Готовый перевод Konoha Uchiha: Starting by Challenging Konoha / Учиха из Конохи: Бунт против деревни!: Глава 14

Кажется, разобраться с Учихой Идзином — задача явно не одного дня. Этот человек при малейшем поводе готов устроить взаимное уничтожение; если не устранить его в первую очередь, он станет огромной угрозой для деревни, даже если удастся полностью уничтожить Учих.

Скрывающийся обладатель Мангэкё, специализирующийся на нападениях из засады на рядовых членов кланов и мирных жителей, — от него у деревни нет абсолютно никаких средств защиты.

Что ж, придется подождать!

Сначала нужно спихнуть Учих на эту выгребную яму — Военную полицию, затем придумать, как немного ослабить клан, а остальное решать по ходу дела.

Однако…

Единственное, что вызывало у него глухую тоску: что делать с финансовой брешью в деревне?

В свое время, во время Третьей мировой войны, финансы и ассигнования Страны Огня уже давным-давно были на восемьдесят-девяносто процентов разграблены четырьмя кланами: Сарутоби, Утатанэ, Митодомо и Шямура. Из оставшихся крох Корень забрал себе почти половину, и то, что оставшиеся гроши дотянули до конца войны, было уже пределом.

Теперь же, помимо нехватки средств на выплату пособий и необходимости сделать запасы продовольствия, деревне требуются взрывные печати, кунаи, сюрикэны и прочее снаряжение…

Даймё больше не хочет раскошеливаться на столь огромную брешь в бюджете, и если не удастся поскорее покончить с Учихами, где ему вообще раздобыть такие колоссальные средства?

Сарутоби Хирудзен начал ломать голову над этим.

На следующий день, рано утром.

Толпы Учих двинулись из своего старого квартала. Все они шли целыми семьями, таща за собой пожитки и имущество, и направились прямиком в самый процветающий район деревни, направляясь к исконным землям своего клана.

Жители на улицах были в ужасе!

Ведь со времен Инцидента с Девятихвостым Учих заклеймили виновниками, пусть пока и не хватало прямых доказательств.

Но даже при этом.

Учих изгнали из процветающей части деревни, загнав в глухой угол на самой окраине. С того дня, помимо членов Военной полиции, увидеть Учих было практически невозможно.

Кто бы мог подумать.

И вот теперь Учихи возвращаются?

— Это… что происходит?

— Почему деревня на это пошла? Я не хочу жить рядом с Учихами!

— Сегодня утром на доске объявлений у Здания Хокаге написали, что после проведенного расследования деревня считает вероятность причастности Учих к Инциденту с Девятихвостому крайне малой, а учитывая хорошее поведение Учих в последнее время, руководство решило вернуть им их исконные земли.

— Деревня сошла с ума!

— Даже если бы не было никакой истории с Девятихвостым, я всё равно не хочу жить по соседству с Учихами!

— Едва получилось прогнать этих проклятых Учих, а они, оказывается, снова возвращаются вот так просто.

— …

На улицах стоял непрекращающийся шум.

Лица всех жителей выглядели крайне мрачно. Обычные ниндзя на самом деле чувствовали себя примерно так же.

И лишь члены различных кланов да ниндзя из простолюдинов, занимающие определенное положение, смотрели на происходящее со сложными выражениями лица.

Очевидно.

Обладая кое-какой инсайдерской информацией, они прекрасно понимали: пусть в официальном объявлении деревни всё и расписано красиво, на деле в ходе борьбы за власть между Учихами и высшим руководством Конохи на этот раз именно Учихи прижали верхушку деревни к ногтю.

Не имея другого выхода, деревня пошла на попятную!

В толпе стоял член АНБУ с растрепанными белыми волосами, который в этот момент во всеоружии следил за Учихами, чтобы предотвратить любые возможные столкновения между ними и жителями.

Но именно в этот момент.

Энергичный Майто Гай с прической под горшок подбежал ближе:

— Какаши, ты что, пришел просто поглазеть?

— Но сегодня действительно день, достойный празднования! Доказано, что Учихи по-прежнему наши товарищи. В такой радостный день не хочешь ли устроить битву юности?

Беловолосый парень из АНБУ помрачнел.

Глядя на этого пылающего страстью юношеского дурака, он какое-то время не знал, что и сказать.

Разве такое событие стоит празднования?

Зная правду, он чувствовал лишь головную боль. Этот новый лидер Учих с первого взгляда казался тем еще смутьяном!

А теперь он еще и переехал в самый центр деревни, так что можно не сомневаться: в будущем проблем станет только больше.

Впрочем…

Ему совсем не улыбалось болтать с Майто Гаем, поэтому он лишь очень холодно бросил:

— Я сейчас в АНБУ, выполняю задание, тебе нельзя со мной просто так разговаривать.

— Вот как, ну ладно, — Майто Гай почесал затылок. — Я подожду окончания твоей смены.

Какаши: «……»

Его уголки рта дернулись, и он подумал, что этого уж точно делать не стоило.

Он и так был по горло занят каждый день, и у него совершенно не было настроения устраивать с ним какие-то соревнования.

В чайном доме у улицы, на втором этаже у окна.

Нынешнее трио Ино-Сика-Тё сидело здесь, попивая чай и болтая о том о сём. Яманака Иноити, глядя на мелькающие силуэты Учих, не удержался и тяжело вздохнул.

— Беспокойные времена наступили!

На это.

Нара Сикаку остался беспристрастным, он лишь молча смотрел на Учих, а в его глазах читалась сложная гамма чувств.

Акимичи Чоза же явно не желал забивать себе голову подобными мыслями; ему было лень даже притронуться к стоявшему на столе чаю, он лишь один за другим уплетал сладости.

— Чоза, хватит жрать! — не выдержав, произнес Яманака Иноити.

Его настроение и без того было не из лучших, а чавканье Акимичи Чоза и вовсе раздражало его до предела.

В ответ.

Акимичи Чоза пожал плечами:

— А что еще делать, если не есть?

— Ладно, с тобой бесполезно говорить, — Яманака Иноити скривился в бессилии. — Сикаку, а ты что думаешь?

Нара Сикаку немного помедлил, прежде чем с легким вздохом опустить чашку:

— Это дела Учих и верхушки деревни, к нашей троице Ино-Сика-Тё они не имеют никакого отношения. Короче говоря, я в эту грязь лезть не собираюсь.

Услышав это, Яманака Иноити нахмурился, не до конца понимая его позицию.

Он пристально посмотрел на Нара Сикаку:

— Раньше ты говорил совсем иначе.

— Обстоятельства изменились, — спокойным тоном ответил Нара Сикаку. — Мое отношение, естественно, тоже должно измениться!

Яманака Иноити удивился:

— Неужели этот Учиха Идзин и вправду так силен?

Нара Сикаку кивнул.

Стоило ему вспомнить их недавнее поспешное столкновение с Учихой Идзином, как по спине снова пробегал холодок.

Следом.

Он не собирался ничего скрывать и прямо вкратце рассказал о той стычке.

— Примерно вот так!

— Хотя речь шла о привлечении Учихи Идзина к ответственности, он не только с легкостью парировал все обвинения, но умудрился втянуть в это дело нас, Ино-Сика-Тё, заодно посеяв семена раздора между нами и Хокаге.

— Его мышление поражает своей непредсказуемостью, а скорость реакции просто пугает — он способен мгновенно найти твое слабое место и нанести ответный удар.

— И что еще важнее — его сила более чем достаточна!

— Он осмелился прямо в кабинете Хокаге убить Данзо, ни во что не ставит Сарутоби Хирудзена, да еще и умудрился свести дело к противостоянию без открытого разрыва.

— Столкнувшись с таким умным и невероятно сильным Учихой, я искренне не хочу переходить ему дорогу, и вам двоим я тоже настоятельно советую не вмешиваться.

— Если бы во главе клана стоял Фугаку, я бы безоговорочно поддержал высших чинов во главе с Хокаге!

— Потому что любой дурак понимает: верхушка Конохи неизбежно одержит верх.

— Но сейчас всё иначе!

— Нынешними Учихами руководит Идзин, а раз высшее руководство Конохи все эти годы творило бесчинства, много ли найдется кланов, готовых поддержать их изо всех сил?

— Кто в итоге победит, еще бабушка надвое сказала!

Голос Нара Сикаку звучал глухо. Яманака Иноити и Акимичи Чоза, услышав это, тоже погрузились в глубокие раздумья.

Ведь после слов Нара Сикаку они оба отчетливо осознали, насколько опасен Учиха Идзин!

Спустя долгое время.

Яманака Иноити заговорил:

— Если Учихи победят, не решат ли они расправиться с Ино-Сика-Тё?

— Больше всего меня беспокоит именно это, — Акимичи Чоза тоже помрачнел. — Мы ведь входим в фракцию Хокаге, и я боюсь, что, придя к власти, Учихи устроят чистку для наших трех кланов.

На это.

В глазах Нара Сикаку мелькнул огонек.

Поразмыслив еще немного, он заговорил уже куда более твердым тоном.

— Насчет остальных Учих не ручаюсь, но если к власти придет Идзин, я уверен — он не станет устраивать чистку.

— Он исключительно здравомыслящий Учиха, и пока он не сошел с ума, с ним всегда можно договориться о чем угодно.

— К тому же, вы разве не заметили? Стиль действий Учих изменился!

— Под руководством Учихи Идзина они нападают только на четыре клана Сарутоби, АНБУ и Корень, и ни разу за все акции не затронули ни один другой клан — сам этот факт говорит о многом.

— Так что давайте просто подождем.

— Текущая ситуация еще не до конца ясна, Ино-Сика-Тё нет никакой нужды спешить. Сейчас нам лучше всего просто сидеть на горе и смотреть, как тигры борются в долине!

Яманака Иноити и Акимичи Чоза, немного подумав, кивнули.

И правда!

Слова Нара Сикаку точно отражали их собственные мысли.

В конце концов оба решили последовать его совету.

В деревне царило оживленное обсуждение.

Если не считать ничего не понимающих и введенных верхушкой в заблуждение мирных жителей, остальные кланы думали примерно так же, как и Ино-Сика-Тё.

Все ведь далеко не дураки!

Действия верхушки Конохи за последние годы каждый видел своими глазами, и на Сарутоби Хирудзена в глубине души уже давно затаили обиду.

Просто до поры до времени это недовольство подавлялось.

Именно поэтому, когда Орочимару устроил план по уничтожению Конохи, сама деревня практически не понесла серьезных потерь — погиб лишь один Хокаге Сарутоби Хирудзен.

Неужели деревня скрытого Листа, величайшее селение ниндзя, не смогла бы справиться с техникой Четырех Багровых Солнц, запущенной какими-то четырьмя чунинами?

Техника Четырех Багровых Солнц, конечно, невероятно сильна, но нужно же смотреть на силу ниндзя, которые ее поддерживают!

Поэтому.

Что касается противостояния между Учихами и верхушкой Конохи, до тех пор, пока это не затрагивало их собственные интересы, кланы были только рады понаблюдать за схваткой со стороны.

……

Исконные земли Учих.

Хотя прошло всего каких-то два-3 года с момента их изгнания, возвращаясь сюда вновь, Учихи не могли сдержать слез и даже плакали навзрыд.

В то же время.

уважение клана к Учихе Идзину после этого поднялось еще на одну ступень!

По сравнению с Фугаку, который умел лишь отступать и заминать проблемы, они куда охотнее поддерживали Учиху Идзина.

В конце концов…

Учиха Идзин действительно был способен привести их к победе и шаг за шагом изменить тяжелое положение, в котором оказались Учихи.

— Хорошо, уважаемые соклановцы.

— То, что я обещал, теперь исполнено.

— Все мирные жители могут вернуться в свои дома, постарайтесь как можно скорее восстановить привычный труд и жизнь, однако в ближайшие несколько дней без особой нужды лучше не выходить на улицу.

— Ниндзя немедленно приступают к установке защитных барьеров, патрульные отряды — к регулярному патрулированию.

— Кроме того, сформируйте особый отряд, состоящий исключительно из дзёнинов, и в кратчайшие сроки полностью прочешите все исконные земли, уделив особое внимание проверке на наличие ловушек, намеренно оставленных верхушкой Конохи.

Голос Учихи Идзина звучал сурово.

Хотя возвращение в родовой квартал было радостным событием, безопасность волновала его больше всего: кто знает, не подготовили ли старейшины Конохи сюрприз? Вдруг руководство деревни решит сойти с ума и заложит взрывными печатями все подземные коммуникации предков?

Услышав приказ Учихи Идзина, все почтительно поклонились.

Очевидно.

Череда его недавних решительных шагов, и в особенности возвращение исконных земель, дала достаточные основания для безоговорочной преданности всего клана.

Следом вся территория родового гнезда Учих погрузилась в хлопоты.

На лицах людей сияли улыбки, повсюду раздавался смех, а в сердцах зародилось чувство, имя которому — надежда.

С другой стороны.

В сопровождении нескольких старейшин Учиха Идзин направился прямиком к огромной усадьбе.

— Идзин!

— Твое нынешнее положение изменилось подобающим образом, тебе нельзя больше оставаться в старом маленьком дворике.

— Иначе, если в будущем придется созывать совет клана, у тебя дома даже негде будет разместить людей.

— Эта усадьба раньше принадлежала главе клана Мадаре. После того как он покинул Конохи, поместье опустело. Даже Фугаку и его отец, бывшие главы клана, после него строились в других местах.

— Но твой вклад в клан вполне заслуживает того, чтобы поселиться в этом доме!

Взгляд Учихи Сэцуны был исполнен искренности.

Остальные старейшины тоже не имели ничего против, считая, что Учиха Идзин вполне достоин такого жилья.

Учиха Идзин слегка прищурился.

Глядя на этот старинный внутренний двор, он никак не ожидал, что это резиденция самого Учихи Мадары.

Глубоко вздохнув, он толкнул ворота.

Перед глазами открылся огромный искусственный пруд, изящные альпийские горки, ручьи, беседки и павильоны — здесь было всё. Пройдя передний двор и миновав средний, он обнаружил невероятно просторную тренировочную площадку.

Добравшись же до заднего двора, он увидел огромный сад.

Комнат здесь насчитывалось великое множество — по крайней мере, пара сотен человек могла разместиться с полным комфортом.

«Умел же человек наслаждаться жизнью!»

«Такая огромная усадьба, состоящая из трех дворов, — под стать Учихе Мадаре!»

«Только вот привыкнув жить в таком месте, как Мадара на старости лет выносил существование в сырой и темной подземной пещере?»

Взгляд Учихи Идзина мерцал.

Впрочем, вслух он ничего не сказал, лишь кивнул и произнес:

— Раз все согласны, я не буду церемониться — отныне это мой дом.

— Так и должно быть, — кивнули остальные.

Спустя два часа.

Выделенные Сэцуной простолюдины из числа Учих полностью вычистили усадьбу, и все собрались в чайной комнате этого поместья. Едва они заняли свои места, как молодая девушка уже поднесла гостям свежезаваренный чай.

— Идзин, позволь представить.

— Это моя внучка, Учиха Юэ.

— Ее талант ниндзя весьма посредственен, сейчас она владеет лишь техникой двух томоэ и вряд ли сможет значительно вырасти в будущем. Пусть она помогает тебе вести хозяйство.

— Я приставил к тебе отряд слуг: в таком огромном поместье ты же не станешь убираться сам.

— Пусть ты временно не занимаешь пост главы клана, забот у тебя хватает, и тратить силы на подобные мелочи тебе ни к чему.

— Кроме того, тебе понадобится собственная личная стража. Можешь выбрать два элитных отряда дзёнинов, Идзин.

Учиха Сэцуна с улыбкой представил девушку.

Остальные старейшины не имели ничего против — учитывая статус Учихи Идзина, подобные вещи уже входили в стандартный набор.

Раньше в клане царил такой хаос, фракции грызлись между собой, внешние враги устраивали козни, да и Идзин выдвинулся совсем недавно…

Но теперь, когда обстановка временно стабилизировалась, положенные по статусу атрибуты власти нельзя было оставлять без внимания.

Учиха Идзин сохранял невозвозмутимость; будучи чистокровным Учихой, он прекрасно знал о внутренних правилах.

Раз дают — значит, нужно брать.

Единственное, что заставило его сделать оговорку, так это внучка старейшины Сэцуны:

— Старейшина Сэцуна, разве пристало вашей внучке заниматься подобной работой?

— Ничего страшного, — Учиха Сэцуна махнул рукой. — Пусть побудет при тебе, Идзин.

— Талант у нее средний, а старику вроде меня жить осталось недолго, так что нужно заблаговременное найти ей надежное покровительство.

— Думаю, в такой малости Идзин мне не откажет?

Будучи истинным Учихой, он был прямолинеен донельзя.

Ему было лень разводить дипломатию, и он сразу выложил всё как есть.

При прошлых встречах с Учихой Идзином он не спешил знакомить с ним внучку, поскольку тогда еще не был до конца уверен в его способностях.

И пусть пост лидера радикальной фракции был передан, безопасность внучки все равно требовала самого серьезного подхода.

Но сейчас всё изменилось!

Учиха Идзин доказал свою силу, и Сэцуна незамедлительно принял решение.

Учиха Идзин немного поразмыслил и быстро раскусил замысел Сэцуны.

Человеческие отношения — вещь такая: используешь их, и их становится всё меньше!

Возможно, в будущем он ради Сэцуны пару раз и прикроет его внучку, но после нескольких таких раз услуги исчерпают себя.

Поэтому.

То, что внучка старейшины будет работать при нем, — отличный шахматный ход.

— Хорошо, я согласен!

С кивком Учихи Идзина на лице Сэцуны появилась легкая улыбка.

Атмосфера в чайной комнате мгновенно стала непринужденной.

Однако в этот самый момент в комнату вошел Учиха Тю:

— Уважаемые старейшины, только что приходил посланник из АНБУ.

— Он принес приказ Хокаге о том, что мы должны как можно скорее восстановить работу Военной полиции!

Выражения лиц присутствующих изменились, а уголки ртов скривились в холодных усмешках.

То, что должно было случиться, наконец произошло!

Халява от деревни даром не дается, но как действовать дальше — решать исключительно Учихе Идзину.

Все взгляды вновь обратились к нему, а Идзин без лишних слов отдал распоряжение:

— Старейшина Ясиро, назначаю тебя главным.

— Я? — Ясиро опешил.

Учиха Идзин медленно кивнул.

На его губах заиграла легкая улыбка, после чего он спокойно пояснил:

— Ты один из лидеров умеренной фракции, к тебе у деревни нет столь сильного уровня подозрительности, твое появление поможет их усыпить.

— Заодно возьми с собой два десятка отрядов генинов и сначала построй костяк Военной полиции.

— Запомни: если столкнешься с любыми неожиданностями, стратегия действий должна сводиться к одному слову… тянуть!

— Если Хокаге спросит с тебя, отвечай: клан только что переехал, везде царит неразбериха, и свободных людей катастрофически не хватает.

— Если же деревня продолжит давить, заяви им, что Учихи готовы вообще отказаться от Военной полиции — пусть отдают ее любому другому клану, какому пожелают.

Раньше Учиха Идзин ломал голову над тем, кому спихнуть эту хлопотную ношу.

Ему ведь требовалось ежедневно восстанавливать силу глаз, заниматься внутренними делами клана, вести интеллектуальные и силовые игры с деревней и контролировать общую ситуацию, так что распыляться на Военную полицию он просто физически не мог.

Теперь же — идеальный момент!

Раз умеренная и нейтральная фракции перешли под его начало, переложить эту задачу на умеренных было самым разумным решением.

Хоть Учиха Ясиро поначалу не испытывал особого энтузиазма, в конце концов он все же взял на себя это бремя!

— Хорошо, я понял.

— Я буду строго следовать указаниям Идзина и постараюсь сделать всё возможное с Военной полицией.

……

Время шло своим чередом.

Хотя Учихи сменили место жительства, они быстро вошли в привычный ритм.

Ведь в сравнении с окраиной деревни, где они ютились последние пару лет, здесь они прожили куда больший отрезок своей жизни.

Учиха Идзин погрузился практически в затворничество.

Если не считать двух часов в день, которые он тратил на тренировку ниндзюцу и легкую разминку, остальное время он безвылазно сидел дома.

И всё ради одной цели — восстановления силы глаз!

В предыдущем столкновении с Данзо, чтобы окончательно подавить верхушку деревни, он израсходовал почти три процента своей духовной силы глаз.

Чтобы всегда оставаться на пике формы, ему необходимо было полностью восполнить этот ресурс.

Что же касается трений между деревней и кланом, он лишь держал под контролем стратегическое направление, а все мелкие детали делегировал своим подчиненным.

http://bllate.org/book/24452/2866592