Готовый перевод My Overbearing God, 99 Days to Win Your Heart / Властный босс: 99 дней охоты за сердцем: Глава 14

Гу Линсу в полном смятении сбежал домой. Не решаясь показаться на глаза Отцу Гу, он, едва переступив порог, сразу же заперся в своей комнате.

Гу Линсу сидел на кровати, погруженный в пустоту.

Почему он был так нежен со мной? Даже в постели он проявлял такую мягкость, такую бережность — всё лишь для того, чтобы не причинить мне боли...

Гу Линсу уткнулся лицом в колени и разрыдался. У-у-у... Как ты мог так со мной поступить, ведь для тебя это была лишь игра!

Ли Цзюцзи, как ты мог сказать, чтобы я возненавидел тебя? Разве я способен на такое...

Я ведь отдал тебе всего себя, у-у-у...

Выплакавшись, Гу Линсу наконец уснул. И ему приснился прекрасный сон.

В тот день Ли Цзюцзи был в белом костюме. Протянув руку, он сказал: Су, посмотри, какие красивые цветы...

Гу Линсу кивнул: Красивые... Действительно очень красивые. Во сне он не стал отмахиваться и уходить.

Во сне Ли Цзюцзи улыбнулся и произнес: Это тебе, Су. Я люблю тебя, как эти белые розы — чистой и безупречной любовью...

Гу Линсу был бесконечно счастлив. Он обнял Ли Цзюцзи: Целых четыре года... Я так давно люблю тебя.

Ли Цзюцзи погладил его по волосам: Я чувствую то же самое. У твоего старшего товарища нет никакой девушки, зато есть парень! Мой дорогой младший товарищ, ты выйдешь за меня?

Гу Линсу кивнул: Да... Я очень хочу.

Сон был таким чудесным, что Гу Линсу не хотел просыпаться. Даже сейчас, во сне, уголки его губ были тронуты улыбкой.

Гур-гур... Гу Линсу проснулся от голода. Открыв глаза, он понял, что это был лишь сон.

Гу Линсу горько усмехнулся. Это всего лишь сон, а сны не имеют ничего общего с реальностью. Да, именно так...

Он медленно вышел из комнаты.

У стены стоял Гу Линъянь. Как только Гу Линсу показался, тот едва не вздрогнул от неожиданности.

Брат...

Ты вернулся и сразу спрятался в комнате. Что ты натворил? Гу Линъянь хотел было закурить, но, увидев Гу Линсу, передумал.

Брат, могу ли я быть с ним вечно? — Гу Линсу поднял голову, в его глазах теплилась надежда.

Гу Линъянь замер. Вечно вместе?

Брат? — снова позвал Гу Линсу. Гу Линъянь очнулся и серьезно посмотрел на него.

Младший брат, чтобы любить кого-то, нужно быть смелым. Скажи, ты ведь отдался ему?

Гу Линсу промолчал, а затем кивнул. Я люблю его... Очень сильно!

На лице Гу Линъяня отразилось выражение человека, который давно обо всем догадывался. Любя другого, нужно не забывать и о себе. Ладно, если он причинит тебе боль, просто скажи мне — я убью его! Он был бессилен. То, что брат сам признался в любви к Ли Цзюцзи, заставило его почувствовать, будто он сам проиграл в этой схватке.

Гу Линсу снова кивнул. Хорошо, брат. Я проголодался... Гу Линсу умел готовить, но ни отец, ни брат не позволяли ему этим заниматься.

Ты чуть не до смерти напугал отца. Если хочешь есть, иди вниз, он оставил тебе ужин. — Гу Линъянь махнул рукой, призывая его спускаться.

Когда Гу Линсу ушел, Гу Линъянь закурил и сделал несколько глубоких затяжек. Ли Цзюцзи, ты действуешь слишком быстро. Если ты хоть как-то обидишь Линсу, я уничтожу тебя, чего бы мне это ни стоило.

Внизу Гу Линсу нашел еду, отец уже ушел спать. Он без аппетита проглотил несколько кусков — всё равно еда казалась безвкусной.

Было около десяти часов вечера. Гу Линсу не мог уснуть, поэтому решил выйти из дома.

Линсу... — Гу Линъянь стоял у порога.

Брат, я не могу уснуть. Я буду осторожен, — ответил Гу Линсу, опустив голову.

Не ищи его, — коротко бросил Гу Линъянь и, развернувшись, ушел, решив больше не вмешиваться.

Гу Линсу вышел на улицу, поймал такси и отправился в место, где часто бывал Ли Цзюцзи. Он присел на корточки у дерева.

Это место Ли Цзюцзи любил посещать раньше. Гу Линсу не знал, придет ли он сюда сегодня — ведь в прошлый раз, в это же время, он даже не был с ним знаком. Это был небольшой, ничем не примечательный парк недалеко от дома Ли Цзюцзи.

Старший, ты чего приперся сюда посреди ночи! — раздался незнакомый мужской голос.

Раздражает... — знакомый тон. Гу Линсу поднял голову и увидел невдалеке Ли Цзюцзи, за которым следовал какой-то парень, ровесник самого Линсу.

Гу Линсу спрятался за дерево — он не хотел, чтобы Ли Цзюцзи его увидел.

Старший, что, в конце концов, случилось? — парень явно не понимал, что происходит с его кумиром.

Ничего, иди домой, — Ли Цзюцзи был явно не в духе и прогнал привязавшегося к нему парня.

Черт возьми, надо же было ему сбежать... — проворчал Ли Цзюцзи.

Проклятье, откуда Гу Линсу вообще узнал дорогу?

Если бы знал, я бы даже шанса встать с кровати ему не дал! — от этих мыслей Ли Цзюцзи становилось только раздражительнее, и он достал сигарету.

Медленно прикурил. И тут Ли Цзюцзи внезапно вспомнил слова Гу Линъяня о том, что Гу Линсу не выносит табачного дыма...

Кхе-кхе... — Гу Линсу не сдержался и закашлялся, вдохнув дым. Ли Цзюцзи на самом деле закурил!

Кто здесь? — Ли Цзюцзи был в плохом настроении, и голос его звучал угрожающе.

http://bllate.org/book/24484/2871414

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь