Готовый перевод The Tycoon's Adopted Child Found Me / Маленький наследник выбрал меня: Глава 21

Малыш не смел смотреть прямо на Цяо Луо, опустив маленькую головку:

— М-м, Цяо Луо, ты разве не злишься?

Цяо Луо вернул телефон малышу, а на его губах всё ещё играла улыбка.

Только вот улыбка эта была немного странной, и малыш не мог её понять.

Цяо Луо протянул руку и потрепал его по головке:

— Нет. Я только рад, что ты составил мне компанию, с чего бы мне злиться?

Он действительно не злился, да и причин для злости у него не было.

В конце концов, их брак с Фу Яньханем был всего лишь сделкой.

Возможно, в глазах посторонних ему было очень обидно в одиночку примерять свадебные наряды.

Однако у него не было ни повода для обиды, ни соответствующего настроения.

В конце концов, он ведь не по-настоящему любит Фу Яньханя.

Просто Цяо Луо про себя усмехнулся: Фу Яньхань и правда мастер очаровывать людей.

— Ли Я, ты почему здесь? — спросил малыш и встал перед Цяо Луо.

Он бросил взгляд на Цяо Луо и, словно приняв важное решение, заявил:

— Если ты не будешь плакать, я разрешу тебе быть пажом!

Ли Я не обратила на него внимания.

Если бы Фу Яньхань просчитывал в своих планах ещё и малыша, разве дошёл бы он до такого конца, как в книге?

Продавцы в свадебном салоне, увидев это, тихонько заулыбались.

А Ли Я уже быстрым шагом подошла к ним двоим, не отрывая глаз от Цяо Луо.

Цяо Луо и сам не ожидал, что простая поездка в магазин обеспечит ему пажа.

Ли Я казалась погруженной в глубокие раздумья, но через мгновение сочла это предложение вполне разумным.

У Цяо Луо тут же затылок запульсировал от головной боли.

Девочка заплакала ещё громче.

Цяо Луо подошел к нему, помахал перед ним рукой, возвращая к реальности:

— Ну как?

— Это свадебный костюм папы! — малыш выпятил грудь и повторил снова.

Ли Я не переставала плакать, малыш постепенно тоже занервничал и нахмурил брошки:

— Т-ты… перестань плакать.

Когда он вышел из примерочной и увидел, как малыш в упор разглядывает его, он тут же улыбнулся.

Услышав это, малыш жутко рассердился:

— Ли Я, не перегибай палку!

Стоявший рядом Цяо Луо…

Цяо Луо и малыш одновременно повернулись на звук — к ним приближалась девочка.

Ли Я всхлипнула и озадаченно переспросила:

— Пажом?

Малыш захлопнул рот, его щеки покраснели:

— Красиво.

Малыш скривил губы:

— Конечно красиво, это же свадебный костюм.

— Братик Цяо Луо!

Заметив это, Цяо Луо тоже растерялся и в панике вытащил из пачки салфетку, пытаясь вытереть девочке лицо:

— Не плачь.

— Да, хоть ты и не можешь выйти замуж за Цяо Луо, но кольцо, которое он наденет, должна преподнести ты. Представь, что это Цяо Луо носит кольцо, которое ты ему даришь, разве это не здорово? — малыш напрягал все извилины, вспоминая сцены из сериалов о свадьбах, и пытался уговорить Ли Я.

Интересно, то, что его раскрыли, было случайностью или частью чьего-то плана?

Судя по паническому выражению на маленьком личике, скорее всего, случайность.

Услышав это, Ли Я наконец уделила малышу толику внимания, а её голос зазвучал прерывисто, словно заедающая заводная пружина:

— Ч-то, т-ты, ск-сказал?

Цяо Луо показалось лицо девочки смутно знакомым.

Он наконец вспомнил: эта девочка — та самая, что ругалась с малышом в торговом центре.

Свадебный наряд Цяо Луо представлял собой классический белоснежный костюм-тройку; каждая деталь от манжет до едва заметного узора была продумана до мелочей — сдержанно и роскошно.

— Но ведь ты не можешь принимать такие решения сама, — после этих слов она снова посмотрела на Цяо Луо: — Братик, можно я буду твоим пажом?

Сначала он не смог составить компанию на примерке из-за работы, а потом прислал вместо себя малыша.

Дал затрещину, а следом — пряник; классический подход.

— Братик, ты правда собираешься стать мачехой для Сяо Юйцзая?

В глазах Ли Я малыша вовсе не существовало, она смотрела на Цяо Луо во все глаза:

— Братик, в этом костюме ты просто прекрасен.

Кто же знал, что у Ли Я внезапно защипнет в носу и из глаз градом польются слёзы.

Разве смел Цяо Луо сейчас отказать?

Оставалось только кивнуть в знак согласия.

Малыш остолбенел.

Цяо Луо не стал принимать это близко к сердцу: раз уж они вывели малыша в свет, надо дать ему как следует повеселиться.

Услышав это, Цяо Луо слегка смутился, но всё же кивнул.

Малыш пришел в ярость:

— Ли Я, ты что себе позволяешь? Я зову его папой, а ты — братиком?

— Братик, умоляю, не женись на папе Сяо Юйцзая!

Как назло, Ли Я тоже пришла мерить наряд — белое платьице.

Ли Я и так была хорошенькой, а в платье выглядела точь-в-точь как маленькая принцесса, и лицом, и осанкой.

Без второго жениха на подхвате Цяо Луо вместе с двумя маленькими пажами нащёлкал целую кучу фотографий.

Потом он повозил детей по торговом центру, а когда они возвращались обратно, на улице уже сгустились сумерки.

Семья Ли прислала за Ли Я машину, заодно подбросив Цяо Луо и остальных до дома семьи Фу.

Умаявшись в дороге, оба ребёнка поссорились пару раз и быстро заснули.

Фу Яньхань вернулся из Шэньчжэня за день до свадьбы и сразу же второпях примерил свадебный костюм.

Поскольку свадьба планировалась на лужайке, Цяо Луо заранее переехал в отель.

Матушка Цинь и Тетушка Цзян навестили его и долго о чём-то расспрашивали, усадив рядом.

Больше всего разговоров было о детстве прежнего владельца тела.

Цяо Луо молча слушал, временами улыбаясь вместе с ними.

В какой-то момент ему захотелось, чтобы они смогли присутствовать на настоящей свадьбе прежнего хозяина.

Хотя это был всего лишь брак по расчету, когда они с Фу Яньханем шагали к алтарю, в груди Цяо Луо зародился трепет благоговения.

Позади семенили милые малыш и Ли Я, впереди шли госпожа Гун и Матушка Цинь.

Под руководством распорядителя они произнесли клятвы и обменялись кольцами.

Единственным моментом, вызвавшим у Цяо Луо неловкость, стал поцелуй после обмена кольцами.

Уж его-то точно никак нельзя было избежать — в конце концов, в зале сидело столько народу.

Глядя на приближающегося Фу Яньханя, Цяо Луо почувствовал, как сердце снова забилось быстрее.

Перед лицом такого мужчины, как Фу Яньхань, Цяо Луо было чертовски трудно сохранять невозмутимость.

Когда их губы соприкоснулись, Цяо Луо вновь уловил знакомый аромат кедра.

Губы были тёплыми и мягкими.

Зал разразился аплодисментами и поздравлениями, а Матушка Цинь и госпожа Гун в тот момент молча переглянулись — никто так и не понял смысла этого взгляда.

Ли Е, наблюдавший за Цяо Луо со сцены, сжал кулаки, но в конце концов медленно разжал их.

Банкет после свадебной церемонии проходил в одном из отелей, принадлежащих Корпорации Фу.

Цяо Луо и Фу Яньхань отправились туда первыми, но перед тем как сесть в машину, Цяо Луо бросил взгляд на вход для гостей.

Фу Яньхань заметил это и поинтересовался:

— Что такое?

Цяо Луо слегка нахмурил брови, а затем покачал головой:

— Ничего.

Ему на мгновение показалось неприятное ощущение чужого скрытого взгляда, но оглядевшись вокруг, он не заметил ничего подозрительного.

Он невольно вспомнил ту тетрадь прежнего хозяина: не объявился ли тот человек в чёрном?

На свадебном банкете молодожёны обходили столы с поздравлениями.

Учитывая статус Фу Яньханя, за исключением нескольких близких друзей, никто не осмеливался спаивать жениха.

Цяо Луо слегка удивился, заметив среди гостей Шэн Яньшуана — главного нападающего из книги; разве эти двое не были заклятыми врагами?

— У вас с Шэн Яньшуаном хорошие отношения? — тихонько спросил Цяо Луо, наклонившись к самому уху Фу Яньханя.

Горячее дыхание коснулось кожи Фу Яньханя, вызвав легкую дрожь.

Фу Яньхань:…

Затем он озадаченно посмотрел на Цяо Луо: впервые кто-то утверждал, будто у них с Шэн Яньшуаном хорошие отношения.

Неужели Цяо Луо что-то знает?

Но о его связях с Шэн Яньшуаном, кроме Фан Чжу и Юнь Лу, не знала даже госпожа Гун.

С чего бы Цяо Луо так думать?

Темный взгляд Фу Яньханя скользнул по нему, и лишь спустя мгновение он ответил:

— Знакомы. У него есть совместные проекты с нашей компанией.

Цяо Луо не стал допытываться дальше, ведь он не собирался вмешиваться в отношения главных героев.

Из близких со стороны Цяо Луо присутствовали лишь Матушка Цинь, Тетушка Цзян и приглашенный им Ли Е.

Поэтому Ли Е сидел за главным столом.

Когда Матушка Цинь отозвала Цяо Луо в сторону поговорить, Ли Е в упор посмотрел на Фу Яньханя:

— Генеральный директор Фу, выпьем?

Будь Ли Е просто младшим членом семьи Ли, Фу Яньхань бы и глазом не моргнул.

Но раз уж Ли Е приходился другом Цяо Луо, отказать было нельзя.

К возвращению Цяо Луо оба уже успели прилично выпить.

Если у Фу Яньханя лишь слегка порозовели щеки, то Ли Е уже с трудом держался на ногах.

Цяо Луо с головной болью пришлось лично провожать его в заранее забронированный номер.

После окончания банкета мужчины направились в одну из загородных резиденций Фу Яньханя, ставшую их временным домом на время свадьбы.

В машине Цяо Луо украдкой, с замиранием сердца, косился на сидевшего рядом Фу Яньханя.

Фу Яньхань пригласил на свадьбу нескольких друзей и профессоров университетских времён.

Когда Цяо Луо подходил к ним с бокалом, он смертельно боялся, что Фу Яньхань, глядя на старых знакомых, предастся ностальгии по студенческой юности.

Особенно в контексте их с прежним хозяином прошлого.

Однако с самого момента посадки в машину Фу Яньхань закрыл глаза и отдыхал, и Цяо Луо не мог понять его настроения.

Добравшись до временного жилья, Фу Яньхань засел за телефонные звонки с зарубежными партнерами.

Цяо Луо в одиночку направился в главную спальню. Дверь была приоткрыта, и, заглянув внутрь, он на мгновение замер.

Весь пол был заставлен подарочными коробками — видимо, свадебными презентами.

Здесь были только они с Фу Яньханем, и вряд ли стоило рассчитывать, что Фу Яньхань займется уборкой.

Цяо Луо снял пиджак, расстегнул пуговицы на манжетах рубашки и закатал рукава до локтей, обнажая предплечья.

Стоило ему протянуть руку и поднять одну из коробок, как Цяо Луо невольно улыбнулся.

Наверное, это судьба.

Подарок прислал никто иной, как Юнь Лу.

http://bllate.org/book/24500/2873221

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь