Готовый перевод Transformed Undead Empress / Восхождение Императрицы Нежити: Глава 16

Битва в Имперском Городе стала первой масштабной войной на Континенте Нора.

Она завершилась зимой седьмого года Имперской эры. Причиной послужил спор за имперский трон, и хотя точные мотивы сражения остались неизвестными, почти миллион живых существ исчез.

Однако мощная и хаотичная демоническая циркуляция, исходившая из Имперского Города, словно напоминала всем живущим о силе хаоса, противостоящей силе порядка.

Высшие силы Империи Ясы почти полностью исчезли. Свет Империи — Гильдия Ангелов, и Тьма Империи — Гильдия Убийц, — обе сгинули в том сражении.

Империя Ясы, первая империя Континента Нора, пала после той битвы.

В восьмом году Имперской эры ОРлеан, выходец из прежней Имперской академии, выступил на северо-западе недалеко от руин Имперского Города, в Городе ОРлуны, и основал новое человеческое учебное заведение под названием Академия ОРвен, что символизировало собой очаг передачи цивилизации.

Тем же летом в юго-восточном Городе Снежного Духа у руин Имперского Города Мэлин Фир, одна из прежних кандидаток на имперский трон, основала Снежное Королевство.

Осенью того же года председатель Совета аристократов Нерон Цезарь на северо-востоке от руин Имперского Города, в Городе Цветов, основал Цветочное Королевство.

По неизвестной причине обе стороны не стали провозглашать себя империями — возможно, на то были свои причины. (Император должен править всем единолично.)

В конце зимы девятого года Имперского летосчисления король Нерон, король Мэлин и ректор ОРлеан собрались у руин Имперского Города.

Явился тот, кто некогда достиг уровня Полубога и считался первым среди людей (ныне известный как Уе).

Уе раздал трём правителям книги знаний, развернулся и вернулся в свою одинокую Башню Магов.

Уходя, троица, должно быть, испытывала самые разные чувства.

На вершине Башни Магов Уе молча смотрел на светло-фиолетовую монету Аюань в своей руке, на которой были выбиты изображения человека и девушки-кошки.

Однако массив хаотичной магии к тому моменту уже успел распространиться по всему Континенту Нора.

Снежный Король, Цветочный Король и ректор Академии ОРвен принялись устанавливать правила, запрещающие изучение магии хаоса. Последовала череда зачисток.

Казалось, в мире вновь воцарился порядок.

В тринадцатом году Имперской эры на Снежных Бесплодных Травах, в обычной человеческой деревне, разворачивалась полная печали сцена.

В деревне жили две сироты: старшая — черноволосая девочка по имени Чжэчжи, и помладше — золотоволосая лоли по имени Юй Инь.

Они не были кровными сёстрами, но дружили крепче родных, и казалось, эта печальная мелодия звучала без конца.

Сёстрам с трудом удалось отыскать человеческую деревню. Обычно старшая, Чжэчжи, подрабатывала у местных, едва сводя концы с концами, чтобы они могли прокормиться.

Чжэчжи только что вернулась в их ветхую деревянную хижину, как снаружи послышался шум и суета.

Малышка Юй Инь невольно сжала и без того потрепанный рукав. Заметив это, Чжэчжи мягко погладила её по головке, стараясь успокоить.

При этом её левая рука машинально коснулась черного мерцающего камня, висевшего у неё на груди — она подобрала его в дороге и носила не снимая.

Раздался треск ломающейся деревянной двери, и во дворе показался отряд демонов. Они держали стандартные демонические копья, чей острый холодный блеск леденил души.

Чжэчжи, обняв Юй Инь, вышла наружу — держалась она совершенно спокойно, словно уже приняла какое-то решение.

Демонический патруль погнал их к рыночной площади в самом центре деревни. Добравшись туда, они увидели, что собралась вся деревня.

Мужчины и женщины, старики и дети. Командир отряда демонов подорога направился к какому-то человеку. Это был утонченный мужчина с благородными чертами лица, в глазах которого, однако, таилась глубокая печаль.

Командир демонов что-то произнес на языке демонов, утонченный мужчина кивнул, и Чжэчжи с Юй Инь подвели прямо к нему.

Тот вперил в них взгляд, особенно пристально и жадно разглядывая Юй Инь, которую Чжэчжи заслоняла собой, — словно смотрел на величайшее сокровище.

Юй Инь испугалась этого взгляда и невольно задрожала, а Чжэчжи заслонила её от чужих глаз.

Встретив сопротивление со стороны Чжэчжи, утонченный мужчина умерил свой пылкий взгляд. По его знаку командир демонов отконвоировал обеих девушек прямо в массив магии хаоса.

Внутри формации уже томились деревенские жители: кто-то плакал, кто-то чувствовал безысходность, а кто-то уже потерял рассудок. Чжэчжи крепко прижала к себе Юй Инь и забилась в угол.

Староста деревни, добрый седовласый старец,

увидев это, подошел вместе со своим внуком к Чжэчжи и встал перед ними, защищая всех троих. Затем он обернулся и ласково улыбнулся девочкам.

Активировался массив магии хаоса. Поняв, что медлить нельзя, Чжэчжи приняла окончательное решение: она прокусила собственное запястье, и алая кровь полностью окрасила черный камень.

Про себя Чжэчжи зашептала тайное заклинание. Бесчисленные стихии вокруг устремились к ней, впитываясь в её тело, а её черные глаза стали еще холоднее.

Черная пелена барьера скрыла происходящее от глаз. Снаружи утонченный мужчина решил, что это просто очередная трансформация пробудившейся девушки с элементами света,

поэтому не придавие этому особого значения. Спустя некоторое время.

Не услышав никаких новых звуков изнутри формации и опасаясь непредвиденных осложнений, утонченный мужчина приказал деактивировать массив магии хаоса.

Перед ними предстала та самая черноволосая девушка. От неё исходила черная ледяная аура, а её уровень культивации соответствовал начальной ступени Святого, хотя и казался нестабильным.

Черной силой Чжэчжи защитила всех жителей деревни, и спасенные смотрели на неё с искренней благодарностью.

А Юй Инь глядела на сестру с благоговейным восхищением.

Увидев, что ситуация вышла из-под контроля, утонченный мужчина не особенно рассердился — его больше заинтриговало преображение черноволосой девушки.

Он взмахнул рукой, и несколько сотен демонов ринулись вперед. В его собственной руке материализовался посох, и он мягким голосом произнес: Эту парочку можно потрепать до полусмерти, но они должны остаться живы, а с остальными делайте что хотите.

Услышав приказ, демоны кровожадно оскалились: Благодарим вас за милость, господин!

Большинство демонов были уровня Монарха, в то время как сам утонченный мужчина находился на средней ступени Святого.

На первый взгляд это была совершенно неравная схватка.

Однако мириады темных эманаций приняли форму человеческих теней и плотным кольцом защитили людей.

Сначала демоны бросились в атаку и действительно убили нескольких человек, но по мере того, как бой продолжался, с каждым убитым демоном

сила Чжэчжи возрастала.

Не прошло и много времени, как отряда демонов почти не осталось. Все элементы хаоса, высвобождавшиеся из погибавших захватчиков, поглощались Чжэчжи.

Благодаря этому она становилась еще сильнее.

В конце концов из всех демонов в живых остался лишь один утонченный мужчина, в то время как из сотен деревенских жителей, за исключением тех немногих, кто погиб в самом начале, все до единого остались целы и невредимы.

Видя, как стремительно растет мощь Чжэчжи, утонченный мужчина был вынужден отступить, но нести такие тяжелые потери было невыносимо обидно.

Уходя, он бросил мягким голосом: Если ты была так сильна, почему не вступила в бой с самого начала?

Не успел он договорить, как с небес обрушились черные цепи, оплели его тело и, вытяпив до капли всю жизненную силу, превратили в груду белых костей.

Услышав это и воочию увидев, как утонченный мужчина обратился в скелет, а также оглядев усеянную трупами демонов землю, деревенские жители невольно попятились назад.

С самыми разными выражениями лиц они смотрели на Чжэчжи.

Юй Инь заметила реакцию толпы — отступил даже тот самый добрый старик-староста.

Тем временем сила Чжэчжи начала угасать, и она вновь превратилась в прежнюю хрупкую девушку.

Почувствовав, что оставаться здесь больше нельзя, Чжэчжи сказала Юй Инь: Пойдем, — и девочка помогла ей кое-как подняться и заковыляла прочь.

В этот момент один из крестьян, потерявший в бойне близких, подал голос: Почему ты не спасла моих родных? У тебя ведь была такая возможность! Стоило прозвучать этим словам, как толпа подхватила их, и все обвинения обрушились на их спасительницу.

Даже тот самый добродушный староста умолк.

Люди боялись мощи Чжэчжи, испытывая к ней одновременно зависть и жгучую ревность.

Заметив, что Чжэчжи настолько ослабла, что едва держится на ногах с помощью Юй Инь, они окружили их со всех сторон.

Впереди всех шел тот самый добрый староста, в глазах которого теперь читалась жажда чужой силы.

Следуя за толпой, никто поначалу не решался напасть первым, но вдруг сверкнул холодный клинок. Заметив смертельную опасность, Юй Инь заслонила собой сестру, и острие темно-армейского копья пронзило её хрупкое детское тело.

Алая кровь обадрила истерзанную одежду Чжэчжи. С неба закапал дождь, и Чжэчжи с ужасом увидела, что тот, кто держал копье, — не кто иной, как добрый староста.

А окружавшие их люди скалили зубы в злобных ухмылках.

Глядя на зажатую в её объятиях Юй Инь, Чжэчжи увидела на лице девочки безмятежную улыбку освобождения.

От тела Чжэчжи повеяло леденящим холодом, отчего толпа вокруг словно слегка пришла в себя.

Добродушный староста выронил копье из рук и заискивающе залепетал: Я... я не со зла.

На лице Чжэчжи застыла ледяная улыбка, и из неё вырвалась буря темной энергии.

В одно мгновение

вокруг не осталось ни единого живого существа.

Тело Юй Инь на руках у Чжэчжи стало остывать. Капли дождя падали на девочку, но Чжэчжи не реагировала.

Сквозь пелену дождя к ней подошла серебряноволосая Девушка в Маске Призрака, держащая в руках зонт.

http://bllate.org/book/24106/2776240