Готовый перевод Rumor Has It The Top Idol and Movie King Are Secretly in Love / Слухи? Топ-звезда и киноимператор тайно влюблены друг в друга: Глава 16

Только вернувшись в комнату и разложив вещи, Лу Циань надел фартук. Завязки оказались на спине, и хотя он вполне мог завязать их самостоятельно, он почему-то не стал этого делать.

Мо Ши тоже вошел на кухню. Лу Циань улыбнулся, и на его щеках проступили ямочки: Брат, помоги мне.

Глупый. Мо Ши протянул руку, убирая прядь волос, закрывавшую обзор, за ухо. Он опустил взгляд, намотал завязки на свои длинные пальцы и не спеша завязал бант.

Когда он натягивал ленты, ткань фартука неизбежно натянулась, очерчивая подтянутую линию талии.

Тренированное тело, узкая и крепкая талия, в которой чувствовалась сила. Стоило лишь вспомнить то, что он видел в первый же вечер…

Восемь кубиков пресса.

Это, должно быть, то, что фанаты называют топовым альфа-телом с осиной талией?

Мо Ши разжал пальцы и, не углубляясь в мысли, достал из шкафчика другой фартук и накинул его. Он уже давно не готовил по-настоящему, поэтому всерьез забыл, как завязывать эти ленты.

Только что он назвал Лу Цианя глупым, но теперь оказалось, что самый глупый здесь он сам.

Лу Циань по-собачьи хитро придвинулся ближе: Брат, хочешь, я помогу тебе?

Не дожидаясь ответа, он уже коснулся талии Мо Ши, едва ощутимо приобняв его.

Лицо Мо Ши, холодное и белое, словно глазурь из бараньего жира на фарфоре, внезапно залил румянец, легкий, словно пудра.

Он не проронил ни слова и не стал сопротивляться, что означало молчаливое согласие.

Лу Циань оказался куда хитрее: он просунул руки спереди, пытаясь нащупать завязки на талии Мо Ши. Тонкая, упругая талия в его руках, мышцы которых четко проступали под кожей, казалась невероятно притягательной.

Хочется обнимать подольше.

Он нарочно замедлил движения, провозившись с узлом несколько раз, но так ничего и не завязал. Мо Ши уже хотел поторопить его, но, встретившись взглядом с обиженными глазами щенка, промолчал, позволяя ему делать что угодно.

Брат Мо! Все готово! Юнь Сяося, прижимая к груди корзину с вымытыми и очищенными от темных жилок креветками, влетела на кухню и наткнулась на сцену, где двое стояли в тесных объятиях.

………

Юнь Сяося издала пронзительный визг.

Мо Ши в панике мгновенно попытался оттолкнуть парня.

Лишь сделал хуже.

Лу Циань не отпускал, удерживая его сопротивляющиеся руки, и повернулся к ней с виноватым видом: Напугал тебя, сестрица Ся? Прости, я такой неуклюжий, никак не мог завязать узел…

П-правда, это было так? Юнь Сяося, решившая, что застала их за поцелуями или чем-то подобным, все еще дрожала от испуга.

Хотя объяснение казалось не слишком правдоподобным, она решила принять его.

Как только Юнь Сяося ушла, Лу Циань быстро завязал узел и разжал руки, давая Мо Ши возможность сбежать.

Мо Ши был прекрасным актером: его мочки ушей покраснели, словно цветки граната, но он сохранял абсолютное спокойствие, принимаясь за маринование креветок, принесенных Юнь Сяося.

Неужели киноактер Мо собирается готовить?

Какое необычное сочетание.

Холодный красавец в розовом фартуке готовит обед, ха-ха-ха.

У него был гордый характер, и для окружающих он обычно выглядел как неприступный цветок на вершине горы — из тех, кто и пальцем о палец не ударит.

На самом деле все было иначе: он любил готовить и делал это довольно хорошо. В свои лучшие времена он даже находил время готовить каждый день.

Если посчитать, он не прикасался к кухонной утвари уже больше двух лет.

Лу Циань тоже принялся за работу.

Через несколько минут на кухню зашла Цзян Ту. Хоть она и не горела желанием, роль третьей лишней пришлось взять на себя.

Иначе с таким количеством морепродуктов им не справиться.

Хотя он отлично помнил технику приготовления блюд, руки стали неловкими.

К счастью, у Мо Ши хватило терпения: он был готов потратить лишнее время, чтобы довести всё до идеала, двигаясь медленно и очень тщательно.

Лу Циань стоял рядом, время от времени опуская взгляд, чтобы украдкой посмотреть на него.

Черные волосы, нежные черты лица, безупречная кожа — он был словно лунный свет, чистый и ясный.

Фартук — удивительная вещь.

На Мо Ши он смягчал его высокомерие: тот все еще казался далеким от мирской суеты, но при этом стал ближе к окружающим.

Словно божество, что раньше равнодушно взирало на верующих, внезапно сошло с алтаря и протянуло руку склонившимся перед ним людям.

Он так и манил к осквернению.

Цзян Ту, проходя за их спинами, своим телом перекрыла камеру и, двинув локтем, ткнула Лу Цианя в поясницу, подавляя ругань.

Если бы не имидж, она бы тут же запрыгала на месте и закричала: Лу Циань, ты, чертов идиот, влюбленный по уши фанат своей жены, твоя рыба в кастрюле подгорает! У нас прямой эфир, ты можешь хоть немного следить за происходящим!

Черт возьми, неужели в этом мире только она одна не может приклеиться к объекту своей тайной любви?

Дневной свет мерк, и по кухне разливался густой аромат, будоражащий вкусовые рецепторы.

Трое, кто не умел готовить, тоже не сидели без дела, помогая с подготовкой. Когда основные блюда были готовы, Цзян Мэй принесла нарезанное манго и очищенный помело.

Сваренный саго охладили в воде, манго смешали с молоком, кокосовым молоком и сгущенкой, превратив в пюре.

На дно бокалов выложили манго, добавили кусочки помело и саго, залили молоком и фруктовым соком.

Сверху положили несколько кубиков льда и украсили листиком мяты, слегка похлопав его, чтобы раскрыть аромат. Изумрудная зелень на фоне ярко-желтого выглядела очень свежо.

Отдельно для Цзян Ту она сделала порцию, заменив манго на желтый персик, чтобы избежать аллергии.

Суть Путешествия Сердца — кулинарное шоу, теперь я полностью понял.

Слюнки потекли, срочно заказываю доставку.

Лу Циань такой обаятельный мужчина: талантливый, красивый, внимательный и сладкоголосый. Настоящей еды не поешь, но моральное удовлетворение получил сполна.

В семь вечера, когда луна уже показала свой смутный силуэт, а звезды начали всходить на востоке, начался пир из морепродуктов.

Они специально сдвинули два длинных стола, чтобы превратить их в квадрат, только так удалось разместить все блюда и порции десерта Янчжи Ганьлу.

Все сели на те же места, что и в первый вечер.

Видимо, режиссер Чэнь осознал, что морепродукты с алкоголем — это прямой путь к подагре, поэтому сегодня на столе не было спиртных напитков.

Цзян Мэй была этим не очень довольна, но стоило ей попробовать глоток Янчжи Ганьлу, как она была покорена. Хоть десерт был сладким и наверняка очень калорийным, он был невероятно вкусным.

За свои двадцать пять лет она впервые попробовала Янчжи Ганьлу.

Насыщенный вкус манго заполнил рот, кокосовое молоко придавало нежную сладость, листик мяты добавлял нотку прохлады, а саго было сварено до идеальной упругой мягкости.

В сочетании с пряными или слегка сладковатыми морепродуктами есть было одно удовольствие.

Со вторым глотком Цзян Мэй запоздало сообразила, что в напиток добавили манго.

У Цзян Ту аллергия на манго!

Как бы она ни старалась показать свое безразличие, в глубине души она считала себя старшей сестрой, поэтому тут же бросила стакан и, испугавшись, попыталась отобрать напиток у Цзян Ту. Увидев, что та успела выпить уже почти половину, она вскрикнула: Цзян Ту!! Ты что, не знаешь, что у тебя аллергия? Скорее, в больницу, прямо сейчас!

Цвет желтого персика был почти таким же, как у манго, поэтому Цзян Мэй не заметила разницы.

Та, на кого кричали, на мгновение замерла, а затем уголки ее губ едва заметно дрогнули.

Цзян Ту протянула руку и сжала руку Цзян Мэй, которая пыталась отобрать стакан. В ее глазах-оленятах мелькнул огонек: Сестренка, ты… переживаешь за меня?

…Еще и остришь? — нахмурила брови Цзян Мэй. Ей было не до того, чтобы избегать прикосновений, она достала телефон, собираясь связаться с врачом.

Цзян Ту обняла ее, ее голос звучал невероятно естественно и сладко: Со мной все в порядке, сестренка, ты такая добрая и отзывчивая.

Наконец-то они стали похожи на сестер, я сейчас расплачусь. Кто-то скажет: сестренка, сестренка, почему ты такая внимательная?

Не думал, что Ту-Ту умеет так слащаво говорить.

Как это милая и нежная девочка вдруг превратилась в такую кокетку…

Что за странные звуки?

Лу Циань, подслушивавший на другой стороне стола, почувствовал непреодолимое желание перепрыгнуть через стол и дать ей пару пощечин.

Мо Ши тоже наблюдал за сестрами, смутно чувствуя, что атмосфера какая-то не та, хотя и не мог понять, что именно не так.

Неужели младшая сестра слишком липнет к старшей, или именно такими и должны быть отношения между родными?

Мо Ши не знал ответа и молча жевал трубочку, глядя на них.

Юнь Сяося, увлеченная едой, вовсе не заметила происходящего.

Яо Цзюнье все видел, но осмеливался лишь бросать украдкой взгляды. Вчера, когда он просил денег у отца на компенсацию, ему изрядно досталось, и отец специально предупредил, чтобы он не смел переходить дорогу Лу Цианю.

Это заставило его вести себя потише.

Киноактера Мо ему не достать, но вот эта невинная и доверчивая девушка рядом с ним…

Он до нее доберется.

http://bllate.org/book/24133/2783515