Готовый перевод Married My Nemesis, Now I'm Pregnant / Брак по расчету с заклятым врагом: неожиданный сюрприз: Глава 11

Тонкое белое запястье кто-то крепко перехватил, но Мин Юэ в ответ лишь рассмеялся, слегка приоткрыв губы, а его ресницы и бродившие по лицу тени от них затрепетали: — Поглаживать кадык… что это значит?

Хотя Ло Шицзин понимал, что тот пьян в стельку, он всё же невольно сжал челюсти до отчётливого выступа на скулах. Спустя пару секунд он прижал Мин Юэ к панорамному окну и поднял руку, чтобы зажать его за загривок. Стоило их коже соприкоснуться, как стоявший перед ним молодой человек отчётливо вздрогнул.

— Мин Юэ, — голос Ло Шицзина дрожал, а в венах, казалось, полыхал огонь. — Слушай сюда: с самого начала ты сам меня задирал, я и не помышлял причинять тебе какой-то вред.

Сделав едва заметную паузу, он добавил: — По крайней мере, раньше не помышлял.

Мин Юэ, казалось, не уловил смысла его слов. Он захлопал ресницами, выглядя донельзя невинным.

Ло Шицзин с трудом зажмурился, а когда открыл глаза вновь, его зрачки были словно залиты кровью. Он взял Мин Юэ за подбородок и, склонившись, настойчиво поцеловал его.

Этот поцерой был совсем не похож на сдержанное касание во время свадебной церемонии. Он походил на бушующие, грозные волны, накатывающие с сокрушительной, сжигающей всё на своём пути яростью — неудержимой и дикой.

Душа, казалось, в этот миг была разорвана на клочки, и боль волнами побежала вдоль позвоночника прямо к макушке.

— Ублюдок… — ругался Мин Юэ, но в его голосе не осталось ни капли прежнего задора, он едва теплился на самом дне. — Ло…

Ло Шицзин опустился ниже, целуя дорожки слёз на его щеках, и без конца повторял одно лишь имя: — Юэ-юэ, Юэ-юэ.

Свирепый вожак стаи прижал к земле свою добычу, шаг за шагом заглатывая её целиком.

И не остановился до самого конца, пока от неё не осталось даже крошечной щепочки костей.

http://bllate.org/book/24118/2779708