Готовый перевод My Overbearing God, 99 Days to Win Your Heart / Властный босс: 99 дней охоты за сердцем: Глава 15

— Я… — Гу Линсу осторожно выглянул из-за дерева. Взгляд Ли Цзюцзи вспыхнул… Он так долго искал его, а оказывается, он всё это время был здесь.

— Су… — Ли Цзюцзи направился к нему.

Гу Линсу попятился. — Старшекурсник… — Как он мог здесь оказаться? Неужели их судьбы и правда так тесно переплетены?

Ли Цзюцзи подошёл вплотную и подхватил Гу Линсу на руки. — Ты хоть представляешь, как я перепугался, когда ты исчез? И ещё смел запрещать мне искать тебя. Су, как же ты жесток…

Гу Линсу опешил. — Я не хотел… просто не знал, как смотреть тебе в глаза!

Ли Цзюцзи протянул руку и несколько раз шлёпнул Гу Линсу по мягкому месту. — Шлёп! Шлёп! Шлёп!

У Гу Линсу покраснели глаза — Ли Цзюцзи действительно его ударил! — Старшекурсник…

Ли Цзюцзи, терзаемый жалостью, бережно поднял Гу Линсу и опустился с ним в кресло. — Наконец-то нашёл. Теперь на душе стало намного спокойнее…

На ресницах Гу Линсу всё ещё дрожали слёзы. — Оу… — Значит, когда он уходил, на душе у старшекурсника было неспокойно… Можно ли считать это признанием в том, что он ему небезразличен?

— Глаза такие красные, ты плакал? Пойдём, отвезу тебя домой к старшекурснику… — Ли Цзюцзи поднялся вместе с ним.

Гу Линсу вцепился в воротник Ли Цзюцзи и замотал головой. — Нет! — Он ни за что не пойдёт, это же так неловко!

— Что, не хочешь ехать на мою виллу? — Ли Цзюцзи улыбнулся.

— Хочу! — Гу Линсу кивнул, сразу почувствовав облегчение.

— Старшекурсник, опусти меня, пожалуйста! — Он немного заёрзал.

Ли Цзюцзи поставил его на ноги, но не выпустил его руку из своей. — Почему ты не хотел со мной видеться? — Почему? Он ведь уже принадлежит ему, Ли Цзюцзи, зачем же прятаться?

— Старшекурсник, ты можешь… полюбить меня? — Гу Линсу остановился и с надеждой посмотрел на Ли Цзюцзи.

Ли Цзюцзи молчал.

— А если нет?

— Тогда я больше не буду докучать тебе и не вернусь в Университет Хайчэн! — Гу Линсу закусил губу, выглядя очень уязвлённым.

— Как ты можешь такое говорить! — Ли Цзюцзи усмехнулся.

— Старшекурсник, я… — Гу Линсу смотрел на мужчину перед собой, не в силах скрыть глубокую, преданную любовь в своих глазах.

— Глупый… — только и сказал мужчина.

Видя, как сильно его ранят эти слова, он чувствовал невыносимую боль в сердце, но ничего не мог с собой поделать — нужные слова застревали в горле. Как можно быть таким невыносимым и при этом совершенно не понимать, что у него на душе?

Гу Линсу казалось, что всё гораздо проще: им достаточно просто быть вместе, не обращая внимания на физическую близость или другие обстоятельства…

— Я не глупый… — тихо возразил он. Он вовсе не глупый.

— А какой же ещё… — Ли Цзюцзи с силой взлохматил волосы Гу Линсу.

— Старшекурсник… — Гу Линсу надулся. Почему он опять портит ему прическу? Он ведь не домашний питомец!

— Приехали! — За разговорами они не заметили, как оказались у виллы Ли Цзюцзи. Гу Линсу здесь раньше не бывал — он никогда не опускался до слежки по ночам.

— Это твоя вилла… — Гу Линсу огляделся. Всё белое, много белых элементов декора — в полном соответствии со вкусом старшекурсника. Выглядит очень светло и просторно.

— Да. Ты сегодня ужинал? — Ли Цзюцзи не был уверен, ел ли Гу Линсу, ведь тот, скорее всего, вернулся домой, проплакал весь вечер и уснул…

— Я поел в десять. Вернулся и сразу лёг спать, так что только в десять и удалось перекусить. Я ведь наелся, а ты же знаешь, я всегда ем очень лёгкую пищу… — То есть почти безвкусную, но он уже привык.

— Значит, не голоден. Сейчас уже за полночь, Су, составишь мне компанию в постели? — Ли Цзюцзи склонил голову, прижимаясь к Гу Линсу.

— Хорошо! — Гу Линсу готов был выполнить любую его просьбу.

Ли Цзюцзи повёл его наверх, в свою спальню, и уложил в кровать.

— Су, ты не будешь меня ненавидеть?

— Не буду. Старшекурсник, спрошу ещё раз: ты можешь меня полюбить? — Гу Линсу уткнулся лицом в грудь Ли Цзюцзи.

— Говорю же, ты глупый, а ты не веришь… — Ли Цзюцзи вздохнул. Разве он из тех, кто относится к чувствам легкомысленно? Если бы он его не любил, разве они стали бы одним целым?

— Ты можешь дать мне четкий ответ? — Гу Линсу обиженно надулся, ведь старшекурсник снова его упрекает.

— Не можешь уснуть, да? — Ли Цзюцзи внезапно потянул его за собой.

— Старшекурсник, ты что делаешь? Мы же собирались спать. Ты так и не ответил на мой вопрос! — Гу Линсу не понимал, зачем Ли Цзюцзи поднимает его с кровати.

Ли Цзюцзи принёс ноутбук и открыл его.

— Давай-ка подучишься, раз всё равно не спишь. Вечно задаёшь вопросы, на которые сам знаешь ответ. Разве ты не достаточно хорошо меня знаешь? — Ли Цзюцзи запустил видео.

— А-а-а… — Раздались стоны, и лицо Гу Линсу вспыхнуло. Старшекурсник заставляет его смотреть эротику, причём с участием мужчин!

Ли Цзюцзи притянул Гу Линсу к себе и усадил на колени. — Су, кажется, я уже на практике доказал тебе, что именно я к тебе чувствую!

Гу Линсу не выдержал и спрятал лицо у него на груди. — Но я хочу услышать это от тебя… — Только так он сможет поверить, что старшекурсник его действительно любит.

— Назови меня мужем, попробуй! — Ли Цзюцзи рассмеялся, такой Су казался ему невероятно милым.

Гу Линсу поднял голову, не понимая… Простите его за низкий эмоциональный интеллект! — Мужем? — переспросил он, полный недоумения.

Ли Цзюцзи кивнул. — Именно. Я хочу на тебе жениться. Су, давай договоримся: если через шесть лет ты всё ещё будешь меня любить, мы поженимся. А если разлюбишь — я всё равно на тебе женюсь, будем мучить друг друга вечно! — В любом случае, Гу Линсу будет принадлежать только ему!

Гу Линсу опустил голову, а сердце его переполняло счастье…

http://bllate.org/book/24484/2871415