Готовый перевод Online Game: The History of Human Evolution / История эволюции человечества в онлайн-играх: Глава 17

Дикая свинья — очень умное животное. Очевидно, она заметила, что один из сражавшихся кабанов весь в рваных ранах и сплошных шрамах, свиноматка выглядит еще хуже и уже еле дышит, а на телах человекообразных обезьян всего пара незаметных мелких царапин. По крайней мере, на первый взгляд, приматы одерживали верх. Двое сородичей уже проиграли, и ввязываться самой — не факт что победить. Животным от природы свойственно избегать битвы: порой и кролик способен до смерти забить орла ударом лап, поэтому после победы в схватке обычно наступает перемирие. Каким бы умным ни было дикое животное, у него нет стратегического дальновидения наносить упреждающий удар или жертвовать собой ради блага популяции. А потому вепрь с чистой совестью и полным спокойствием в душе просто скрылся.

Отозвав удивленный взгляд, Мэн Ню снова почувствовал прилив сил, свирепо уставившись на кабана: ну что, посмотрим, сохранилась ли у тебя еще жизнь!

Вепрь выглядел несколько отчаянно, в его глазах сверкало безумие, всё тело жутко содрогалось в мышечных спазмах. С потрясающим, неотвратимым и решительным боевым напором он бросился на Мэн Ню в решающую атаку.

Мэн Ню напряг все мышцы, готовясь к финальному удару. Блестящие клыки были уже совсем близко, Мэн Ню двинулся — стремительный, как молния, красивое переднее сальто? И надежно приземлился прямо за спиной вепря. Мгновенно? Действительно, да. Смертельный удар.

Кабан от наглости Мэн Ню просто потерял дар речи от бешенства, ему даже голову поднимать не хотелось, да и не получилось бы. Два огромных клыка глубоко увязли в стволе большого дерева, а сил выдернуть их у него уже не было.

Мэн Ню охотно придет ему на помощь. Раздался глухой стук деревянной паби по затылку, клыки освободились от древесного плена, и с грохотом кабан замертво рухнул на землю.

Свиноматка испустила жалобный вопль, попыталась повернуться и убежать, но прежней резвости у нее уже не осталось. Люмань Гаошоу бросился в погоню и вскоре зарубил ее прямо на земле.

Идеальная победа: системный звон возвестил о повышении навыка охоты.

Вернувшись в племя и распробовав сочный вкус свинины, приматы в блаженстве запрыгали по деревьям. До этого сородичи тоже ели мясо, но всё больше мелких зверушек, грызя их вместе с шкурой и костями, так что толком и распробовать ничего не удавалось. А такое крупное животное, как кабан — что ни укуси, сплошная шкура, а на второй-третий кусок пошло чистое мясо, вкус, конечно же, совсем другой. Система снова выдала подсказку о повышении навыка лидерства.

С тех пор Мэн Ню стало гораздо проще организовывать охотничьи отряды. Маленькие сородичи наперебой целыми днями восторженно орали: охота, охота! Да и послушание при распределении людей и командовании боевым построением заметно возросло.

Уловы на охоте тоже были богатыми. Звери еще не были запуганы абсолютной силой приматов и не спешили просто так уступать свои территории: даже похожие на антилоп длиннорогие бараны осмеливались бросать вызов отряду сородичей.

Правда, поначалу эта тварь и впрямь была опаснее дикого кабана, поскольку рога у нее длиннее, бегает она быстрее, а увернуться труднее. И хотя она не делала смертельных укусов, как кабан, в эту эпоху тяжелое ранение почти равнялось гибели. Зато стоило найти маленький секрет борьбы с ней, как длиннорогий баран превратился в самое любимое блюдо. Стоило лишь двоим-троим действовать слаженно и деревянными палками сбить его скорость, как один примат мог вцепиться ему в рога, опрокинуть на землю и дальше разделывать как заблагорассудится.

Помимо кабанов, из свирепых зверей здесь водились леопарды и дикие кошки. Животные в эту игровую эпоху были какими-то странными: вроде бы ты и узнаешь в них барана или леопарда, но от реальных они всё же отличаются — не поймешь, гепард это, леопард или ягуар, не отличишь газель от гарна.

Справляться с этими быстроногими созданиями, умеющими лазать по деревлям, было куда сложнее. За исключением нескольких упрямых тугодумов да пары неудачников, чьи больные места поразили случайно, добычи выходило мало, зато и появляться на территории племени со свистом и наглым видом эти хищники больше не смели. Маленькие сородичи наконец осмеливались отходить от матерей чуть дальше.

Что же касается прежнего владыки этих мест — дикого кабана, то его участь оказалась весьма плачевной. Под облавами и преследованием приматов даже самый сильный вепрь не мог спасаться бегством каждый раз. Те, кого не съели и кто не ушел в другие края, превратились в бродяг. Впрочем, нам незачем переживать, что этот обладающий колоссальной живучестью зверь вымрет: выживут любые другие крупные млекопитающие — выживет и он. Правда, сейчас все дикие млекопитающие словно превратились в охраняемых животных. Выходит, млекопитающие — не такой уж успешный биологический вид.

По мере расширения территорий все были счастливы, кроме Старого Люманя. Поскольку он больше не годился на роль главной ударной силы на охоте, прирост опыта навыка охоты, по его собственным словам, плелся со скоростью улитки. Зимой еды вдоволь, старые приматы умирают редко, и срок, который ему предстояло тянуть лямку, казалось, значительно затянулся.

Что уж говорить о нем — у самого Мэн Ню шкала опыта охоты тоже росла гораздо медленнее. Пусть окончательная награда очками не полностью зависела от уровня прокачки этого навыка, определенную подсказку он наверняка давал, а за убийство первого кабана тогда сразу отсыпало много опыта. Если прикинуть виды убитых животных, наберется штук семь-восемь, и все те, что племя раньше не добывало. Заработать очки святого, судя по всему, не так-то просто.

Выбравшись ненадолго из игры на форум, он обнаружил там хвастливые посты тех высокоуровневых игроков, кто в квесте с деревянной палкой набрал больше двух очков святого, убивая саблезубых тигров, гигантских питонов, диких верблюдов и тому подобное. Спаситель Мира мгновенно прозрел: животных наверняка тоже разделили по рангам, и за зверей одного уровня дают лишь одно очко святого.

Поняв это, Мэн Ню засиделся на месте еще сильнее, чем Люмань Гаошоу. Переселение, нужно переселяться: только в процессе кочевок можно отыскать более мощных зверей и быстрее приблизить естественную смерть.

Начался новый раунд тяжелейшей и упорнейшей работы по убеждению. Если со Старым Люманем договориться было легко, то увлечь за собой остальных сородичей, не знавших забот о еде и крове, среднего навыка лидерства уже слегка не хватало. А отправляться в путь вдвоем со стариком, как в прошлый раз, означало верную смерть.

Глядя на слегка округлившийся живот одной из самок, Спаситель Мира невольно подумал: неужели обязательно ждать, пока в этой роще обезьян станет столько, что они перестанут помещаться?

Интриги — специализация человека. Раз не получается убедить их словами, придется пойти на хитрость.

В дальнейших охотничьих вылазках Мэн Ню изменил привычке перетаскивать добычу обратно в логово для всеобщей дегустации: вместо этого он приказал женщинам и детям, собиравшим дикие травы и фрукты, приносить свою добычу к ним. А затем стал придумывать способы уводить их всё дальше и дальше.

У приматов не было никакого имущества, кроме подстилки из дикой травы в логове, по которой стоило бы ностальгировать. А вкусных диких фруктов на новых землях водилось относительно больше. Незаметно для самих себя они ушли от прежнего места очень далеко.

За это время им повстречалось другое племя — людей в нем было на несколько человек меньше, чем у Мэн Ню, но вождь оказался куда крепче мускулами, к тому же тоже игроком. После краткого обмена любезностями выяснилось, что этот тип заявился в данный квест недавно и еще не убил ни одного зверя ранга дикого кабана. Прикинув, что для схватки с крупными тварями вроде саблезубого тигра численности сильных мужчин в племени маловато, Мэн Ню подумывал присоединить их к себе. Однако тот опасался упустить очки за кабана, да и за место вождя держался крепко, к тому же не имел способностей тащить за собой всё племя в странствия. Поразмыслив, что одиночный поединок или массовая свалка закончатся разве что пирровой победой, Мэн Ню оставил идею насильственного поглощения. Стороны дружески помахали друг другу на прощание.

Незнакомая обстановка рождала странное чувство: изменчивость пространственных форм заставляла воспринимать время необычайно чутко и искаженно. Насыщенный аромат жизни, витавший в воздухе, заставлял реальность слегка расплываться в легком тумане, тончайшими нитями переплетаясь с воображением и даже сновидениями, переворачивая привычные эстетические представления и устои. Подавляющее большинство тех, кто не мыслит жизни без дома — завзятые фанаты путешествий.

Поскольку главной целью охота не являлась, не было нужды и сосредоточенно выслеживать звериные следы. Продвигаясь сквозь разнообразные по ландшафту и растительности джунгли, они ощущали себя скорее туристами. Мэн Nю беспечно шагал в самом авангарде отряда, пока система оповещения не зашлась звонками о критической опасности, а от выступившего на теле пота волосы не встали дыбом — лишь тогда он вынырнул из своего безмятежного состояния.

Буквально в нескольких метрах впереди стоял черный медведь, причем ростом повыше аляскинского бурого. Маленькие глазки в упор рассматривали пришедшую к ним домой самостоятельную порцию деликатеса, а с подбородка уже капала слюна.

Глядя на сверкающие холодом зубы и когти черного медведя, Мэн Ню почувствовал, как в груди холодеет: этот зверь явно был из другой весовой категории, нежели кабан. Но отступать сейчас нельзя: старики, женщины и дети шли позади отряда, и далеко не каждый из них успел бы спастись. За время игры они провели немало часов в виртуальном мире и усвоили, что кажущиеся неуклюжими в нашем представлении животные в бою развивают потрясающую скорость. К тому же дистанция сократилась слишком сильно.

Даже если бы сбежать удалось, отступать было нельзя: рассеянный отряд больше никогда не наберется храбрости противостоять медведю. Они ведь изначально шли на его поиски, а минус внезапного столкновения заключался лишь в невыстроенном боевом порядке.

Воинственно взревев, Мэн Ню крикнул: бойцы, за мной, остальные назад! Мэн Ню с таким трудом вдолбил участвующим в охоте молодым мужчинам эти обращения, что теперь мог обойтись без имен, и те понимали, кого зовут.

Сейчас всё имущество Мэн Ню находилось при нем: каменный топор и деревянная палка. Палка была новой — толстой и прямой, с заостренным концом, который он подровнял с помощью кабаньего клыка специально для сегодняшнего дня.

Он швырнул топор. Вскинув длинное копье — эта палка в его руках была коротковата, но название «копье» придавало ей более свирепый вид, — он бросился наперерез черному медведю сбоку. Вступать в лобовое столкновение с такими грудами мышц, разумеется, не стоило: затяжной бой — залог победы, по крайней мере, числом мы превосходим его многократно.

Обычно черный медведь тоже не нападает первым на крупные скопления животных, но этот экземпляр явно страдал от дикого голода: мелкие приматы, которых обычно приходилось выслеживать издалека, сами привалились к нему в лапы да еще и не убегают — ну чисто манна небесная, упавшая с небес.

Медвежья лапа легко взмахнула, и копье отклонилось от намеченной траектории. Впрочем, Мэн Ню и не вкладывал в удар всю силу: используя инерцию, он отскочил, прыгнул медведю во фланги, обошел сзади и вонзил копье прямо в жирный зад зверя.

Рев! На заднице черного медведя образовалась небольшая дыра, и он яростно развернулся, бросаясь на обидчика. К счастью, Мэн Ню, едва проведя удар, стремительно отпрыгнул назад, и стальные когти зверя лишь содрали несколько клочьев шерсти с его икр.

Совершив пару резких скачков и увернувшись от двух медвежьих выпадов, товарищи улучили удобный момент и саданули медведя по спине с такой силой, что мало не покажется. Получивший по заслугам медведь вновь резко развернулся, совершив пару выпадов и вздымая тучи песка и щебня на земле, однако лишь зазря рассек воздухе палку, которой его пытались достать.

Боевой порядок выстроился сам собой: четверо или пятеро воинов окружили зверя — большее количество уже мешало бы маневрировать, — а остальные стояли чуть позади, выкрикивая боевые кричи в поддержку и ежесекундно готовясь прийти на замену.

Бой перешел в привычный для приматов темп. Череда безрезультатных атак заставила медведя двигаться несколько заторможенно, к тому же эти хитрые приматы наносили подлые удары со спины всякий раз, когда он сам шел в атаку, оставив на его заднице уже несколько рваных ран, что заставляло зверя всерьез беспокоиться о своей будущей позе для сна. До него наконец дошло, что дармового обеда не предвидится.

Зверь, не иначе как в прошлой жизни побывавший черепахой, при виде того, что чаша весов склоняется не в его пользу, неожиданно ушел в глухую оборону: он прижался спиной к небольшому земляному холму, так что окружить его теперь удавалось лишь наполовину, надежно спрятав задницу, и вжавшись в землю, принялся лупить лапами по древку деревянной палки.

На самом деле для приматов, внешне полностью владевших ситуацией, обстановка была смертельно опасной. Несколько человек уже успели прочувствовать свирепый порыв медвежьего ветра от лап или зловонное дыхание пасти. Стоило хоть на мгновение замешкаться или чуть-чуть поскользнуться ногам, как пришлось бы прощаться с этим миром.

Ну хочешь изнурять нас — давай изнурять. Не верю, что деревянные палки не отобьют твоим лапам всю чувствительность.

Выносливость черного медведя таяла на глазах, радиус замаха его лап становился всё короче, а на ложные выпады и провокации он и вовсе перестал обращать внимание. Приматы вошли во вкус от удачной драки: один паренек, полагаясь на то, что его деревянная палка тоньше и длиннее остальных, неожиданно подскочил и нанес прямой укол в лоб. Реакция медведя казалась совсем заторможенной: он лишь слегка качнул корпусом, не поднимаясь на задние лапы для удара, так что палка со всего маху вонзилась ему в плечо. В тот самый миг, пока палка застряла в теле, черный медведь сделал резкий бросок вперед, и под звуки жуткого крика брызнули фонтаны крови — медвежья лапа распорола маленькому примату брюхо!

Кольцо окружения вмиг рассыпалось, и медведь, воспользовавшись моментом, поспешил вырваться вперед. Оказавшийся в тылу на отдыхе Мэн Ню, увидев резкую перемену в ходе боя, взревел во всю мочь, подхватил палку и бросился в погоню, с размаху вонзив ее прямо в медвежий задний проход.

http://bllate.org/book/24266/2815214

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь