Готовый перевод My Cooking Is Too Good, The Cultivation World Adopts Me / Готовлю слишком вкусно — и весь мир культивации меня боготворит: Глава 13

Вэнь Мяо потянул Гу Яня за собой и остановился рядом с Юнь Цы.

— Юнь Цы, ты тоже здесь? Как здорово! Брат Гу, смотри, Юнь Цы тоже здесь. Теперь мы можем с ним поговорить!

В глазах Вэнь Мяо светилась радость, а в глубине их, казалось, подернулась легкая дымка. Опустив взгляд на прилавок Юнь Цы, он на мгновение замер.

— Юнь Цы, ты собрался торговать едой?

Стоявший рядом Гу Янь тоже заметил этот странный лоток. Он брезгливо дернул уголком рта и отвел взгляд, не желая больше на это смотреть.

Юнь Цы лишь небрежно кивнул. Он наблюдал за главным героем, чьи глаза, вечно подернутые влажной дымкой, выглядели так, будто он вот-вот расплачется. Юнь Цы на секунду задумался: как ему это удается? Неужели все обладатели безупречного Кореня Духовной Воды такие? Если бы он сам был «сильным активом», ему бы тоже пришлись по душе такие вечно влажные глаза.

В глазах Гу Яня отсутствующий вид Юнь Цы выглядел как пренебрежение: младший брат Вэнь Мяо пытается заговорить по-хорошему, а этот наглец его игнорирует.

— Эй, младший брат Вэнь Мяо к тебе обращается, ты что, оглох? — раздался нетерпеливый голос.

Услышав это, Юнь Цы вздрогнул и посмотрел на Гу Яня. Встретившись с его полным отвращения взглядом, он почувствовал, как сердце болезненно сжалось. Это был рефлекс прежнего владельца тела.

— Брат Гу, пожалуйста, не надо так говорить, ладно? Юнь Цы причинил мне боль, но он все равно мой старший брат, — глаза Вэнь Мяо наполнились слезами.

Юнь Цы подавил странное чувство. Он не был прежним Юнь Цы, у него не было ожиданий от этих людей, сейчас его интересовали только духовные камни. Подняв свои звездные глаза, он посмотрел на Гу Яня, а затем на Вэнь Мяо — как на совершенно чужих людей.

Вэнь Мяо ожидал, что Юнь Цы начнет ругаться при всех, и внутренне воодушевился. Пусть ругается! Чем хуже будет его репутация, тем лучше. В конце концов, ему станет здесь невыносимо, и он просто уберется восвояси в Секту Сюаньюань.

Юнь Цы моргнул:

— Вы хотите купить миску супа с фрикадельками?

?

Не только Вэнь Мяо и Гу Янь застыли, но и все окружающие остолбенели. Неужели он не следует общепринятым правилам?

— Юнь Цы! — внезапно донесся неподалеку голос Чу Цзымо.

Юнь Цы обернулся и увидел, как тот, размахивая руками, бежит к нему:

— Наконец-то нашел! Я обошел почти всю площадь.

На лице Юнь Цы впервые за день появилась искренняя улыбка.

— Садись. Угощаю тебя булочками и супом с фрикадельками.

Гу Янь, увидев улыбку Юнь Цы, на мгновение замешкался, а затем с презрением отвернулся. Вэнь Мяо же, видя, что Юнь Цы его проигнорировал, сжал пальцы в кулаки и слегка закусил губу.

Услышав слова Юнь Цы, глаза Чу Цзымо мгновенно загорелись. Стоило ему вспомнить мясные булочки, приготовленные Юнь Цы, как у него потекли слюнки. А суп с фрикадельками он вообще никогда не пробовал. Хе-хе-хе, снова будет вкусно!

Видя, что кто-то действительно сел перекусить, толпа, которая уже собиралась разойтись, осталась на месте — всем было любопытно, что же это за суп такой.

Юнь Цы поставил на пар три корзины с булочками и принялся за суп. Он достал бамбуковую трубку с водой. Несмотря на наличие Заклинания очищения, он привык мыть руки перед готовкой только чистой водой. Вымыв руки, Юнь Цы набрал из большой миски мясной фарш, ловко выдавил его через отверстие между большим и указательным пальцами и с помощью ложки опустил в котел. Вскоре весь котел наполнился мясными шариками. Круглые фрикадельки весело кружились в кипящем бульоне, танцуя, как живые. За пару минут до готовности Юнь Цы добавил горсть зелени.

К этому моменту и булочки поспели. Юнь Цы наполнил Чу Цзымо полную миску супа. Рядом поставил две тарелки: одну с мясными булочками, другую — с начинкой из лука и яиц, по пять штук в каждой.

Чу Цзымо сидел за маленьким столиком перед дымящимся горячим супом. Рядом лежали белые, пухлые булочки.

Глоть.

Чу Цзымо сглотнул слюну.

В это же время Вэнь Мяо уже разложил свой товар. Будучи личным учеником Бессмертного достопочтенного Цзицина и всеобщим любимцем, он обладал множеством сокровищ. В отличие от пустынного прилавка Юнь Цы, вокруг Вэнь Мяо толпились люди, среди которых были даже практики стадии Золотого Ядра.

— Это же Таблетка очищения костного мозга! Я так давно ее искал!

— А вот и Рог духовного носорога, как раз не хватало этого ингредиента для алхимии!

— Это что... техника культивации?

— Что? Техника?!

Толпа окружила прилавок Вэнь Мяо, не желая уходить. Но вдруг люди почувствовали аромат еды. Это был тонкий, манящий запах, который тут же пробудил в них аппетит. Всем захотелось попробовать этот суп.

Они посмотрели в сторону Юнь Цы. Чу Цзымо как раз откусил булочку и запил ее супом. Пять чувств практиков были в разы острее, чем у обычных людей, поэтому они не только отчетливо почувствовали аромат, но и ясно увидели, как из булочки при укусе вытек сочный бульон.

Чу Цзымо, посмотрев на дымящуюся начинку, слегка подул и отправил ее в рот.

Глоть.

Людям показалось, что они услышали, как проглатывается этот мясной сок. Должно быть... очень вкусно.

Люди наблюдали, как Чу Цзымо зачерпнул ложкой суп, в котором плавала круглая фрикаделька. Когда он поднес ее ко рту, бульон аппетитно стек с ложки.

Глоть.

Наверное, это был звук проглоченного супа... Наверняка он очень вкусный.

Несколько человек уже не выдержали, но, вспомнив, что Юнь Цы им неприятен, заколебались. Вскоре Чу Цзымо допил суп до последней капли. Собираясь встать за добавкой, он почувствовал на себе десятки пристальных взглядов.

— Вы чего на меня смотрите? — озадаченно спросил Чу Цзымо.

Толпа опомнилась: они так увлеклись наблюдением за чужой трапезой, что забылись. Люди начали смущенно отводить глаза.

Чу Цзымо налил себе еще полную миску супа и взял еще пять мясных булочек. На этот раз он решил сначала остудить суп, а взяв булочку, он не стал есть ее целиком, а осторожно разломил пополам, чтобы сначала выпить бульон...

Глоть.

Кто-то из толпы больше не выдержал, бросил свои дела и направился к прилавку Юнь Цы. Он забыл принять Пилюлю Инь-Гу, с утра был голоден, а теперь и вовсе готов был съесть слона. Он хотел булочек и того самого супа. Это пахло слишком соблазнительно.

— Сколько стоит булочка? — спросил человек, подойдя к прилавку.

Осознав, что делает, он немного смутился, ведь вокруг было столько людей.

— Миска супа, пять мясных булочек и пять овощных — один низкосортный духовный камень, — ответил Юнь Цы.

Он уже изучил расценки: личные ученики Секты Сюаньюань получали один высокосортный духовный камень в месяц, внутренние ученики — пятьдесят низкосортных, ученики, занимающие должности в Зале Управления, Зале Правосудия или Зале Правосудия — тридцать, внешние ученики — двадцать, и даже разнорабочие получали по десять низкосортных духовных камней. И это не считая наград за задания.

Юнь Цы тогда еще восхищался: великая секта, ничего не скажешь, щедрые выплаты! В других местах внешним ученикам и десяти камней не давали, а разнорабочим — и того меньше. Но для учеников секты духовных камней все равно не хватало: обычная техника стоила десятки камней, а хороший духовный меч — тысячи. Поэтому те, кто стремился к силе, были вынуждены постоянно выполнять задания.

Что касается цены, то Юнь Цы решил, что она справедлива. В секте многие уходили в затворничество на десятилетия, у них не было серебра, только духовные камни. Один низкосортный камень — минимальная цена, вполне приемлемая.

Для справки:

Один высокосортный камень равен 1000 среднесортных, один среднесортный — 1000 низкосортных. Один низкосортный духовный камень в миру можно обменять на 10 лянов серебра.

http://bllate.org/book/24236/2806237