в конце концов была убита злодеем.

Однако Воля Мира, которая изо всех сил поддерживала её, рухнула из-за её смерти, и этот мир вскоре после её гибели схлопнулся.

Все погибли из-за неё.

Пережив сильнейшее потрясение, Сюань Чу первым делом после перерождения попыталась рассказать обо всём своему дяде, но стоило ей только открыть рот, как её ударила небесная молния.

Три дня спустя, главный зал Секты Чанхэн.

Вторая старшая соученица, мои Идеальные Пять Духовных Корней были повреждены небесной молнией, мне действительно очень нужен твой Восьмиранговый Тяньшаньский Снежный Лотос, не могла бы ты уступить его мне?

Четырнадцатилетняя Сюань Чу, которую только что привёл к себе сектант Му Сюцُن, с лицом наполовину невинным, наполовину соблазнительным, чьи черты еще не до конца сформировались, обратилась к Сы Шиюнь с репликой в стиле зеленого чая.

Сы Шиюнь покрепче сжала рукоять меча и холодно посмотрела на мастера, восседающего на высоком помосте:

— Глава секты, этот снежный лотос достался мне ценой собственной жизни ради прорыва на Стадию Зарождающейся Души, я не могу его отдать.

Му Сюцُن нахмурился:

— Шиюнь, твоя младшая соученица обладает Идеальными Пятью Духовными Корнями, неужели ты не понимаешь, что это значит?

На губах Сюань Чу заиграла самодовольная улыбка — она была намерена заполучить этот лотос любой ценой.

— Сестрица Шиюнь, советую тебе не тратить слова зря.

Если даже отбросить отношения между мастером и учениками, глава секты — мой родной дядя.

А ты — всего лишь сирота, которую мой дядя подобрал на дороге.

Ну и что с того, что столько лет ты усердно и добросовестно приносила в секту столько ценных вещей?

Разве в конце концов они всё равно не достанутся другим ученикам?

Вместо этого лучше отдай его мне: по крайней мере, младшая сестрица будет помнить твою доброту, глядишь, в будущем то, что просочится сквозь мои пальцы, окажется достаточным, чтобы сестрица смогла прорваться на Стадию Золотого Ядра.

Скажи я права, дядя?

— Ты... —

Слыша, как та с таким ехидством высказывает самую горькую правду, Сы Шиюнь была готова убить её на месте.

Му Сюцُن тоже чувствовал, что в её словах есть какой-то странный подтекст, но у него не было доказательств.

К тому же, поскольку Сюань Чу была единственной кровной родственницей, оставленной его старшей сестрой, он, естественно, собирался лелеять её всем сердцем.

— Шиюнь, ты всегда была разумной, и наставник никогда не забывал о твоем вкладе в секту. Давай так: как только ты уступишь этот восьмиранговый снежный лотос, дождись в этом году Большого состязания, и я позволю Сюань Чу и твоему младшему соученику добыть для тебя из тайной сферы еще один.

— Мастер хочет сказать, что в этом году мне не нужно участвовать в состязании?

Хотя она догадывалась о подобном исходе еще до прихода сюда, сердце Сы Шиюнь всё равно не переставало болеть при этой мысли.

Сюань Чу заметила её разбитое состояние, но сочла это недостаточным; в её глазах мелькнул темный огонек:

— Старшая соученица два года подряд проигрывала на состязаниях тому обладателю Идеальных Пять Духовных Корней из Секты Ляньхуа, неужели она хочет снова поехать туда и навлечь на себя позор?

— Этот снежный лотос необходим мне, чтобы залечить старые раны и прорваться на Стадию Зарождающейся Души, чтобы занять первое место на состязании!

Мастер, младшая сестрица находится всего лишь на Стадии Очищения Ци, даже будь у нее Идеальные Пять Духовных Корней, разве кто-то на Стадии Очищения Ци сможет победить на состязании?

Обладатель Идеальных Пять Духовных Корней из Секты Ляньхуа уже достиг Средней ступени Золотого Ядра!

Му Сюцُن редко когда хранил молчание.

Он долго переводил взгляд с Сюань Чу на Сы Шиюнь, но в конце концов произнес слова, от которых сердце Сы Шиюнь заболело еще сильнее:

— Шиюнь, наставник найдет способ...

— Я всё поняла, мастер.

Сы Шиюнь уже не нужно было слушать дальнейшее, она всё осознала с первых же слов наставника.

Как и в множество раз до этого, всё свелось к пустым обещаниям.

Ну и ладно. Отдав этот восьмиранговый снежный лотос, она разом вернет долг главе секты за то, что тот столько лет растил и воспитывал ее.

Она покидает Секту Чанхэн!

Наконец приняв твердое решение, Сы Шиюнь глубоко вздохнула и достала из пространственного кольца шкатулку со снежным лотосом.

Восьмой ранг полностью оправдывал свое название: даже сквозь закрытую шкатулку невозможно было скрыть густую духовную энергию.

Даже Сюань Чу, повидавшая в прошлой жизни немало сокровищ, не удержалась и глубоко вдохнула исходившую от лотоса ци.

Густую и чистую.

— Ого, так это же легендарный восьмиранговый снежный лотос! Какая же прекрасная вещь... —

Произнеся это, Сюань Чу распахнула шкатулку и в следующее мгновение схватила цветок и засунула его в рот Сы Шиюнь!

Му Сюцُن: «!!!»

Сы Шиюнь: «???»

Стоило восьмиранговому снежному лотосу оказаться во рту, как мощная духовная энергия взорвалась у нее внутри. Сы Шиюнь уже не думала об удивлении и поспешно принялась медитировать.

Му Сюцُن резким движением вскочил с высокого помоста, подлетел к Сюань Чу и крепко вцепился ей в запястье:

— Сюань Чу! Ты понимаешь, что ты творишь?!

Сюань Чу затуманила свои влажные глаза и посмотрела на дядю:

— Конечно понимаю.

— Понимаешь и всё равно сделала?!

— Этот снежный лотос изначально принадлежал старшей соученице, так разве есть что-то плохого в том, что она им воспользовалась?

— Да ты вовсе не хотела заполучить этот лотос! Зачем тогда весь этот спектакль?

Му Сюцُن все-таки был главой целой секты, поэтому он не мог не догадаться о целях Сюань Чу, но лишь из-за своей сильной любви к ней даже не думал в ту сторону.

Сюань Чу перестала притворяться и презрительно усмехнулась в лицо Му Сюцُن:

— Когда меня поразила небесная молния, я случайно услышала кое-какие сплетни.

Говорили, что в нашей секте существует скрытое правило: принести в жертву вторую старшую соученицу ради счастья всей секты.

Мне просто захотелось проверить, правдивы эти слухи или нет.

И результат, знаете ли, оказался поистине неожиданным.

Дядя, неужели ты именно так исполняешь обязанности главы секты?

Насколько мне известно, хотя Секта Ляньхуа тоже отдает приоритет в ресурсах тому самому обладателю Идеальных Пять Духовных Корней Юй Гуанцзи, никогда не было слышно, чтобы они ради содержания одного-единственного человека прибегали к ущемлению личных ресурсов прямых учеников из той же секты.

Неужели удивительно, что Секта Чанхэн, являясь первой среди великих сект, два года подряд проигрывает на состязаниях Секте Ляньхуа, которая плетется в самом конце по количеству ресурсов? Поделом нам.

Никто и никогда еще не смел так прямо в лицо оскорблять Му Сюцُن.

Как-никак, Секта Чанхэн оставалась первой среди сект бессмертных.

Охваченный гневом, он отвесил ей пощечину.

— Дерзко!

Он был могущественным практиком на Стадии Преодоления Скорби, в то время как Сюань Чу только-только ступила на Стадию Очищения Ци. От этой пощечины, в которую он вложил всю силу, не сдерживаясь, Сюань Чу отлетела прочь.

— Кхе... —

Только когда Сюань Чу тяжелым мешком рухнула на землю и изо рта у нее хлынула кровь, Му Сюцُن сообразил, что он натворил, и поспешил броситься к ней. Но одна фигура опередила его и подхватила Сюань Чу на руки.

Это была Сы Шиюнь, успешно прорвавшаяся на Стадию Зарождающейся Души!

Сюань Чу безвольно лежала на руках у Сы Шиюнь и дрожащей рукой вытащила из пазухи уродливый до боли в глазах мешочек для благовоний, сунув его Сы Шиюнь:

— Старшая соученица, прости меня, те слова ранили твое сердце. Это подарок, который я сделала своими руками, не брезгуй им.

Сы Шиюнь слышала всё, что та только что сказала главе секты, и была тронута до глубины души — как она могла брезговать сделанным собственными руками мешочком?

У Сюань Чу оставалось мало сил, но она все же заставила себя повернуть голову к погруженному в пучину сильнейшего раскаяния дяде:

— Дядя, всё, что мне нужно, я добуду собственными силами, мне не нужно, чтобы кто-то выпрашивал это для меня.

Верни второй старшей соученице всё, что задолжал ей за эти годы, иначе...

— Младшая соученица!

— Сюань Чу!

http://bllate.org/book/24615/2893331