Готовый перевод The God King's Destined Peach Blossom / Предначертанная судьба Божественного владыки: Глава 16

— Р-р-р! — Демонический Младенец с Ликом Призрака издал яростный рык. Еще совсем немного, и он сумел бы высвободить свою вторую способность, но всё испортил этот человек! Истинно говорят: нельзя недооценивать ни одного противника, каким бы слабым он ни казался.

Услышав рев, Фэн Чэ и остальные встрепенулись. Теперь они направляли свои атаки уже не просто в зеленые глаза, а прицельно в ту крошечную белую точку. К счастью, их предыдущие удары оказались недостаточно сильны, чтобы спровоцировать пробуждение второй способности существа, иначе, разделавшись с четырьмя Демоническими Младенцами, они бы с помрачневшими лицами потребовали отчета от Чи Юя.

Поняв, что сейчас ему не удастся сделать ни шагу в сторону того, кто раскрыл его уязвимое место, Демонический Младенец с Ликом Призрака покрыл свои зеленые зрачки слоем прозрачной синеватой пленки, скрывая под ней белую точку. Удары Фэн Чэ и остальных, приходившиеся по этой тонкой оболочке, отзывались звоном, будто они били по камню — пленка оказалась на удивление прочной.

— Думаете, сможете победить меня, зная мою слабость? Не так-то это просто! — Демонический Младенец с Ликом Призрака довольно улыбнулся на своем детском личике. Даже если вы нашли мое уязвимое место — что с того? Если вы не можете до него добраться, все ваши задумки бесполезны.

Четверо культиваторов переглянулись, нахмурившись. Под защитой этой пленки их атаки не могли достичь белой точки в глубине зеленых глаз. Ситуация ничем не отличалась от прежней. Если они не придумают, как уничтожить этот барьер, то не смогут использовать слабость врага себе на пользу.

Видя, что его добыча озадаченно хмурится, Демонический Младенец с Ликом Призрака стал еще самоувереннее. Размахивая ветвями, он без всякой опаски бросился в атаку на четверку. Раз они не могут пробить защиту, ему больше нечего бояться.

Под напором существа Фэн Чэ и его спутники начали отступать. Из раненой руки Му Ханя, казалось, кровь хлынула еще сильнее; лицо его стало мертвенно-бледным. Если кровотечение не остановить, он не выдержит — рано или поздно умрет от потери крови.

Стоявший за пределами круга битвы Чи Юй нахмурился. Наблюдая, как Демонический Младенец с Ликом Призрака, обезопасив свое слабое место, ведет себя всё агрессивнее, он начал нервничать. Если Му Хань умрет, Фэн Чэ ни за что не простит его, даже несмотря на то, что именно он раскрыл секрет существа.

В конце концов, если бы он сказал об этом раньше, Му Хань не был бы ранен. Проблема была в том, что он знал лишь о белой точке в глазах, но не подозревал о существовании этой прочной защитной пленки и не имел понятия, как её разрушить.

Неудивительно, что все, кто сталкивался с Демоническими Младенцами, погибали. Даже обнаружив уязвимость, они не могли её поразить из-за этой защиты и в итоге просто изматывались до смерти, становясь кормом для чудовища.

Видя, что движения Му Ханя становятся всё более вялыми, а Фэн Чэ вынужден отвлекаться, защищая и себя, и раненого товарища — отчего тот заметно устал, — Му Хань осознал всю тяжесть своего положения. Бросив косой взгляд на Чи Юя, который с самого начала почти не помогал, он понял: единственный выход — выйти из боя, иначе он станет обузой для Фэн Чэ.

Приняв решение, Му Хань собрал остатки сил, чтобы оттеснить атаковавшего его Демонического Младенца, и одновременно с этим стремительно бросился в сторону Чи Юя. Прежде чем тот успел среагировать, Му Хань схватил его и швырнул прямо в гущу сражения.

Демонический Младенец с Ликом Призрака, разумеется, не упустил случая атаковать Чи Юя, который так опрометчиво оказался в круге битвы. Почти сразу, как только Чи Юй приземлился, последовал удар. Не успев толком прийти в себя, он был вынужден в спешке отражать нападение.

С глухим звуком Демонический Младенец и Чи Юй отшатнулись друг от друга. Существо выглядело разъяренным, а у Чи Юя лицо стало белым как полотно. От поспешного приема удара внутренняя энергия в нем всколыхнулась, в горло подступил привкус крови, но он с трудом проглотил её обратно. В этот момент нельзя было показывать врагу, что он ранен, иначе ему конец.

Зеленые глаза Демонического Младенца злобно сверлили Чи Юя. Дважды этот человек портил ему планы! Жажда мести жгла изнутри, и существо вновь бросилось в атаку.

Чи Юй, лицо которого выражало предельную сосредоточенность, не смел недооценивать врага. Принимая бой, он не забыл бросить на Му Ханя взгляд, полный ярости и упрека. Му Хань же медленно осел на то самое место, где до этого стоял Чи Юй — у него не осталось сил даже на то, чтобы стоять, не говоря уже о том, чтобы обращать внимание на взгляды Чи Юя.

Как бы тот на него ни смотрел — всё бесполезно. Находясь в гуще битвы, ему всё равно не сбежать, да и Демонический Младенец не позволит: ведь теперь существо ненавидит его всей душой.

На мертвенно-бледном лице Му Ханя промелькнула торжествующая улыбка. Чи Юй внутри, а значит, Фэн Чэ не останется без поддержки из-за того, что Му Хань покинул строй. Чи Юй прекрасно отвлечет внимание на себя.

Му Хань опустил голову, глядя на свою рану. Она была неглубокой, но крови вытекло пугающе много. Он уже пытался остановить её силой, но та оказалась бессильна. И тут его осенило: возможно, в ране, нанесенной Демоническим Младенцем, было что-то, что заставляло кровь течь без остановки. Обычный человек действительно погиб бы от потери крови, но только не он.

Если бы не эта рана, он бы никогда не обнаружил, что черные кости, которые заменил ему Хого Чи, обладают способностью к кроветворению. В пылу битвы он этого не замечал, но теперь, когда дыхание выровнялось, он отчетливо ощутил этот слабый внутренний процесс.

Убедившись, что смерть от потери крови ему не грозит, Му Хань начал размышлять, как остановить поток. Никто не заметил, как кровь, стекавшая с его раны в желтый песок, была целиком поглощена чем-то, скрытым под землей.

Красное солнце поднялось в зенит фиолетового неба, свет его стал невыносимо ярким. Фэн Чэ, только что отразивший очередной выпад существа, нахмурился. Неизвестно почему, на душе у него стало неспокойно. Это чувство словно шептало, что грядет нечто еще более опасное и ужасное. Но что могло быть хуже, чем знать слабость врага и не иметь возможности её достать?

Му Хань, обдумывавший способ остановить кровь, тоже был вырван из раздумий ослепительным красным светом. Тяжелым взглядом он посмотрел на солнце, а затем на Демонического Младенца, который, казалось, стал еще сильнее. В голове у него мелькнула догадка. Раз существо черпает силу из этого красного света, что будет, если этой энергии станет слишком много? Нельзя ли использовать этот свет как оружие против него самого?

Эту идею стоило проверить. Му Хань с трудом поднялся, поднял уцелевшую руку и, собрав остатки своих сил, попытался окружить красный свет и сконцентрировать его в ладони, чтобы затем атаковать глаза существа.

Яо Жы, мельком заметив действия Му Ханя, после короткого раздумья понял его замысел, и в душе его затеплилась надежда. Если у Му Ханя получится, они смогут покончить с этим Демоническим Младенцем.

Однако не успел Му Хань собрать достаточно энергии, как случилось непредвиденное.

Все четыре Демонических Младенца одновременно подняли головы, уставившись на красное солнце. Его лучи хлынули прямо в их зеленые зрачки. Из глаз одного из существ внезапно потекла холодная зеленая жидкость, а белая точка, которую до этого было так легко заметить, бесследно исчезла.

Му Хань был настолько ошеломлен, что выпустил энергию, которую собирал в ладони, позволив ей рассеяться. Но это было не всё: остальные трое Демонических Младенцев передали свою энергию тому, из чьих глаз текла зеленая жидкость. Впитав силу сородичей, существо изменилось до неузнаваемости.

Посреди его зеленых зрачков пролегла тонкая вертикальная красная черта, разделив глаз пополам: одна половина осталась зеленой, другая стала красной. Зрелище было до жути пугающим. Глядя на это, Фэн Чэ почувствовал, как тревога в его сердце усилилась: у него возникло ощущение, что в таком состоянии существо стало смертельно опасным.

Чи Юй поспешно отступил. Другие не понимали, что происходит, но он знал: это значит, что пробудилась вторая способность Демонического Младенца. Кто бы мог подумать, что им не удастся спровоцировать это своими атаками, а существо решит сделать это само. Похоже, оно больше не желало играть с ними.

Заметив отступление Чи Юя, Фэн Чэ и двое других подсознательно последовали за ним. Все трое вспомнили о том, что говорил Чи Юй. Неужели эти изменения вызваны именно пробуждением второй способности?

Именно так. Демонический Младенец был вынужден активировать её самостоятельно, так как Чи Юй помешал ему воспользоваться внешней помощью. Покончив с ними, ему придется снова погрузиться в пески, чтобы восстановить силы.

Когда оба глаза существа приобрели жуткий красно-зеленый оттенок, оно отвело взгляд от солнца. Три Демонических Младенца, передавшие ему энергию, в тот же миг растворились в воздухе. Существо, одарив четверых культиваторов ледяным взглядом, оскалилось в безумной улыбке.

— Ха-ха-ха! Вам не уйти из моих рук!

Как только эти слова прозвучали, красно-зеленое сияние с молниеносной быстротой охватило Фэн Чэ и остальных. Не успели они опомниться, как их затянуло в пространство, созданное специально для них.

Му Хань, которого не отправили внутрь, в ужасе наблюдал, как Фэн Чэ исчезает у него на глазах. Охваченный яростью, он закричал:

— Куда ты их дел?! Верни их немедленно! Верни мне моего Фэн Чэ!

Демонический Младенец с Ликом Призрака бросил равнодушный взгляд на охваченного ужасом и гневом Му Ханя и жестоко улыбнулся:

— Они медленно умрут в сновидении, которое я для них создал. Это моя вторая способность — Смертельная Иллюзия Снов.

http://bllate.org/book/24592/2887180