Готовый перевод His Little Apricot / Мой маленький персик: Охота на звезду: Глава 16

Сумерки сгустились, и огни бесчисленных домов осветили другой город.

Фаньчэн.

Трехчасовой бизнес-форум наконец подошел к концу.

Удлиненный кайенн, словно черный дракон, стремительно мчался сквозь тусклые тени и отсветы ночных огней.

Се Иньлань лениво и расслабленно полулежал на просторном и невероятно комфортном кожаном сиденье, а его длинные, бледные пальцы неторопливо крутили серебристо-серую зажигалку в строгом и элегантном стиле.

Эта зажигалка предназначалась вовсе не для сигарет — он не курил, — а служила постоянным спутником, которым он время от времени воскуривал сандаловые благовония.

Точно так же, как и его часы, она была неотъемлемой частью работы и повседневной жизни...

Впрочем, если заговорить о часах, сегодня он уехал в спешке и, кажется, забыл те, что носил постоянно, в Поместье Се.

Хотя, нет.

Они остались на тумбочке у изголовья кровати, где он провел страстную ночь с Яо Син.

А губки у нее оказались на редкость мягкими и сладкими.

Лишь теперь, когда выдалась свободная минута, Се Иньлань наконец смог расслабиться и предаться приятным воспоминаниям.

Только вот...

Пальцы, крутившие зажигалку, замерли, и Се Иньлань внезапно сжал губы.

Его выступление, судя по всему, не слишком-то ее удовлетворило.

Стоило вспомнить утреннее недовольство и пренебрежение на лице Яо Син, как Се Иньлань с уязвленным самолюбием устало потер переносицу. По правде говоря, в нем проснулись азарт, нежелание отступать и желание покорить ее.

Настроение Се Иньланя сегодня менялось слишком стремительно: он то хмурил брови, то поджимал губы, то едва заметно улыбался.

Сидевший рядом с ним личный секретарь Хэ Линь некоторое время молча наблюдал за ним, но так и не смог разгадать его мысли, а потому осторожно напомнил о дальнейшем расписании.

— Генеральный директор Се, рейс обратно в Город Ни назначен на девять часов вечера. Сегодняшний деловой прием вам придется посетить лишь для галочки, после чего сразу нужно будет ехать в аэропорт.

— Мм. — Смытые одним словом Хэ Линя двусмысленные образы в голове исчезли, и Се Иньлань, мрачно опустив взгляд, отделался односложным ответом.

Не разобравшись, в каком он настроении, Хэ Линь продолжил:

— Затем завтра в семь утра вам нужно будет заехать в Мэнхуачжуан. В десять утра запланировано изучение и подписание контракта на рекламную кампанию со звездным амбассадором. После этого, в три часа дня, господин Ма из Группы компаний Се приглашает вас на ипподром — составить ему компанию в конных скачках...

Не дожидаясь конца фразы, Се Иньлань резко прервал его:

— Что за звезда?

— ... — Хэ Линь.

Хэ Линь на мгновение опешил — он думал, Се Иньлань переспросит про какого-то господина Ма.

— Это нынешний сверхпопулярный новичок, топовый кумир, Ло Ци.

— Ло Ци? — Се Иньлань невольно нахмурил брови, убрал зажигалку и серьезно посмотрел на Хэ Линя. — Чем он так примечачен?

Если память ему не изменяла, сегодня утром, когда они целовались с Яо Син, она упоминала именно это имя.

— Примечачен? — Хэ Линь был немало удивлен, ведь Се Иньлань крайне редко интересовался пустяками вроде выбора знаменитостей для продвижения брендов Группы компаний Се.

— Его популярность охватывает едва ли не половину индустрии развлечений, — взвесив слова, Хэ Линь перечислил главные достоинства Ло Ци. — Его внешность — это потолок шоу-бизнеса. Он невероятно популярен, безупречен и дерзок.

— Дерзок? — Се Иньлань зацепился за слово, которое привлекло его внимание. — В чем именно это проявляется?

В чем именно это проявляется?!

Хэ Линь окончательно растерялся — откуда ему было знать? Он просто видел в Weibo, что фанатки Ло Ци часто описывают его именно так.

— Возможно... — Хэ Линь попытался напрячь память и неуверенно произнес: — Возможно, в его сценах с поцелуями есть эта дерзость?

— Сцены с поцелуями достаточно дерзкие? — Се Иньлань холодно улыбнулся, и отблеск веселья в его глазах заставил Хэ Линя поежиться. — Тогда найдите время, свяжитесь с ним и пригласите в офис на встречу.

Хэ Линь: ??

Почему ему вдруг стало так жутко?

http://bllate.org/book/24508/2874429