Готовый перевод Heroine Transformation King / Королева-герой: Искусство перевоплощения: Глава 7

Они смотрели друг другу в глаза, долго храня молчание.

Бай Цзе увидела в глазах Ю Жуянь панику.

Ю Жуянь увидела в глазах Бай Цзе недоумение.

— Ты обманула меня? Ты меня обманула! — Бай Цзе медленно поднялась на ноги и истерически закричала. Ненависть исказила её лицо до такой степени, что она стала похожа на демона.

— Тогда обмани ты меня! — голос Ю Жуянь задрожал. — Обмани как хочешь! Например, скажи мне, что, чтобы засунуть слона в холодильник, нужно всего два шага, что все корейские красавицы не делают пластических операций, и что у того чувака неприятный голос.

Бай Цзе окончательно растерялась. Что за бред ты несешь? Что еще за холодильник? Какая пластическая операция? Какой еще чувак? Впрочем, ей совершенно не хотелось в этом разбираться. Она лишь медленно приближалась к Ю Жуянь: шаг, два, три — расстояние сокращалось с каждой секундой.

Ю Жуянь уже не пыталась бежать. Если Бай Цзе применит всю свою технику передвижения, ей хватит и одной десятой секунды, чтобы ее поймать. Побег больше не имел смысла.

— Говори, какие у тебя последние желания? — Бай Цзе подошла к Ю Жуянь и подняла руку, готовая в любой момент прихлопить ее одним ударом. Нет, нет, нет, нельзя так легко её отпускать! Сначала нужно обязательно вытянуть из неё жилы, содрать кожу, посыпать солью и перцем, а потом зажарить на медленном огне так, чтобы корочка снаружи хрустела, а внутри мясо было нежным, но при этом она бы не умирала, а после этого — медленная казнь тысячью резов!

— Ты поможешь мне их исполнить? — Ю Жуянь была готова расплакаться. Этот мир просто невероятно жесток, здесь убивают по малейшему поводу. Разве тут нет законов? Разве нельзя сначала устроить суд?

— Можешь попробовать рассказать, — лучезарно улыбнулась Бай Цзе.

— Я хочу умереть от старости!

— Прости, это желание я исполнить не могу, — мило улыбнулась Бай Цзе и опустила ладонь.

Ю Жуянь от страха зажмурила глаза, ожидая прихода смерти. Люди часто говорят, что в момент гибели время начинает течь невероятно медленно. Настолько медленно, что прошло немало времени, прежде чем ладонь Бай Цзе коснулась ее макушки — ни зуда, ни боли. Затем последовало нежное поглаживание по щеке, а после рука скользнула по ее гладкой шее.

Какого чёрта, что происходит? Меня что, домогается Бай Цзе? О небеса, неужели перед смертью меня собираются изнасиловать? — подумала Ю Жуянь. — Неужели у нее склонность к однополой любви?

— Жуянь, эта одежда тебе так к лицу, она идеально подчеркивает твою фигуру, — произнесла Бай Цзе.

Сердце Ю Жуянь заколотилось. Это она что, пытается польстить мне словами, чтобы потом шаг за шаг соблазнить? Только не надо тут прелюдий, давай уже нападай грубой силой, я с радостью стерплю.

Тело Бай Цзе качнуло, она едва не упала:

— Почему у меня так болит голова? Просто раскалывается! Поддержи меня скорее.

Ю Жуянь открыла глаза и увидела, что Бай Цзе морщится от боли, а ее лицо искажено мукой — похоже, она совершенно забыла, кто именно на нее напал. Неужели Вода Забвения Реки Ванчуань подействовала?

— Старшая сестрица, что с тобой? — Ю Жуянь поддержала Бай Цзе.

— Голова трещит по швам, в глазах отчаянно рябит, — Бай Цзе прижалась к Ю Жуянь, медленно выравнивая дыхание. — Где мы?

В этот момент Ю Жуянь окончательно убедилась, что Вода Забвения Реки Ванчуань подействовала. Выражение лица Бай Цзе совершенно не походило на притворство, да у нее и не было причин притворяться. Сейчас Ю Жуянь была рыбой на разделочной доске, а Бай Цзе — ножом, с какой стати ей вообще притворяться?

— Старшая сестрица, давай я тебе помассирую.

Бай Цзе слабо улыбнулась и виновато произнесла:

— Спасибо, младшая сестрица. Какое у тебя красивое платье, грудь так и выпирает, просто завораживает.

Ю Жуянь потеряла дар речи. Это что еще за фокусы? Ведешь себя как последняя хабалка? От таких разговоров и до греха недалеко! Её правая рука легла на затылок Бай Цзе, и она бесшумно активировала навык Очарование идола. Время восстановления навыка как раз истекло. Бай Цзе издала жалкий крик и рухнула на землю.

Ю Жуянь наконец облегченно выдохнула, а охвативший ее страх заставил все тело задрожать. Это не игра, это реальный мир! Человек, выросший в обществе, где правят законы, она во всей полноте прочувствовала всю жестокость этого места!

Смерть означает увядание жизни, и здесь нет никаких источников возрождения.Жизнь дается лишь раз, но страшнее всего было то, что бесчисленное множество людей могло оборвать ее жизнь, не опасаясь никакого наказания по закону.

Впрочем, сейчас был не тот моментдавался для сантиментов.

Ради собственной безопасности она добавила еще десять обычных ударов по затылку Бай Цзе. Проверив дыхание Бай Цзе, она обнаружила, что та все еще жива.

Черт побери, это Бай Цзе настолько сильна или она сама настолько слаба? До слез обидно!

Ю Жуянь оттащила Бай Цзе обратно в спальню Второго старшего братишки, разжала ей зубы и влила внутрь всю смесь Любовного зелья.

– Раз ты съела столько Любовного зелья, твоему телу наверняка жарко, так что я, твоя младшая соученица, из добрых побуждений помогу тебе раздеться догола!

Ю Жуянь сорвала с Бай Цзе юбку и нательный фартук, тотчас обнажив белоснежное и нежное тело.

– Какое белое! Как красиво!

Закончив с этим, Ю Жуянь торопливо ушла. Ван Гэби мог появиться в любой момент, и ей нужно было как можно быстрее убраться из этого опасного места. Вернувшись в свой собственный внутренний двор, она наконец по-настоящему расслабилась.

– Вау, какая красота.

Случайно бросив взгляд на свое отражение в зеркале, она тут же замерла от изумления. Красота, какая неземная красота. Это определенно было самое совершенное создание, без каких-либо исключений: не считая того, что тело все еще принадлежало Ю Жуянь, во всем остальном она была точной копией Дацзи из игры.

Копна пышных вьющихся волос оранжево-золотого цвета переливалась сиянием расплавленного золота. На лбу красовался крупный красный драгоценный камень, чистый и ослепительный. Но больше всего поражала пара прелестных лисьих ушек на макушке — проведя по ним рукой, она ощутила мягкую плоть, такую же нежную, как настоящие лисьи ушки, невероятно милые.

Изысканный макияж, белоснежная кожа, аккуратное лилыо V-образной формы, огромные глаза — от нее так и исходило завораживающее очарование. Красный макияж глаз и красные контактные линзы придавали ей еще больше соблазнительной манящей красоты.Она была одета в соблазнительное платье с халтер-топом. Наряд в стиле ципао, выдержанный в теплых оранжево-золотых тонах, был украшен узорами, сотканными золотыми нитями. Выше груди в платье имелся вырез, обнажавший манящую, пышную ложбинку. Спина была полностью открыта — ее белоснежная красота заставляла у Поблекнуть от зависти и пускать слюнки. Разрез на левом подоле платья поднимался высоко, до самой талии, полностью оголяя ее стройные ноги. А позади, к немалому удивлению, красовался пушистый хвост. Хвост служил не только для того, чтобы чесать спинку, он также умел царапать самые потаенные струны чужих сердец.

На ногах красовались черные чулки, усыпанные игривыми блестками, мерцавшими подобно звездам. Чулки туго обтягивали ее ноги, даря легкое ощущение стянутости и непередаваемое возбуждение.

На ступнях были надеты черные туфли на высоком каблуке...

Внезапно образ Дацзи рассеялся, и Ю Жуянь вновь обрела свой привычный облик в розовом традиционном платье. Похоже, перевоплощение в героиню Короля имело временное ограничение. Прикинув в уме, она поняла, что оно длится около пятнадцати минут.

Мысленно перебирая сегодняшние события, она размышляла: Если бы Ван Гэби увидел, как Бай Цзе и Второй старший братишка сплелись в обнаженном объятии, сколь же восхитительным было бы выражение его лица? Не сошел ли бы он с ума от ярости? Впрочем, Ван Гэби наверняка не оставит меня в покое и уж точно захочет убить меня при первой же возможности. Когда Бай Цзе придет в себя, она, хоть и забудет сегодняшний день, сохранит более ранние воспоминания и непременно догадается, что за ее провалившейся местью стояла я. Нужно как можно быстрее повышать уровень! Без достаточных средств самозащиты моя жизнь в любой момент окажется в опасности.

Повысить уровень — проще простого. Разве не в том суть, чтобы прочувствовать очарование туфель на высоких каблуках?

Туфли на каблуках, я иду! Чмок-чмок!

http://bllate.org/book/24164/2792499