Готовый перевод My Overbearing God, 99 Days to Win Your Heart / Властный босс: 99 дней охоты за сердцем: Глава 4

— Я тоже хотел бы это знать… — Он действительно хотел понять, почему Гу Линсу следил за ним.

Неужели он ему нравится?

Гу Линсу перевел взгляд. В этот момент Ли Цзюцзи, прислонившись к дверному проему, с улыбкой наблюдал за ним.

Сердце Гу Линсу забилось быстрее. Цзюцзи! Позволь мне называть тебя так! — Я…

— Расскажи брату… — Гу Линъянь положил руку на плечо Гу Линсу, чувствуя одновременно тревогу и печаль.

Он боялся, что его младший брат свяжется с дурным человеком, и в то же время его огорчала мысль, что этот мальчик когда-нибудь станет принадлежать кому-то другому.

— Я же говорил брату, что сегодня зашел навестить его и случайно заблудился… — Как такое возможно? Факультет бизнеса находится дальше финансового, и чтобы попасть туда, нужно пройти через финансовый факультет. Он специально сделал крюк, чтобы зайти… Гу Линъянь нахмурился. Кажется, он не упоминал об этом? Да и с Ли Цзюцзи они не настолько близки, чтобы обсуждать такие вещи.

— Неплохой предлог… — Ли Цзюцзи изогнул губы в усмешке. Ха… жалкая отговорка. Ли Цзюцзи ни на секунду в это не поверил; было очевидно, что парень следил именно за ним.

Гу Линсу опустил голову, погрузившись в пучину мыслей. Что же делать? Он хотел произвести на Ли Цзюцзи хорошее впечатление.

На самом деле Гу Линсу не знал, что стоило ему просто оказаться рядом с Ли Цзюцзи, как тот уже не стал бы ничего говорить.

— Брат, я проголодался… Пойдем! — Гу Линсу решил сбежать. Он не мог больше оставаться здесь, он боялся взгляда Ли Цзюцзи — того самого взгляда, который, казалось, видел его насквозь.

Пусть лучше я встречусь с ним в его компании…

Я всё еще такой трус. Неужели я подвел тебя, о небо?

Гу Линсу не мог есть жирную пищу, поэтому его обед был очень легким. Он сидел напротив Гу Линъяня. Из-за проблем со здоровьем в детстве он был самым ценным сокровищем в семье, и ему всегда доставалось всё самое лучшее.

— Ты даже брату не говоришь правду? У тебя ведь сегодня были занятия, ты прогулял… — Гу Линъянь ел гораздо сытнее, чем Гу Линсу, в его тарелке было даже немного мяса.

Гу Линсу, опустив голову, медленно ковырял рис. — Брат, я сказал правду! — Какую правду он мог сказать? Что он вернулся из прошлой жизни? Это невозможно!

— Ладно, но после обеда возвращайся на занятия. Не прогуливай больше… — Гу Линъянь беспомощно вздохнул. Если брат не хочет говорить, что ж, пусть будет так.

— Хорошо! — Гу Линсу слабо улыбнулся. Ему было достаточно того, что он увидел Ли Цзюцзи.

— Скоро выпускные экзамены, больше читай… — Гу Линъянь дал наставление. Он знал, что его брат очень умен, но при этом страдал от неуверенности в себе и не любил много говорить.

Гу Линсу кивнул: — Угу! — Он обязан поступить именно сюда, иначе как он встретится с Ли Цзюцзи?

В прошлой жизни он был лучшим выпускником, набрав более 700 баллов, хотя точную цифру уже не помнил. Но в этот раз он не хотел излишней славы, ему было достаточно просто поступить в этот университет.

— Доедай и возвращайся. Вечерние занятия никто не отменял! — снова напомнил Гу Линъянь.

Они продолжали есть, время от времени перебрасываясь парой фраз.

— Вы не против, если я присяду? — Раздался приятный голос. Гу Линсу вздрогнул — это был старшекурсник.

Ли Цзюцзи постучал по столу: — Подвинься… — Гу Линсу послушно пересел на другое место и посмотрел на Ли Цзюцзи: — Оу-оу…

Ли Цзюцзи улыбнулся: — Младший, почему ты так на меня смотришь? Неужели я настолько хорош? Или я дьявол, раз ты всё время пытаешься от меня спрятаться?

Рука Гу Линсу, державшая палочки, дрогнула: — Я… я не пытаюсь! — Я просто еще не привык, я боюсь, что ты уйдешь от меня…

— С четырех часов до четырех пятнадцати — целых пятнадцать минут ты стоял за деревом и наблюдал за мной. Пока не прозвенел звонок, ты выдал себя, а потом появился я. Ты так перепугался, что попытался сбежать, но в итоге упал в обморок. Мне пришлось нести тебя в медпункт, путь занял двадцать минут. В медпункте ты проспал полчаса, а когда очнулся, пнул меня и снова бросился наутек. У входа тебя поймал брат, ты придумал нелепую причину, а потом еще одну. Отсюда до медпункта десять минут ходьбы. Сейчас пять часов тридцать минут… Ты ел восемь минут, и еще две минуты ты просто сидел здесь, когда я подошел.

Внезапно Ли Цзюцзи наклонился к самому уху Гу Линсу: — Скажи, я прав? Дорогой мой младший… — В уголках его губ заиграла лукавая усмешка.

http://bllate.org/book/24484/2871404