Готовый перевод The Tycoon's Adopted Child Found Me / Маленький наследник выбрал меня: Глава 20

Глава 20

Цяо Луо бросил взгляд на Фу Яньханя своими чёткими, контрастными — белок к белку — глазами, затем отвернулся и стряхнул пальцы мужчины, зажавшие ему переносицу.

Кожа у него была очень белая, и хотя Фу Яньхань не давил сильно, на переносице всё же остался лёгкий красный след.

Какая же муха его укусила, что у него вообще возникли какие-то порывы к Фу Яньханю?

— Юй-цзай уснул. У меня всего один чемодан, сперва отнести его в машину? — Цяо Луо сменил тему, и его обычно звонкий голос прозвучал немного глуше.

Фу Яньхань заметил, что Цяо Луо недоволен, и без того испытывая раздражение, теперь помрачнел ещё сильнее.

Однако стоило взгляду упасть на слабый красный след на переносице парня, как недовольство в сердце почему-то само собой рассеялось.

Тяжело вздыхая, Цяо Луо сел в машину Фу Яньханя и переехал в семью Фу.

Добравшись до места, Фу Яньхань принял звонок от помощника. Он отвёл малыша и Цяо Луо наверх, после чего поспешно уехал в компанию.

Цяо Луо вошёл в комнату, подготовленную для него дядей Чжаном, но не стал сразу разбирать вещи.

С сомнением на лице он спросил:

— Дядя Чжан, госпожа Гун дома?

Днём он всё же звонил Матушке Цинь.

Однако за обеденным столом радовался только малыш: он болтал короткими ножками, а на щеке у него прилипла рисовая зернушка.

Цяо Луо очень хотел позвонить госпоже Гун, но в двух словах по телефону такое дело не объяснишь.

Цяо Луо:……

На сердце у Цяо Луо немного отлегло: у него ещё было время всё обсудить с госпожой Гун.

— Цяо Луо, почему ты так смотришь на папу?

Малыш, заметив это, мгновенно всё понял:

— Я подсмотрел по телевизору!

Госпожа Гун была неизменно величественна и элегантна: даже в её непринуждённой позе чувствовалась осанка настоящей принцессы.

Выходит, все подсказки малыша из книги Фу Яньхань режиссировал лично.

Услышав это, Цяо Луо опешил:

— Вы уже виделись?

В тот день Цяо Луо просидел на диване в гостиной семьи Фу с самого утра до вечера, так и не дождавшись появления госпожи Гун.

Госпожа Гун опустила чашечку кофе, издав лёгкий фарфоровый звон.

— Я уже виделась с твоей матерью.

Заметив её, Цяо Луо поспешил спуститься вниз.

— Госпожа Гун, можно с вами поговорить?

Исполняя свой долг, он ответил Цяо Луо:

— У госпожи назначена игра в теннис с друзьями, должна вернуться после обеда.

За ужином вдвоём с малышом они были лишь втроём.

Однако на звонок ответила Тетушка Цзян — Матушка Цинь спала.

Вплоть до отхода ко сну Цяо Луо так и не смог узнать от Фу Яньханя, когда вернётся госпожа Гун.

Лишь проснувшись на следующий день, Цяо Луо увидел сидящую в гостиной госпожу Гун, которая собиралась уходить.

— Потому что у твоего папы на лице нет рисовых зёрен.

Цяо Луо с сомнением посмотрел на Фу Яньханя — на его лице так и было написано: ты что, реально так учишь малыша?

Вот же интриган.

Малыш наивно и доверчиво моргнул, выглядя довольно мило.

Только в трех сантиметрах от щеки Фу Яньханя его рука была поймана самим мужчиной.

Хотя дяде Чжану и казалось, что называть госпожу подобным образом не совсем подобает, вспомнив про тот контракт, он в итоге предпочёл промолчать.

— Это называется… называется… укрепление отношений!

— Что сделать?

Цяо Луо невольно улыбнулся, а затем протянул руку и стряхнул рисовое зёрнышко с мягкой щёчки ребёнка.

Цяо Луо рассказал о том, что его мать хочет с ней встретиться.

— Так что, может ли госпожа Гун при встрече с моей мамой скрыть факт существования контракта?

Малыш изо всех сил постарался вспомнить последние четыре слова.

Цяо Луо очень хотел расспросить Тетушку Цзян о мыслях Матушки Цинь, но та лишь велела ему не переживать и больше ничего не говорила.

Малыш с абсолютно серьёзным выражением на личике пояснил:

— Хотел прицепить что-нибудь папе на лицо, тогда Цяо Луо стал бы вытирать папе лицо, и у вас бы сразу появились розовые пузырики.

Его большие глаза случайно заметили, как взгляд Цяо Луо упал на Фу Яньханя, и его ротик затараторил ещё быстрее.

Цяо Луо прождал весь день, но не дождался госпожи Гун даже тогда, когда с работы вернулся Фу Яньхань.

Фу Яньхань, разумеется, тоже заметил взгляд Цяо Луо, но раз тот ничего не говорил, он и сам решил молчать.

Фу Яньхань и правда мастер на все руки!

Фу Яньхань с бесстрастным выражением лица глянул на малыша и холодно бросил:

— Я его этому не учил.

Цяо Луо ел и украдкой косился на Фу Яньханя, желая спросить, куда делась госпожа Гун, но не знал, как подступиться к этому разговору.

Госпожа Гун, очевидно, уже знала от управляющего о желании Цяо Луо встретиться с ней. Сделав небольшой глоток из чашки с кофе, она неторопливо спросила:

— Что случилось?

— Да, вчера после обеда.

Обернувшись, Цяо Луо заметил, что глубокие глаза Фу Яньханя прикованы к рисовому зёрнышку на его пальце, и его чуть приподнятые уголки губ замерли.

Цяо Луо и Фу Яньхань:……

С чего это взгляд Фу Яньханя кажется таким странным?

Малыш переводил большие глаза с одного папы на другого, как вдруг протянул свою перемазанную жиром от ребрышек ручонку и попытался потрогать Фу Яньханя за лицо.

Очевидно, он ни капли не поверил объяснениям Фу Яньханя.

Цяо Луо рассеянно отозвался:

— А.

— Тогда свадьба… — вообще-то Цяо Луо хотел спросить, о чём именно они беседовали.

Но госпожа Гун явно не собиралась ему рассказывать.

Бросив взгляд на женские часы на запястье, она поднялась на ноги с удивлённым выражением лица:

— Свадьба? Разумеется… пройдёт как обычно.

Услышав растянутое «разумеется» в голосе госпожи Гун, Цяо Луо от волнения даже задышал чуть чаще, но стоило ему услышать про обычный порядок, как он наконец с облегчением выдохнул.

Раз всё пройдёт в обычном режиме, значит, госпожа Гун наверняка не рассказала Матушке Цинь про контракт.

Вот только Цяо Луо никак не ожидал, что элегантная госпожа Гун тоже любит поиграть на чужих нервах.

В прекрасном расположении духа госпожа Гун направилась к выходу, но перед самой прихожей обернулась к Цяо Луо:

— Цяо-сяньшэн, у старого Чжана есть чистые пригласительные.

— Спасибо.

Когда госпожа Гун ушла, Цяо Луо позвонил Матушке Цинь:

— Мам, как самочувствие?

Голос Матушки Цинь оставался мягким и нежным, с лёгкой улыбкой:

— Я в порядке, Луо-луо, не переживай за меня.

— Мам, я слышал, вчера ты виделась с матерью Яньханя. О чём вы разговаривали?

— Секреты между нами, женщинами. Луо-луо хочет послушать?

Цяо Луо на секунду замер: почему обе мамы сегодня ведут себя странно?

Не дожидаясь ответа, Матушка Цинь продолжила:

— Мы с малышкой Цзян придём на вашу свадьбу, а что до родственников и друзей со стороны семьи Цяо — звать их мы не будем.

С тех пор как семья Цяо обанкротилась, какие уж тут родственники и друзья.

Матушка Цинь сказала это лишь для того, чтобы утешить Цяо Луо.

— Угу, мамы и Тетушки Цзян будет вполне достаточно.

Затем они с матерью поговорили о чём-то ещё, но перед самым сбросом вызова Матушка Цинь с шутливым видом обронила:

— Луо-луо, а я-то думала, ты будешь вместе с Сяо Е.

Цяо Луо:……

Раз Матушка Цинь ещё способна подшучивать над ним, значит, сил у неё хватает.

*

Когда вопрос с Матушкой Цинь благополучно разрешился, камень, давивший на сердце Цяо Луо, наконец рухнул вниз.

Пока Фу Яньхань на полпути не вздумает отменить свадьбу, всё будет идти как по маслу.

И всё же, вспоминая вчерашний взгляд Фу Яньханя, когда тот перезванивал Юнь Лу на балконе, Цяо Луо испытывал большие сомнения насчёт этой свадьбы.

Если Фу Яньхань и впрямь в день свадьбы с хмурым лицом расторгнет помолвку, десять миллионов тоже легко упадут на счёт.

Цяо Луо считал себя человеком слова и принципов: он уже настроился стать для Фу Яньханя законным и безупречным мужем.

Подготовка к свадьбе, как и предсказывала госпожа Гун, не потребовала от них с Фу Яньханем абсолютно никаких усилий.

Однако двенадцатого числа их известили о необходимости примерить свадебные костюмы.

Костюмы для него и Фу Яньханя были созданы по заказу госпожи Гун у известного дизайнера и сшиты вручную в её студии.

Вот только за день до примерки Фу Яньхань улетел в Шэньчжэнь по делам филиала.

Поэтому на примерку отправился один лишь Цяо Луо.

Впрочем, его это даже радовало.

Но перед самым уходом он случайно столкнулся с малышом, которого в пятницу отпустили из школы пораньше.

Заметив, что Цяо Луо явно куда-то собирается, ребёнок любопытно поинтересовался:

— Куда это ты?

— На примерку свадебного костюма.

Малыш: «!»

— Я тоже хочу!

Стоило словам сорваться с губ, как крошечные ручонки уже обвились вокруг талии Цяо Луо, а коротенькие ножки намертво вцепились в его ноги — вылитый огромный брелок.

Цяо Луо:……

— Нельзя, к тебе скоро придёт репетитор, ты не можешь поехать со мной.

По пятницам у малыша были занятия музыкой, но в отличие от других детей, он учился играть не на фортепиано, а на классическом инструменте — пипе.

Впервые услышав, как малыш играет на пипе, Цяо Луо был глубоко поражен.

В таком деле, как обучение музыке, нельзя запускать основы, и Цяо Луо не хотел, чтобы ребёнок терял время.

Малыш поднял на него жалостливое личико, его большие глазки задорно хлопали — мило и трогательно:

— Возьми меня с собой~ По возвращении я буду заниматься вдвое больше!

Цяо Луо посмотрел на стоящего в стороне управляющего, но тот лишь беспомощно развёл руками.

Бывали моменты, когда малыш вёл себя совершенно неразумно, и управляющий ничего не мог с этим поделать.

Цяо Луо оставалось лишь позвонить госпоже Гун.

Малыш всё так же висел на нём, с надеждой глядя снизу вверх.

— Угу, угу, хорошо… Я понял.

Услышав, как Цяо Луо завершил звонок, ребёнок встревоженно спросил:

— Что сказала бабушка?

— Сказала, чтобы ты дома усердно занимался музыкой, вечером она вернётся и проверит.

В тот же миг малыш стал похож на котёнка, потерявшего рыбку: он опустил голову, и даже торчащий на макушке хохолок поник.

Заметив это, Цяо Луо с трудом сдержал улыбку:

— Впрочем…

Малыш тут же вскинул голову, его большие глаза засияли:

— Впрочем что?

— Оплата за сегодняшнее занятие вычтется из твоих карманных денег.

Лицо малыша мгновенно сморщилось, и только что поднявшийся хохолок снова повис:

— А сколько стоит один урок?

Занятие длилось по часу, и по пятницам у него было два урока.

— Госпожа Гун сказала, что позже напишет тебе расписку. Всё ещё хочешь со мной? — Цяо Луо не удержался и потрепал торчащий волосок на его макушке.

Малыш отчаянно засомневался, но выдавил:

— Хочу! Пошли скорее, а то я передумаю.

С этими словами он сполз с Цяо Луо и потащил его к выходу.

Цяо Луо был слегка удивлён — он-то знал, как сильно ребёнок любит копить деньги.

Пожалуй, даже сама госпожа Гун не ожидала, что малыш добровольно расстанется со своими сбережениями.

Изначально Цяо Луо думал, что малышу ужасно интересна примерка одежды, но стоило им оказаться в салоне, как мальчик устроился на диване, уткнувшись в телефон.

Одной ручкой он нажимал на экран, а губками бормотал:

— Я прогулял уроки пипы ради того, чтобы составить компанию Цяо Луо, папа просто обязан мне компенсировать…

Цяо Луо неизвестно когда подошёл ближе и, расслышав это бормотание, замер.

Так это Фу Яньхань велел малышу составить ему компанию?

Малыш поднял голову, увидел стоящего рядом Цяо Луо и так испугался, что смартфон выскользнул из рук.

Он поспешно спрыгнул с дивана, чтобы подобрать гаджет, но чья-то длинная, искусно очерченная рука опередила его и подняла телефон.

На экране по-прежнему была открыта страница чата.

Хань: Не говори Цяо Луо.

http://bllate.org/book/24500/2873220

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь