Готовый перевод Tiny Love / Узы тени: Цена преданности: Глава 9

— Не надо, не трогай меня! — с резким усилием оттолкнув Байюаня, Сяоцин тяжело задыхался, а по его щекам непрерывным потоком катились слёзы.

— Похоже, мне придется хорошенько растолковать тебе, чьей именно вещью ты являешься! — Байюань снова схватил его за запястье и потащил в комнату.

Байюань усадил Сяоцин на свою кровать.

— Что ты делаешь, пусти меня! — Сяоцин яростно сопротивлялся, но Байюань крепко перехватил его запястье и прижал его ноги коленом.

Раздался звук рвущейся ткани. Грубо разорвав рубашку Сяоцин, Байюань прижал его к постели и связал ему руки за спиной обрывками одежды.

В этот момент Сяоцин лежал к Байюаню спиной, поэтому ему приходилось то и дело поворачивать голову, с ужасом глядя на него. Попытки вырваться не приносили результата, а полоски ткани оставили багровые круговые следы на его нежных запястьях.

Взглянув на испуганный, полный страха взгляд Сяоцин, Байюань внезапно почувствовал себя скверно. Ему не нравилось, когда Сяоцин смотрел на него так, словно загнанная в ловушку дичь перед лицом хищника. Пока он думал об этом, тело уже среагировало: широкая ладонь Байюаня легла на затылок Сяоцин и безжалостно вдарила его лицо в подушку.

Сяоцин издал приглушенный стон. Из-за того, что его голову уткнули в простыню, стало нечем дышать, и он забился в еще более яростной борьбе. Заметив это, Байюань немного ослабил хватку. Сяоцин повернул голову — в его глазах еще не успел погаснуть влажный блеск, — и со сложным чувством посмотрел на Байюаня.

Сейчас в его сердце была лишь невыносимая, раздирающая боль. С самых ранних лет единственными, кто служил ему духовной опорой, оставались брат и Юйчи Байюань. И хотя их позиции были бесконечно далеки друг от друга, они все же провели вместе немало времени. Он ведь по-настоящему любил Байюаня.

Но… теперь все это исчезло без следа…

Избегая раздражающего взгляда Сяоцин, Байюань стянул с него брюки.

Самые интимные места его тела во всей красе, совершенно не прикрытые, предстали перед глазами Байюаня. Сяоцин до боли покраснел от стыда и отвернулся, больше не глядя на него.

Он больше не сопротивлялся, потому что устал. Он так сильно устал, что у него не осталось сил на борьбу. Да и был ли смысл сопротивляться? Сейчас он представлял собой не что иное, как кусок мяса на разделочной доске, с которым можно делать всё что угодно.

Достав из ящика стола лубрикант, Байюань выдавил его на ладонь. Практически без всяких предварительных ласк он вовлек свои длинные пальцы в сокровенное место между бледными ягодицами.

Невинные тайные уголки тела были грубо и насильственно разорваны. Накатывающие волны резкой боли заставляли Сяоцин непрерывно дрожать, он до крови закусил губу, пока во рту не ощутился солоноватый привкус.

Наконец Байюань вытащил пальцы, и не успел Сяоцин даже перевести дыхание, как его тело пронзили вновь. На этот раз вторжение было в несколько раз грубее и толще предыдущего: обжигающе-горячее нечто стремительно ворвалось в его задний проход.

— Ах! — Ему показалось, что его тело буквально разрывают надвое. От дикой боли его затрясло в судорогах, он тяжело задыхался, а сдерживаемые слезы всё-таки хлынули из уголков глаз.

Поскольку использовалась поза сзади, Байюань не видел выражения лица Сяоцин. Тем не менее, он отчетливо чувствовал судорожную дрожь лежащего под ним человека. Сдерживая собственные порывы, он заставлял себя замереть.

Теплые и тесно сжатые внутренние стенки плотно обхватывали его плоть, и предельное наслаждение заставило Байюаня судорожно втянуть воздух — одному Богу было известно, каких трудов стоило ему оставаться неподвижным.

Затем он начал медленно двигаться в заданном ритме, легко ударяясь о нежные и гладкие внутренние стенки.

Острая боль, смешанная со странным, извращенным наслаждением, разлилась по всему телу Сяоцин, однако перед глазами царила лишь кромешная безысходность.

Хм, всё это было лишь иллюзией. С самого начала его преподнесли Юйчи Байюаню как какую-то вещь. С самого начала между ним и им не было ничего по-настоятельного, в лучшем случае это можно было назвать лишь связью между хозяином и его имуществом. О какой любви вообще шла речь — это были лишь его собственные фантазии.

А теперь? Он просто воспользовался правом хозяина на собственную вещь, а вся нежность последних десяти с лишним лет оказалась фальшивкой…

От начала и до конца они с братом были лишь вещью, купленной Кланом Юйчи… В конце концов, иначе и быть не могло.

В голове неотступно крутились жестокие слова: ты куплен отцом, ты всего лишь вещь…

Зрение затуманилось, мысли спутались в непроглядный хаос. Ощущая одну за другой яростные толчки, он мог лишь тяжело дышать и издавать едва слышные стоны.

— Ах! — Ощутив, как горячий поток струей вливается прямо внутрь него, Сяоцин невольно взвизгнул.

Обернувшись, он тусклым, потерявшим фокус взглядом посмотрел на Байюаня, который уже выходил из его тела.

Стоявший перед ним Юйчи Байюань по-прежнему казался холодным и отстраненным…

— …Сяоцин. — Глядя на распростертого на постели человека, Байюань в этот момент испытывал целую бурю смешанных чувств. — Раз уж ты узнал о делах отца и Яму… я с самого начала ожидал, что ты попытаешься уйти от меня. Но… я вовсе не собирался тебя отпускать! …Я абсолютно не позволю тебе уйти из моей жизни.

— И поэтому, поэтому ты думал только о собственной выгоде и ничего мне не говорил? — Разве могла физическая боль сравниться с ранами в сердце? — Ты зашел слишком далеко! Почему я один ничего не знал, словно какой-то дурак?

http://bllate.org/book/24343/2833706