Готовый перевод Quick Transmigration: Blacken Up! Become the Attacker! Protagonist is the Uke! / Система: Стань злодеем и покори своего героя!: Глава 20

Глава 19

На следующий день...

Из-за того, что наступил Апокалипсис, по некогда солнечному и ясному утреннему небу теперь плыли клочья темных туч. Время от времени оно хмурилось, и лишь ненадолго выглядывало солнце, но свет этот казался невероятно тусклым.

– Ну же, Сяо Чэнь~ Вставай~

Сознание еще было погружено в полумрак, как вдруг до слуха донесся чей-то голос. Можно было даже почувствовать исходящее от него тепло, и это тепло, вне сомнения, принадлежало хозяину голоса — главному герою-неумешке Ань Жожаню.

– Мм... Не хочу... Дай еще поспать...

Из-за того, что он только что проснулся, Син Лочэнь еще не до конца пришел в себя. Голос его звучал лениво, он даже веки не удосужился приподнять.

– Ну, так нельзя же~ Сейчас ведь Апокалипсис~ Больше не прежний мир! Так что... Сяо Чэнь... Лень тут не пройдет! Впрочем... на этот раз так и быть, отдохни как следует, Сяо Чэнь~

Тон внезапно стал строгим, но затем снова медленно смягчился. Под конец он не забыл подоткнуть одеяло, которое Син Лочэнь со зла случайно скинул во сне, а затем легко коснулся губами его лба. Касание было легким, словно птичье перышко, но весомым, как гора Тайшань! Оно заключало в себе всю балующую заботу, нежность... и трепет Ань Жожаня!

Одарив его поцелуем, Ань Жожань с чувством полного удовлетворения вышел из комнаты, не забыв при этом бережно прикрыть за собой дверь, чтобы всякие бродячие кошки и собаки не смели потревожить его Сяо Чэня.

Разумеется, Ань Жожань также не забыл густо испачкать лицо пылью, чтобы скрыть свою внешность и не привлекать лишнего внимания.

Однако на самом деле, стоило Ань Жожаню покинуть комнату, как Син Лочэнь распахнул свои прекрасные глаза, и во взгляде... не было ни малейшего намека на сонливость!

Не стоит забывать, насколько мощной была духовная сила Син Лочэня. Путешествие через два мира закалило его дух и волю. Если оценивать объективно, то... его нынешняя духовная сила... по меньшей мере в сто раз превосходила силу Ань Жожаня! Иными словами, он соответствовал абилити-юзеру духовного типа 5-го уровня! Что же касается его душевной мощи... благодаря связи с Системой ее рост и вовсе далеко превосходил развитие духовной энергии!

В некоторых высокоуровневых мирах бессмертных культиваторов это называют восхождением души в иноземье!

Могущественные адепты открывают врата в иноземные миры и отправляют туда учеников, нуждающихся в закалке! Пережив всевозможные испытания, те в конце концов возвращаются! Это лучший способ укрепить дух и душу.

Те могущественные адепты были всего лишь практиками Стадии Преодоления Бедствия, поэтому врата в иноземные миры, которые они открывали, неизменно оказывались очень маленькими и не могли долго оставаться стабильными. К тому же чужие миры, куда они проникали, находились совсем недалеко от их собственного родного мира, так что прирост силы получался не слишком значительным.

Но! Система — совсем другое дело!

Его ранг уже достиг Царства Владыки, то есть уровня Таи И Сюаньсяня среди Бессмертных Дао, к тому же! Система в любой момент могла совершить прорыв! Это означало, что в любой момент он мог ступить... в Царство Древнего Бога! То есть стать Цзиньсянем!

На какое расстояние простирается его пространственное перемещение?.. Поскольку пространство лишено дистанции, расстояние для его переноса тоже не имеет значения! Важна лишь продолжительность времени...

Кхм-кхм, эта продолжительность...

Если миры разделяет одна граница...

Тогда время перемещения составит примерно... сто лет!

Как-никак, речь идет о целых мирах!

А Система — всего лишь обитатель Царства Владыки. Хотя среди бесчисленных миров он превосходит девяносто девять и девять десятых процента существ, все же существует бесчисленное множество тех, кто способен стереть его в порошок. Первый попавшийся Древний Бог с легкостью раздавит его, пока он находится на уровне Владыки... Не говоря уже о тех ужасающих созданиях, что стоят выше Древних Богов!

Медленно приоткрыв глаза, он позволил вспышке яркого света исчезнуть в глубине зрачков, а сам в это время думал о том, как поступить дальше...

Вместо того чтобы сломя голову бросаться на задание без всякой подготовки, он, Син Лочэнь, предпочитал все до мелочей рассчитать перед началом... Пусть это и чертовски скучно.

Роман между главным героем-неумешкой Ань Жожанем и главным героем-покровителем Бай Чэнем уже был успешно пресечен им в зародыше. Где находятся второстепенная героиня и второстепенный герой, пока неизвестно...

Тогда... неужели сейчас по-прежнему нужно заняться налаживанием отношений с Ань Жожанем?

Тц... Мне уже порядком надоело...

Мысленно махнув на все рукой, Син Лочэнь медленно закрыл глаза и погрузился в сладкий сон...

В конце концов... он ведь... уже давным-давно так сладко не спал... Он жутко устал... Ему необходимо было хорошенько выспаться, чтобы восстановить свои неисчерпаемые запасы энергии!

Ань Жожань же, выйдя из дома, направился прямиком в Зал заданий. Да-да, именно в Зал заданий!

Поскольку в период Апокалипсиса ресурсы были скудны, простые люди в базе получали совсем мало еды — в лучшем случае ровно столько, чтобы набить желудок. А если хотелось жить лучше, приходилось выполнять задания! И выдавались эти задания как раз в Зале заданий!

Задания включали в себя тяжелую работу, вспашку земли... выращивание овощей... и, конечно же, уничтожение зомби!

Десять процентов ядер, полученных за убийство зомби, следовало отдать базе, а остальные девяносто процентов заданец мог распределить по своему усмотрению!

Да, за столь короткое время люди обнаружили энергетические ядра в головах зомби, а среди людей стали пробуждаться абилити-юзеры!

Совершенно так же, как предсказывал тот абилити-юзер со способностью к предвидению!

Лидеры человечества тут же начали секретные операции. Что же касается Бай Чэня, одного из главных вождей человечества, то он в одиночку выстроил целую базу, а заодно, чтобы удовлетворить свои «особые причуды», занялся исследованием ядер!

Все ядра, которые абилити-юзеры сдавали в казну, целиком и полностью оседали в личных карманах Бай Чэня!

В то же время Бай Чэнь сам являлся абилити-юзером — могущественным обладателем абилити темной стихии. Поэтому, пока он изучал ядра, его боевая мощь взлетала со страшной силой, достигнув пика первого уровня! Он был готов совершить прорыв в любой момент! К тому же он являлся одним из сильнейших бойцов человечества... точнее, официально признанных! Ань Жожань не стал афишировать свои способности, и о его абилити второго уровня никто среди людей не знал...

Миновав длинный коридор, Ань Жожань вышел к Залу заданий. Глядя на высокое, блестящее золотом здание, он глубокомысленно прищурился и мысленно подбодрил себя: будучи «обычным человеком», он ведь... сможет... взять задание на уничтожение зомби... верно?

Надо было сразу заявить об абилити... Мысленно промелькнула жалоба, но тут же испарилась, едва успев возникнуть. В конце концов, люди не могут быть совершенными во всем!

Несколько раз глубоко вздохнув, он закрыл глаза, а когда открыл их вновь, на дне его взглядов мелькнула решимость. Он ступил в это роскошное здание.

Простор Зала заданий поражал воображение — это была первая мысль Ань Жожаня, когда он переступил порог. Ведь помещение и впрямь оказалось необъятным!

Озираясь по сторонам, он заметил над окошками регистратуры таблички: Рейтинг уничтожения зомби, Рейтинг скорости вспашки, Рейтинг элитных овощеводов, Рейтинг сумасшедших ученых...

И что, черт побери, такое Рейтинг сумасшедших ученых?

Глядя на все эти списки, уголки глаз Ань Жожаня дернулись. Внезапно его посетило странное чувство: либо он попал в чужой мир, либо у руководства этой базы явно не все дома...

Но, судя по всему, в иной мир Ань Жожань все же не перемещался — стоило ему оглянуться, как пейзаж за входными дверями выглядел точно так же, как до того, как он вошел внутрь...

Похоже, дело действительно в том, что у руководства базы не все дома...

С безмятежным видом разглядывая все эти рейтинги, Ань Жожань ощутил непреодолимое желание мысленно высказать всё, что он думает, и в мыслях уже вовсю критиковал происходящее...

Разумеется, хотя в мыслях он бушевал, на лице не дрогнул ни один мускул...

Хотя, если подумать, лидер этой базы, главный герой-покровитель Бай Чэнь... он действительно... полный «безумец»...

Это прекрасно иллюстрировала та жуткая политика по принципу «страна — единая семья»...

Кхм-кхм, как бы там ни было со здравомыслием главного героя, сейчас Ань Жожань направился прямиком вглубь Зала заданий. И пусть он мысленно насмехался над вывешенными списками, он все же оставался наивным пятнадцатилетним юношей, которому было присуще простое любопытство.

Неспешно прогуливаясь, он приблизился к доскам с рейтингами. Сначала он посмотрел на Рейтинг уничтожения зомби, где на первой строчке красовался... Гу Янь!

Если бы Син Лочэнь сейчас находился здесь, он бы наверняка потрясенно воскликнул: Как такое возможно... Неужели эффект бабочки? С чего бы второстепенному персонажу здесь появляться...

Конечно, сейчас Син Лочэня рядом не было. Но даже если бы он присутствовал, Ань Жожань все равно не смог бы прочесть его мысли. Быть может, в будущем, достигнув 8-го уровня, Ань Жожань научился бы применять силу речевого повелевания, а заодно овладел бы чтением мыслей. Возможно, тогда он и догадался бы, о чем думает Син Лочэнь.

Конечно, лишь возможно! Ведь Син Лочэнь — носитель Системы... Позволит ли Система, этот ходячий мешок с золотом, какому-то Ань Жожаню читать мысли Син Лочэня?

Ответ очевиден: ни за что!

Кхм-кхм, как бы ни сложилось будущее, на данный момент Ань Жожань оставался всего лишь птенцом-новичком второго уровня!

Взглянув на человека по имени Гу Янь, возглавлявшего список по уничтожению зомби, Ань Жожань лишь мимоходом подумал об этом и тут же перевел взгляд на следующую доску. Там значился Рейтинг скорости вспашки, лидером которого числился некий безымянный персонаж — судя по всему, пушечное мясо. Затем Ань Жожань молча изучил Рейтинг элитных овощеводов и прочие разнообразные списки, пока не добрался до последней доски под названием Рейтинг сумасшедших ученых. На самом ее верху сияли огромные золотые, испускающие лучи очарования иероглифы: Бай Чэнь!

В конце концов Ань Жожань не смог сдержать внутреннего сарказма: Ну-ну, этот безумный ученый... так отчаянно цепляющийся за титул сумасшедшего ученого... неужели этот Бай Чэнь — слабоумный лидер базы... да? На исходе внутренней тирады Ань Жожань даже усомнился в собственных выводах.

В конце концов, убойная сила этого Рейтинга сумасшедших ученых в исполнении Бай Чэня оказалась поистине грандиозной, да и разрыв между первым и вторым местом был слишком велик, что невольно заставляло Ань Жожаня задумываться о разном.

Но, судя по всему, на сей раз Ань Жожань попал в самую точку! Все эти списки, включая Рейтинг сумасшедших ученых, действительно были разработаны лично Бай Чэнем. И этот титул не только не подорвал исследовательский зуд Бай Чэня, но напротив — разжег его с новой силой!

Мало того, что он не посрамился звания сумасшедшего ученого, он счел его лучшим из возможных эпитетов! Для него это было идеальное попадание в яблочко!

Подобный поступок Бай Чэня вызвал у всего научно-исследовательского персонала искреннее «благоговение»!

Просто безумие в чистейшем виде!

Называть его сумасшедшим среди безумцев из древних легенд было бы еще мягко сказано!

Помотав головой и отгоняя все более дикие мысли, он повернулся и зашагал к стойке выдачи заданий, что располагалась за досками объявлений.

Секунд тридцать спустя Ань Жожань успешно добрался до пункта выдачи заданий. Глядя на сотрудницу, чья дежурная улыбка... Впрочем, учитывая, что он являлся сильнейшим человеком в этом мире — кхм, Син Лочэнь не в счет, да и сам Ань Жожань был абилити-юзером духовного типа! — он, разумеется, прекрасно ощутил глубокое презрение и отвращение, таившиеся в глазах этой служащей. Сердце Ань Жожаня упало, но он через силу выдавил из себя улыбку:

– Извините, скажите, пожалуйста, есть ли задания на уничтожение зомби?

Произнося эти слова, Ань Жожань горестно усмехнулся про себя: прошло всего-то несколько дней... а истинная сущность человечества уже обнажилась до такой степени... Неужели и его Сяо Чэнь станет таким же... Нет, нельзя! Сяо Чэнь ни в коем случае, никогда не должен смотреть на него с отвращением! Ни за что не должен уйти от него! Ни в коем случае! Пусть даже придется переломать ему ноги и запереть в цепях, я не позволю ему уйти!

Нет-нет, откуда у меня такие мысли... Как я могу причинить боль Сяо Чэню... Абсолютно, категорически нельзя! Страх в груди нарастал лавиной, его внутреннее альтер-эго яростно затрясло головой, изгоняя из сознания эту «зловещую» идею... И впрямь, стоило перестать развивать эту фантазию, как мысли о вреде Сяо Чэню исчезли... Буря в душе совершенно не отражалась на его лице, остававшемся невозмутимым и спокойным, однако только что испытанный страх в глазах был вполне реальным!

Услышав, что какой-то парень собрался истреблять зомби, сотрудница на мгновение замерла от изумления. Судя по жалкому виду Ань Жожаня, было очевидно, что он самый обычный человек! Причем простой смертный, влачащий жалкое существование! Однако, заметив мелькнувшую в его глазах тень страха, она мгновенно сменила удивление на презрение. Очевидно, работница всё поняла неправильно — она решила, что испуг Ань Жожаня был вызван паникой перед самими зомби!

Поэтому тон служащей стал отнюдь не дружелюбным:

– Эй, я говорю, ты же обычный смертный, какого черта приперся на задания по зачистке зомби? Проваливай, проваливай, не мешай мне работать!

При этом она протянула руку, пытаясь его оттолкнуть.

– А...?!

Не ожидав, что сотрудница, только что улыбавшаяся дежурной улыбкой, вдруг начнет распускать руки, Ань Жожань от неожиданности пошатнулся и рухнул на пол. Дебютантка же, сочтя его еще более жалким и никчемным, прониклась к нему глубочайшим презрением. Тон ее сделался еще жестче, и она даже замахнулась ногой, собираясь пнуть Ань Жожаня:

– Посмотри на себя, такой хлюпик, а ну катись отсюда, убирайся подальше, не путался под ногами!

Закончив фразу, она уже приготовила удар ногой.

Вокруг в Зале заданий сновали люди, однако никто даже не подумал протянуть руку помощи. Очевидно, подобные сценки происходили здесь постоянно, превратившись в обыденное дело!

От автора:

Ха-ха-ха~ Мой Ли Бай наконец-то превзошел пределы бога!~ Плевать, бессмертный ли ты Чжун Куй, трансформирующаяся обезьяна или проворный Чжугэ Лян, га-га-га! Техника меча Цинлянь срубит вас всех! Вот если бы еще на ранней стадии не приходилось фармить в лесу, было бы вообще отлично! ╮(╯▽╰)╭ Теперь мой Ли Бай убивает без единого следа!

Песня о вине — просто шедевр! И еще, говорят, Tencent собирается создать какого-то Будду? Вроде бы непобедимого? Правдивы ли эти слухи? Кто знает, пожалуйста, расскажите мне~

А еще~ огромная благодарность старшему Лужэнь Цзя за наставления! Цзюнь Цзюнь внимательно всё усвоил (поклон)! И конечно же, огромное спасибо безымянному старшему, добавившему меня в избранное (обнимашки)!

Ну и наконец~ как водится, прошу добавить в избранное~ прошу оставлять комментарии~ люблю-люблю~(≧▽≦)/

O(∩_∩)O~~

————Цзюнь Цзюнь, тринадцатилетний сорванец, пребывающий в крайнем восторге от сегодняшнего дня

http://bllate.org/book/24427/2859043